Черное молоко спектакль о чем
Чёрное молоко, или Экскурсия в Освенцим
Для подростка трагедии прошлого – лишь цифры в учебнике. Но всего одно событие в его жизни позволяет осознать трагедию человечества.
Рекомендуемый возраст: от 14 лет
Продолжительность: 45 минут
Премьера: 5 июня 2015
Постановка по пьесе австрийского драматурга Хольгера Шобера «Чёрное молоко, или Экскурсия в Освенцим» (перевод Александра Филиппова-Чехова) актуальна как никогда. Она о важности исторической памяти в тот самый период, когда юношеский максимализм находится на пике. Для немецкого подростка Томаса, отправившегося с классом на экскурсию в Освенцим, сухие цифры из учебника превращаются в реальные судьбы. Ужас деяний Третьего рейха подросток осознаёт сначала на месте трагедии, а позже – столкнувшись с польским полицейским Томашем: трагическая судьба его родных вписана в историю этого лагеря смерти.
Режиссёр Татьяна Михайлюк: «Спектакль я адресую в первую очередь молодому поколению – тем, кто заканчивает школу, кто растит свое собственное «я» и как губка впитывает информацию. Хочется, чтобы среди источников, которые формируют сознание, одним из базовых стала история».
Постановка является продолжением сотрудничества с Гёте-Институтом. Пьеса «Чёрное молоко, или Экскурсия в Освенцим» опубликована в сборнике «Шаг 11+» (2015 г.).
Над спектаклем работали:
Автор пьесы – Хольгер Шобер
Перевод – Александр Филиппов-Чехов
Режиссёр, художник по костюмам, сценограф – Татьяна Михайлюк
Художник по свету – заслуженный работник культуры РФ Владимир Евстифеев
Действующие лица и исполнители:
Томаш – Владимир Антипов
Томас – Илья Рогов
Изабелла, Марика – Дарья Лукьянченко
Купить билеты на спектакль «Черное молоко»
Продолжительность: 45 минут
Организатор: Театриум на Серпуховке [ репертуар театра ]
Режиссер: Татьяна Михайлюк
Актеры: Владимир Антипов, Дарья Лукьянченко, Егор Дятлов
Расписание сеансов и продажа билетов
Если у вас возникли вопросы по приобретению билетов на спектакль Черное молоко в Театриум на Серпуховке, наши менеджеры с радостью проконсультируют вас по телефону +7 (999) 836-35-05
— Заказ билетов через сайт, online — круглосуточно.
— Доставка по Москве в пределах МКАД — от 500 р.
— 100% гарантия подлинности официальных билетов.
— В случае отмены мероприятия — вернем полную стоимость билетов.
У нас вы сможете купить билеты на спектакль Черное молоко в Театриум на Серпуховке даже в том случае, если билетов уже нет в кассе театра!
Краткое содержание спектакля Черное молоко
Спектакль «Черное молоко» в Театриуме на Серпуховке
Черное молоко, или Экскурсия в Освенцим.
Для подростка трагедии прошлого – всего лишь цифры в учебнике. Но всего одно событие в его жизни позволяет осознать трагедию человечества.
Постановка по пьесе Хольгера Шобера (Австрия) «Черное молоко, или Экскурсия в Освенцим» в переводе Александра Филиппова-Чехова.
Пьеса австрийского автора – об осознании важности исторической памяти немецким подростком Томасом в тот самый период, когда юношеский максимализм и бунтарское поведение находятся на пике. Цифры учебника превращаются в реальные судьбы, ужас деяний Третьего рейха школьник осознает на месте трагедии, в лагере смерти, а позже – столкнувшись с польским полицейским Томашем, драматичная судьба родных которого тоже вписана в историю Освенцима.
Татьяна Михайлюк, режиссер: «Постановку я адресую в первую очередь молодому поколению – тем, кто заканчивает школу, кто растит свое собственное «я» и как губка впитывает информацию. Хочется, чтобы среди источников, которые формируют сознание, одним из базовых была история.
Нет ничего необычного в том, что современная драматургия сейчас, в XXI веке, обращается к мировым событиям более чем 70-летней давности, но для зрителя сама тема, и ее адресат, и способ ее раскрытия могут показаться неожиданными, однако ни в коем случае не неверными».
Постановка является продолжением сотрудничества Международного фестиваля спектаклей «ГАВРОШ» с Гете-Институтом. Ее появлением мы обязаны выпуску антологии современной немецкоязычной драматургии «ШАГ 11+» на русском языке.
Понравился спектакль Черное молоко? Расскажите друзьям!
Отзывы зрителей о спектакле Черное молоко
Спектакль не понравился совсем! Были с ребятами старшеклассниками. Спектакль всего 45 минут и тема не раскрыта совсем. Очень жаль!
Спектакль великолепный. Игра актеров очень впечатляет. Мы были с сном 15 лет, и еще так де мама с сыном такого же возраста, мы все в восторге, нам очень не хотелось уходить и хотелось увидеть продолжение спектакля. 45 минут очень мало по времени, это единственный недостаток, простите))) Можно вести детей и помладше чем наши так как спектакль очень в доступной и легкой форме рассказывает про Освенцим. Спасибо Вам дорогой наш Театриум на Ваш труд.
игра актеров великолепна, для подростков да и для взрослых напоминание о главном в жизни.
Замечательный спектакль,дети семиклассники были очень впечатлены.
Черное молоко спектакль о чем
С чего начать-то? Не знаю даже. С названия города может? Так это вроде и не город вовсе. И даже не городского типа поселок. И не деревня. И вообще не населенный пункт это ни какой. Станция это. Просто станция. Станция где-то посередине Необъятной Родины Моей. Только посередине не значит, что в сердце. Ведь Необъятная Родина Моя странное существо и сердце у нее, как известно, в голове. Ну да бог с ней. С головой, в смысле. Нам бы, где мы находимся определиться. По моим расчетам это область поясницы, крестца или даже.…Нет, даже не или, а так оно и есть. Именно там мы и находимся. Прямо в самом центре этого. В эпицентре. Уж больно здесь все какое-то не такое… Даже очень не такое. Такое не такое, что кричать хочется, вопить, орать, что бы только услышала: «Ну и засра.…Ну и нечистоплотная ты барышня, Родина Моя Необъятная!» А услышит ли? Поймёт?
А станция эта называется «Моховое». Как правильно на табличке не указано. Да и за чем? Тут и поезда-то даже не останавливаются. Грузопассажирские только. А «скорые», «фирменные» и всякие там другие проносятся, не сбавляя скорости. Или даже добавив, что бы ненароком не увидеть чего-нибудь такого. Не такого, в смысле. Электрички тут и то не все останавливаются. Только на 6.37 и 22.41 в восточном направлении и 9.13-в западном. И все.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Ну что зайдем? Погреемся?
Только мужик изредка издает нечленораздельные звуки, да щелкают спицы в руках кассирши. А больше ничего и нет. Точно все это нарисованное, не живое.
Слышите? Голоса чьи-то. Приближаются. Ближе. Еще ближе…
Открывается дверь. Появляются мужчина и женщина. Оба молодые, холеные, разодетые. В руках у них охапки клетчатых «челноковских» сумок. Штуки по три в каждой руке. При всем при этом женщина ещё и беременная.
ЖЕНЩИНА (ставит сумки на пол). Как они тут только живут вообще? Засрались все. Фу! Ты видел, ногти, у них какие?
МУЖЧИНА (ставит сумки на пол). Чё?
ЖЕНЩИНА. Ногти вообще у них.…В Эрмитаже такого не увидишь. Как у негров этих ногти. Видел ногти?
МУЖЧИНА. Ну, блин. Не видел…
ЖЕНЩИНА (смотрит на сиденья). Тут садиться, думаешь, можно?
ЖЕНЩИНА. Зараза, может. Палочки. Гангрена. Туберкулез. (Похлопала себя по животу). Мне сказали, не рекомендуется. Прививки нельзя и антибиотики.
МУЖЧИНА. Газет настели и сиди сколько влезет.
ЖЕНЩИНА. О! Точно. В какой?
Женщина залезла в сумку, достала кипу газет, застелила ими сиденье рядом с мужиком. Села. Принюхивается.
ЖЕНЩИНА. Такое ощущение, что как подмышками как бы пахнет. Дед там, помнишь, один был?
МУЖЧИНА (изучает расписание, безразлично). Ну.…Какой?
ЖЕНЩИНА. С бородой, вроде. Не помню, короче.
ЖЕНЩИНА. От него так перло, ты не представляешь как.
ЖЕНЩИНА. Я чё, блин, принюхивалась. Дышала, блин, через раз. Блин через раз. Умру, думала. Газовая камера. На какое «х» только вообще в дырдре этой вылезли, спрашивается…Ты все…
МУЖЧИНА. Нормально накосили, чё ты.
ЖЕНЩИНА. Сколько, нормально?
ЖЕНЩИНА. Чё секрет, что ли, блин?
МУЖЧИНА. Пять сумок, допустим, сбагрили, устраивает?
ЖЕНЩИНА. Ни фига! Мощно.
ЖЕНЩИНА. Фу, блин! На самом ведь деле, подмышками откуда-то тянет. Геморроем каким-то. Фу, на фиг! (Достала флакончик духов, не глядя, разбрызгивает вокруг себя. Попадает рукой в раскрытый рот мужика. Смотрит. (Глаза лезут из орбит). Визжит. Вскакивает. Убегает на улицу.)
МУЖЧИНА. Мелкий, ты чё? (Смотрит на мужика). Ни фа.… А ты чё здесь? (Подходит.) Эй…Дед…Живой хоть? (Ткнул мужика ногой.) Чё людей-то пугаешь? Эй…Тостер нужен. Бесплатно. Эй.…Крякнул, что ли? Эй…Тостер будешь брать или нет?
МЕЛКИЙ (приоткрыла дверь, осторожно заглядывает). Левчик, кто там?
МЕЛКИЙ (заходит). Скотина! Из-за него не родила чуть, блин. Расселся тут.
ЛЕВЧИК. А ты куда смотрела-то?
МЕЛКИЙ. Чё я видела, что ли! Села и все! Вот у меня проблем больше нету, как на «г» всякое смотреть. Чё ему здесь надо-то?
МЕЛКИЙ. Пускай домой идет спать.
МЕЛКИЙ. Сам говори. Нужен он мне. Укусил еще, гад!
ЛЕВЧИК. Да у него зубов-то нету. И не было, поди, никогда.
ЛЕВЧИК. Так это. Глянь сама.
МЕЛКИЙ. Чё правда, что ли? (Подходит).
ЛЕВЧИК. Ну, глянь, глянь.
МЕЛКИЙ (заткнула нос, заглядывает мужику в рот). Точно ведь. А где они у него?
МЕЛКИЙ. Нет, серьезно.
ЛЕВЧИК. Болеет, наверно, чем-то…
МЕЛКИЙ. Фу, зараза! (Трет руку платком).
ЛЕВЧИК. Бесполезно. Въелось уже.
ЛЕВЧИК. Скоро зубы начнут выскакивать.
МЕЛКИЙ. Да пошел ты, блин. Козел. (Отвернулась). На фиг в дырдре этой вообще только вылезли. Геморроя всякого нацепляли только.
ЛЕВЧИК (подкрадывается к ней сзади, резко тычет указательными пальцами в поясницу). АААА.
МЕЛКИЙ (подпрыгивает, визжит). Чё охренел, гад! Рожу щас тебе узнаешь, как. Дурак. Срайкин в кепке.
ЛЕВЧИК. Да ладно, Мелкий, чё ты…Я же так это.…Любя.
МЕЛКИЙ. Любя. Идиот Достоевского. (Пауза.) Иди билеты покупай, и поехали отсюдова. Заколебалась уже тут. Эрмитаж, блин. Дай мне ментоловую.
ЛЕВЧИК (достал пачку сигарет). Чё тут курят, думаешь?
МЕЛКИЙ. Беременным можно. (Взяла сигарету, прикурила, нарочито изящно курит.) Ну, чё стоишь, как калмыцкий еврей в Монголии, иди за билетами.
ЛЕВЧИК. Чё, Мелкий, обиделась, что ли?
ЛЕВЧИК. У тебя, Мелкий, возле носа прыщ выскочил.
МЕЛКИЙ. Ой, а ты и рад весь. Смотри не обоссысь от счастья. Где? (Достала зеркальце, смотрит.) Это все заразы здесь, потому что нацепляла. Где?
МЕЛКИЙ. Да иди ты, блин, татарин. Достал уже до самых гланд.
ЛЕВЧИК. А чё ты наежаешь-то?
ЛЕВЧИК. Ну и все тогда
МЕЛКИЙ. Вот и все. (Села на подоконник, отвернулась к окну, курит).
Левчик постоял немного, подошел к окну кассы
Кассирша не смотрит на него.
Кассирша не отвечает.
Барышня, будьте любезны…
КАССИРША (вскочила, стирает маску с лица). Иди на хрен, сказала!
КАССИРША. Пошел на хрен…
ЛЕВЧИК. Предлагаемый вам супертостер обладает следующими суперприемуществами: корпус супертостера изготовлен из высокопрочного экологически чистого суперпластика, что делает его супердолговечныи и супербезвредным. Кроме того, спираль супертостера изготовлена из уникального суперникельхромового сплава, что позволяет добиваться экономии электроэнергии в 3-6 раз. Предлагаемый вам супертостер прост в применении, не требует технического обслуживания, обладает суперсовременным дизайном. Он сэкономит ваше драгоценное время, приготовит вам превосходные супертосты, дающие заряд бодрости на весь день, и вообще станет для вас лучшим другом и членом семьи. Если вас заинтересовало наше предложение, и если вы еще не являетесь счастливым обладателем супертостера, то торговая фирма «Юнит» любезно предоставит вам его в подарок. А если же наше предложение вас по каким-то причинам не заинтересовало, или же вы уже являетесь счастливым обладателем супертостера, то мы предлагаем вам заказать каталог в нашей фирме. Наш адрес в интернет: дабл-ю, дабл-ю, дабл-ю, точка, ру.
КАССИРША. Все? Излил душу? А теперь на хрен иди давай.
ЛЕВЧИК. Барышня вы не поняли.
КАССИРША. Я не барышня, во-первых, а девушка еще.
ЛЕВЧИК. Девушка, вы не поняли.
КАССИРША. А во-вторых, я сама торгашка со стажем и такие номера со мной не проходят. Понял?
МЕЛКИЙ. Левчик, да пошли ты ее тоже. Вот далась она тебе.
КАССИРША (высунулась в окно). Роток закрой, мокрощелка. А курить вообще на улицу иди. Раскурилась тут.
МЕЛКИЙ (не глядя на кассиршу). Отвали.
МЕЛКИЙ. То самое. С большим приветом из Сингапура.
КАССИРША. Кто дура, соплячка?
МЕЛКИЙ. Внучка твоей бабки.
ЛЕВЧИК. Ну, так как, девушка, вас заинтересовало наше предложение?
КАССИРША. Отойди от окна, сопляк, не мешай работать.
ЛЕВЧИК. Очень жаль, что вы отказались от уникальной возможности стать счастливым обладателем супертостера.
КАССИРША. Давай, давай. Уже обладаем.
ЛЕВЧИК. (отошел от окна, подходит к Мелкому). На фига клиентов-то отбиваешь?
МЕЛКИЙ. Кто клиент? Эта татарва под майонезом? Она тебя самого продаст и купит по выгодной цене… чупик хочу.
ЛЕВЧИК. Хотеть не вредно. Вредно не хотеть.
МЕЛКИЙ. Да пошел ты, блин. (Пауза.) Чё нету, что ли у тебя.
ЛЕВЧИК. У меня всё есть.
МЕЛКИЙ. Да иди ты. (Пауза). Чё зажал, что ли, блин.
ЛЕВЧИК. Да на-на. (Достал чупа-чупс). Зажрись.
МЕЛКИЙ (схватила чупик, развернула, сунула в рот). Сам зажрись. Поехали отсюдова уже. Заколебалась я уже здесь. Эрмитаж какой-то. Оттопырится даже не где путево.
ЛЕВЧИК. Чё это не где-то? Вон мужик оттопырился и не жужжит.
МЕЛКИЙ. И чё ты предлагаешь? Тоже, что ли?
ЛЕВЧИК. А чё? Взяла пузырек и в бой.
МЕЛКИЙ. Да пошел ты, блин. Они, поди, тут самогонку из картошки какой-нибудь жрут.
КАССИРША (высунулась в окно). Ничего не самогонку.
ЛЕВЧИК. О, девушка! Так что, девушка, надумали стать счастливым обладателем супертостера?
КАССИРША. Ну, показывай, чё тем у тебя. Посмотрю.
ЛЕВЧИК (полез в сумку). Дареному коню вообще-то в зубы-то не смотрят.
КАССИРША. У нас смотрят.
ЛЕВЧИК. У кого это у вас?
КАССИРША. У работников торговли.
ЛЕВЧИК. Ого, как громко-то. И чем торгуете, если не секрет?
ЛЕВЧИК. Государственными тайнами, что ли? (Достал коробку с тостером.)
КАССИРША. Почти. (Скрылась в окне.)
Щелкнул засов. Открылась железная дверь. Кассирша вышла в зал.
Ну, показывай, чё там у тебя.
КАССИРША (оценивает тостер скептическим взглядом). Чё, малец, врешь-то тетке старой? Это же хлеб в этом жарят. У меня у сеструхи двуюродной такое есть.
МЕЛКИЙ. Так это то самое и есть.
КАССИРАША. А тебя не спрашивали. Ну-ка, дай. (Взяла тостер, крутит, разглядывает). Китай?
ЛЕВЧИК. Обижаете, девушка. Малайзия.
КАССИРША. Чё брехать-то. Вижу же, что Китай. А сапогов зимних нету?
ЛЕВЧИК. К сожаленью.
КАССИРША. Жаль. Сапоги б взяла. А то вишь в валенках. И перчаток нету?
ЛЕВЧИК. Только тостеры.
ЛЕВЧИК. Ну, вот и тостер тогда нужен. Будет ему каждый день тосты делать, так вообще никуда не уйдет.
КАССИРША. Сама знаю. Скоко просишь?
ЛЕВЧИК. Абсолютно бесплатно.
КАССИРША. Да не бреши давай. Бесплатно. Бесплатно щас и по нужде не сходишь.
ЛЕВЧИК. Бесплатно. Вы оплачиваете только доставку.
ЛЕВЧИК. Двести рублей всего.
КАССИРША. Чё?! Он чё у тебя в отдельном купе сюда приехал? Сто пийсят.
ЛЕВЧИК. Двести, девушка. Дареному коню…
КАССИРША. Смотрят. Сто шийсят…
ЛЕВЧИК. Двести. За доставку.
КАССИРША. Сто семисят. Красная ему цена.
МЕЛКИЙ. Он пятьсот такой стоит, не надо.
КАССИРША. Тебя не спрашивали. Сто семисят. Китай потому что.
КАССИРША. Китай, я разбираюсь. Сто восимисят.
ЛЕВЧИК. Малайзия. Забирай.
КАССИРША. За сто семисят.
КАССИРША. Так вроде же за сто семисят сговорились.
ЛЕВЧИК. Не было. Забирай.
КАССИРША. Сто семисят?
ЛЕВЧИК. Сто семисят, сто семисят.
КАССИРША. Мелюзга. Бабка одна самогонку шпарит. Щас –то не сказывается пока вроде, но если вдруг расширятся надумаю или она, то может конфликтовая ситуация возникнуть.
Скрипнула дверь. Все замолчали. Смотрят на вход.
Дверь приоткрылась и появилась старушечья голова в вязаном платке.
КАССИРША. О! Только о нем вспомнили, а оно и всплыло. Чё, Петровна, надо? Чё на чужую территорию-то лезешь?
ПЕТРОВНА (зашла, стоит у двери. В руках у нее тостер и бутылка самогона.). Я это.…К ним вот я. К вам я, деточки.
КАССИРША. Чё тебе от них надо-то? Не будут они твою самогонку трескать. Иди, иди давай.
ПЕТРОВНА. К вам я, родненькие… (Медленно подходит).
ЛЕВЧИК. Чего случилось, бабка?
ПЕТРОВНА. Дедушка у меня помер, сыночек…
КАССИРША. О, врет. Какой у тебя дедушка, Петровна? Его на войне еще убило.
ПЕТРОВНА. Дедушка у меня помер, сыночек. Хоронить не на что.
ЛЕВЧИК. А я то тут причем, бабка? Я чё собес, что ли?
ПЕТРОВНА. Ты уж возьми эту штуку назад, а мне денежку, мою которую…
ЛЕВЧИК. Ты чё, бабка, упала, что ли? Или чупиков обсосалась?
КАССИРША. Вот именно, Петровна.
ЛЕВЧИК. Какую твою денежку?
ПЕТРОВНА. Мою которую…
ЛЕВЧИК. Нету у нас твоих денег, бабка. Иди. Иди домой давай. (Отвернулся.)
Петровна стоит, не уходит.
МЕЛКИЙ. Идите, старушка, идите.
ПЕТРОВНА. Дедушка у меня помер, доченька. Хоронить надо.
МЕЛКИЙ. Так идите, хороните.
ЛЕВЧИК. А то испортится.
ПЕТРОВНА. Мне бы денежку мою. А это вам… (Протягивает тостер). И вот еще вам. (Демонстрирует бутылку самогона). Гостинец. А, доченька?
КАССИРША. Ты чё, Петровна, к людям привязалась?
ПЕТРОВНА. Так ведь дедушка помер…
КАССИРША. Какой дед? Нету у тебя никого.
ПЕТРОВНА. Был. А теперь помер. В комнате на столе лежит. Новый дедушка.
КАССИРША. Подженила, что ли кого?
ПЕТРОВНА. Сам он пришел. Помочь сказал. Три дня помогал, а потом помер.
КАССИРША. Чейский дед-то?
КАССИРША. А до тебя, чей был?
ПЕТРОВНА. Не чей. По миру ходил.
КАССИРША. Бомж, что ли?
ПЕТРОВНА. Нет. Лексеем звали.
КАССИРША. А фамилия?
ПЕТРОВНА. Не помнил он.
КАССИРША. Ну, ты, Петровна, даешь! Надо же учудить такое на старости лет. А от них то тебе че надо?
ПЕТРОВНА. Денежку мою. А это назад им.
КАССИРША. Ну, это меня не касается. Сами тут разбирайтесь. (Подошла к печке, подкидывает дров).
ПЕТРОВНА (смотрит на Левчика). Так как же, сыночек?
ПЕТРОВНА. Схоронить ведь не на што…
ЛЕВЧИК. Ну а я то че здесь? Не хорони, если не на чё. За забор вынеси и пускай лежит. Скажешь, знать не знаю, кто такой. Да чё мне тебя учить, что ли? Сама, поди, грамотная. Жизнь уж прожила.
ПЕТРОВНА. Так ведь нельзя так, сыночек. Грех это.
ПЕТРОВНА. Так как же сыночек? Схоронить ведь не на што совсем. Ты б взял это. И гостинец вот. А мне денежку, мою которую…
МЕЛКИЙ. Левчик, пошли ее, а.…Достала уже.
ЛЕВЧИК. Ты чё, бабка, трудная-то такая? Не буду я у тебя ни чё брать. Сломала, наверно, и несешь.
ПЕТРОВНА. Не пользовалась. Вот те крест, не пользовалась. (Крестится).
ЛЕВЧИК. Все, бабка, свободна. Иди домой давай.
ПЕТРОВНА. Как же так, сыночек, погрести ведь дедушку надобно.
МЕЛКИЙ. Левчик, пошли ее нормальным русским матом. В конце концов-то. Достала уже до самых гланд.
ЛЕВЧИК. Слыхала, бабка, послать тебя предложение поступило. Матом. Чё послать? Или сама уйдешь.
Бабка стоит, не двигается. Не отвечает. Глаза у неё заслезились. Вдруг встала на колени.
ЛЕВЧИК. Ты чё, бабка? (Мелкому). Чё это она?
МЕЛКИЙ. Тронулась, чё.
КАССИРША. Да придуряется.
ЛЕВЧИК. Может, отдать ей бабки?
ПЕТРОВНА. Отдать, сыночек, отдать.
ЛЕВЧИК. Ладно. (Полез в сумку-пояс за деньгами). Смотри бабка, если не воздесятерит боженька богачество моё трижды три раза десятожды, вернусь и избушку тебе подпалю.
ПЕТРОВНА. Воздесятярит, сыночек. Вот те крест, воздесятярит.
В это время распахивается дверь и зал начинает вползать процессия людей. Мужики и бабы с тостерами. Впереди всех странного вида дядька с козлиной бородкой.
Бабка вскакивает с колен. Быстро прячет бутылку за пазуху.
ГОЛОС ИЗ ТОЛПЫ. Смотри-ка, Петровна, уже здесь. Ну, дает. Когда успела-то, Петровна?
ПЕТРОВНА (глядя на всех из подлобья). Когда надо, тогда и успела.
ДРУГОЙ ГОЛОС ИЗ ТОЛПЫ. Там твой очередной, Петровна, опять накушался. Костер во дворе развел. Скачет вокруг него.
ПЕТРОВНА. И пущай. Не ваше дело.
КАССИРША. Ну, Петровна! Вот брешет-то, так брешет! Одно загляденье. Вот у кого учиться-то надо.
Вдруг все разом замолчали, смотрят друг на друга.
МЕЛКИЙ. Левчик, ты билеты купил?
ЛЕВЧИК. Ну… Нет пока. (Кассирше). Девушка… Как вас там? Билеты нам продайте, будьте добры.
ПЕРВАЯ БАБА (толкает дядьку с козлиной бородкой). Мишаня, давай…
МИШАНЯ (ужасно побледнел). Это…Товарищи приезжие…
ПЕРВЫЙ МУЖИК. Мишка, не ссы…
МИШАНЯ (уже менее бледен). Погодите уезжать, товарищи приезжие…
ЛЕВЧИК. Девушка, ну как там насчет билетов-то?
КАССИРША. Я ж спросила, куда вам?
МАШАНЯ (еще менее бледен, даже слегка покраснел). Товарищи приезжие! Я к вам обращаюсь.
КАССИРША. Вас, кажется.
ЛЕВЧИК (резко повернулся). Меня! Ты мне это, да? (Пошел на Мишаню). Меня, да, мужик?
МИШАНЯ (снова побледнел). Вас…
ЛЕВЧИК. Ну, так говори, чё надо. (Пауза). Ну, чё ты? Забыл, чё хотел? Свободен тогда. (Повернулся к кассирше). Чё там у вас ближайшее?
КАССИРША. Электричка в 6.37.
ЛЕВЧИК (поглядел на часы). А раньше?
КАССИРША. Нету ничего.
МЕЛКИЙ. Эрмитаж! Левчик, дай мне ментоловую.
ЛЕВЧИК. Погоди, блин.
МЕЛКИЙ. Чё зажопил, что ли?
ЛЕВЧИК. Погоди, сказал. (Кассирше). И поезда никакого чё нету, что ли?
ЛЕВЧИК. Чё так стремно-то?
МИШАНЯ. Товарищ, можно вас еще раз…
КАССИРША. Опять вас, кажется.
МЕЛКИЙ. Левчик, ну дай ментоловую, чё ты…
ЛЕВЧИК (достал пачку, кинул Мелкому). Да на, на. Задолбала уже.
МЕЛКИЙ. А ты так…Татарин, блин. (Вытряхнула сигарету, сунула пачку в карман.) Вообще у меня будут лежать.
МИШАНЯ. Товарищ, можно вас.
МЕЛКИЙ. Чё ты к нему пристал? Не видишь, что он разговаривает, что ли?
МИШАНЯ. Дак я это…хотел тут… вот.
Левчик, пошли его сам, а. У тебя лучше получается.
ЛЕВЧИК. Мужик, ты по какому вообще вопросу тут, я не по…
МИШАНЯ. Так это.…По сюрьезному.
МИШАНЯ. За справедливостью я пришел.
ЛЕВЧИК. Во как. Ну, забирай, раз пришел. Где она у тебя тут? Не это? (Показывает на спящего мужика).
МЕЛКИЙ (смеется). Ну, блин, Левчик, хохмач ты блин.
Смеются все, кроме Мишани и «справедливости».
КАССИРША. Ну, чё, Михайло, осадили тебя? Столичный юмор. Будешь знать теперь.
ПЕРВАЯ БАБА. Мишаня, парировай…
ПЕРВЫЙ МУЖИК. Мишка, интелектумом их дави. Интелектумом.
ВТОРОЙ МУЖИК. И не дрейфь главное.
ВТОРАЯ БАБА. Да куда уж ему. Сдох.
ПЕРВАЯ БАБА. Чё это не могем? Могем. Обманули вы нас. Вот.
ПЕРВАЯ БАБА. Обманули вы нас.
МЕЛКИЙ (идет на женщину). Еще раз, пожалуйста, свет очей моих.
ПЕРВАЯ БАБА (не так громко). Обманулись мы…
МЕЛКИЙ. Да?! Левчик, ты слышал? Все слыхали? Это официальное заявление, тетенька? Ты официально это заявляешь?
МЕЛКИЙ. Тово. Ты оскорбила честь и достоинство нашей фирмы этими словами. Нанесла урон её престижу. Мы будем вынуждены требовать компенсации в суде. Ясно-понятно?
КАССИРША. Да а. Дела. Имущество опишут теперь.
ПЕРВАЯ БАБА (побледнела). Дак того я…этого.…Не я это…
МЕЛКИЙ. А кто? (Первому мужику). Ты?
ПЕРВЫЙ МУЖИК. Чего я то сразу вдруг? (Прячет тостер за спину). Я вон за водярой вообще пришел. Есть у тебя, тетя Люся?
МЕЛКИЙ (второму мужику). Ты тогда, что ли, человек в картузе?
Второй мужик нырнул в толпу.
Так. Все. Митинг закончен. По домам.
ТРЕТИЙ МУЖИК. Разобраться прежде надо.
МЕЛКИЙ. С чем, милай мой?
ТРЕТИЙ МУЖИК. Говорят, что это вот пятьдесят целковых стоит на барахолке в городе.
МЕЛКИЙ. Ты видел, радость моя?
ТРЕТИЙ МУЖИК. Не видел. Мишка видел зато.
ЛЕВЧИК. И чё? Тебе-то это бесплатно досталось. Так что радуйся.
МИШАНЯ. Не обманывайте. Вы со всех деньги взяли.
МЕЛКИЙ. Левчик, я тоже чупик хочу. (Села рядом).
ЛЕВЧИК. Я тебе уже давал.
МЕЛКИЙ. Когда? Не ври, блин. Ты мне ментоловую давал.
ЛЕВЧИК. И чупик давал.
МЕЛКИЙ. Не давал. Ну, дай, чё как еврей.
ЛЕВЧИК. Да на. Отстань только.
По мере того, как развивается выше приведенный диалог, люди машут руками, вздыхают и по одному уходят. Мишаня пытается их остановить. Что-то говорит. Его не слушают. Уходят все. Потом уходит и сам Мишаня.
Остается только одна Петровна.
КАССИРША. Нифигакушки, они понабрали-то этих ваших жаровень. На кой только они им нужны. К ним ведь и хлеб-то не возят сюда. Булки сами пекут. Вот дурики-то. Чё-т жалко их даже стало. По пол зарплате почти выкинули, а ведь не пригодится. Зато теперь палец сосать будут. А у них еще детей по три-семь штуков. Настрогали по доброте душевной. Или по глупости. Думали, может, государство, чем подмогнет. А оно вишь как к ним…Сракой. Да еще вот.…Эх.…Зря вы сюда приехали.
ЛЕВЧИК. Нормально накосили.
КАССИРША. Кто ж сомневается-то. Только вот верить они вам больше не будут. Они-то думали – там (Сделала неопределенный жест рукой.) Олеги Табаковы живут да поэты со сценаристами еще, а там вот…
МЕЛКИЙ. Ой, да и ладно. Чё мало, что ли, таких дыр всяких разных.
КАССИРША. Да уж не много, поди.
МЕЛКИЙ. На нашу жизнь хватит.
КАССИРША. Ну, вам то лучше знать.
ЛЕВЧИК. Тостер-то нужен.
КАССИРША. Да куда он мне… Все равно скоро кто-нибудь за пузырь принесет. Месяц на них полюбуются да начнут пристраивать кто куда. Ну, пошла я на боковую. А ты чего, Петровна, домой-то не идешь?
ПЕТРОВНА. Тут я вот… К ним.
ПЕТРОВНА. Сыночек, а со мною-то как же?
ЛЕВЧИК. Чё тебе, бабка?
ПЕТРОВНА. Дедушка ведь помер.
ЛЕВЧИК. Серьезно, что ли?
ПЕТРОВНА. Вот те крест. (Крестится).
ЛЕВЧИК. Иди ты, бабка, в баню.
ПЕТРОВНА. Была уже, сыночек, второго дня была.
ЛЕВЧИК. Еще раз сходи.
МЕЛКИЙ. Или в Эрмитаж лучше.
ПЕТРОВНА. А тама чиво?
МЕЛКИЙ. Эрмитаж там. (Засмеялась, посмотрела на Левчика. Тот не смеется). Идите, бабушка, домой. Поздно уже.
ПЕТРОВНА. А дедушка как жеш?
ЛЕВЧИК. Хватит уже, бабка, а? Достала. Тебе помирать скоро, а ты кровь людям портишь.
ПЕТРОВНА (отшатнулась). Помирать…
ЛЕВЧИК. Помирать, помирать. Чё тебе эти двести рэ погоду сделают? Перед смертью не надышишься.
ПЕТРОВНА. Вы это.…Пойду я.
ПЕТРОВНА. Спасибо, люди добрые. (Поставила тостер на пол). Это вам.…Пойду я… (Пошла, вернулась, достала из-за пазухи бутылку, поставила рядом с тостером). Вот вам еще. Помянуть.…Пойду я… (Уходит).
ЛЕВЧИК. Спроси чё. Убери его в сумку.
МЕЛКИЙ. Чё я то должна?
ЛЕВЧИК. Чё трудно, что ли?
МЕЛКИЙ. Трудно. Живот мешает.
ЛЕВЧИК. Ой, блин. Достала уже со своим животом. (Поднял тостер, засунул его в сумку).
МЕЛКИЙ. Сам достал. До самых гланд.
ЛЕВЧИК. Да пошла ты.
МЕЛКИЙ. Сам иди. Чмо…с анальным отверстием на голове.
ЛЕВЧИК. Заглохни, лошадь приживалка.
МЕЛКИЙ. А ты козел. С рогами.
ЛЕВЧИК. Ты, думаешь, без рогов, что ли. У тебя-то поветвистее.
МЕЛКИЙ (покраснела). Иди на фиг, татарин! Понял?! (Кинула в него чупа-чупсом). Импотент. (Заплакала.)
ЛЕВЧИК. Поплачь, поплачь, давай. Рога от этого меньше не будут.
ЛЕВЧИК. Сядь, блин. ( Усадил её на место). Забегала. Домой приедем, и беги куда хочешь.
Неожиданно проснулся пьяный мужик. Встал, смотрит на них.
ПЬЯНЫЙ МУЖИК. Вы чего, люди?
ПЬЯНЫЙ МУЖИК. Помер что ли кто?
ЛЕВЧИК. Спи, давай. Все живы.
Мимо станции проносится поезд. Всё гремит, грохочет, трясется.
Левчик сел рядом с Мелким. Нерешительно пальцем вытер у нее слезы.
МЕЛКИЙ. Когда там электричка, она сказала?
МЕЛКИЙ. Ментоловую дай.
ЛЕВЧИК (полез в карман) … У тебя.
МЕЛКИЙ. Че-то я так устала, блин. Как после Турции. Поясница вся болит.
ЛЕВЧИК. Дак ни фига. Пять сумок почти сбагрили.
МЕЛКИЙ. Еще рожать, блин.
ЛЕВЧИК. Родишь, чё такого-то.
МЕЛКИЙ. Ага. Страшно. (Опустила голову Левчику на плечо). Давай поспим, что ли.
Закрыли глаза. Пауза.
МЕЛКИЙ. Ты же, Левчик, наврал, что у него от болезни зубы выпали.
МЕЛКИЙ. Да зубы у меня как бы вроде шатаются.
ЛЕВЧИК. Да наврал я.
МЕЛКИЙ. Значит, кажется.
МЕЛКИЙ. Я жрать хочу. Урчит уже. Слышишь?
ЛЕВЧИК (недовольно заерзал). Ой, блин. Заколебала уже. Жри, кто тебе не дает. В сумке бутики.
МЕЛКИЙ. Вставать неохота.
ЛЕВЧИК. Ваши проблемы.
МЕЛКИЙ. Мог бы и подать жене беременной.
ЛЕВЧИК. Мне бы кто подал.
МЕЛКИЙ. Козел ты все-таки порядочный, ё-моё.
МЕЛКИЙ. Рожать тебе еще кого-то. Представляю.…Заболею вдруг ненароком, так ты же сразу сбежишь на следующий день. Знаю я тебя козела. Лучше, блин, сразу умереть.
ЛЕВЧИК (вскочил). Все на фиг, кончай гонять! Тошно уже! Самый сон только покатил, а она, блин.…Ещё раз и в глаз. Понятно?
ЛЕВЧИК. Не пугаю… (Отошел от нее подальше, сел, закрыл глаза).
МЕЛКИЙ. Ну и топай. Без тебя лучше даже… (Озирается, увидела бутылку самогона.). Напьюсь щас, на фиг, до усрачки. Понял?
Левчик не отвечает.
Потащишь меня потом.
ЛЕВЧИК (бормочет). Обломаешься.
МЕЛКИЙ. Чё, здесь, что ли, оставишь?
(Встала, хочет поднять бутылку.)
Левчик подпрыгивает со своего насеста.
ГОЛОС КАССИРШЫ. Вы чё там охренели. Совсем уже…
КАССИРША (высунулась в окно). Михайло, ты чё.
МИШАНЯ. Аааа. Ты это.…На хрена страну развалила, подлюка?!
КАССИРША. Мишка, окстись, ты чё творишь?
МИШАНЯ (прицелился в неё). Отвечай, когда тебя сам товарищ Ежов спрашивает!
КАССИРША. По случайности, Мишенька.
КАССИРША. Мишка, хватит, а…
МИШАНЯ. Говори! Имена. Адреса. Явки… А армию кто разрушил?! Говори!
КАССИРША. Я, наверно, кто…
МИШАНЯ. Правильно. А пенсии где, пособия, фонды… Украла?!
МИШАНЯ. Название банка, реквизиты, номер счета? Стреляю на счет три… Говори! Раз…
КАССИРША. Знаешь чё, Мишаня? Пошел-ка ты к едрене фене!
МИШАНЯ. Два.…Говори, контра!
КАССИРША. Я те щас поконтрю промеж глаз.
Мелкий завизжала, присела.
Левчик лег, сросся с полом.
Мишаня стоит весь в дыму покачивается. Ружьё лежит у его ног.
Секунда тишины. Две, три…пятнадцать.
МИШАНЯ (закрывается руками). Оно само, теть Люсь.
КАССИРША. Щас я те «само» сделаю! Такое «само» сделаю, что месяц сидеть не сможешь! (Схватила его за волосы, нагнула, лупит валенком по ягодицам.)
МИШАНЯ. Теть Люсь, я не буду больше.…Простите…
КАССИРША. Не слышу не хрена! Оглохла от твоей пукалки! (Бьёт).
МИШАНЯ (кричит). Теть Люсь, больно! Тёть Люсь, больно!! Тёть Люсь, больно. (Завыл.)
КАССИРША (отпустила его). Пошёл вон!
МИШАНЯ (пятится, воет). Спасибо…
КАССИРША. Берданку свою забирай, придурок.
МИШАНЯ. Ага… (Нагнулся за ружьем).
Кассирша со всего размаху врезала ему валенком по спине.
Мишаня заголосил, как блажной. Кинулся к двери.
МИШАНЯ. Н-н-н-не помню.
КАССИРША. Побежал теперь.
ЛЕВЧИК (отряхается). Да так…
КАССИРША. А ты как, девка?
Мелкий не отвечает. Присела на край скамейки, обхватила живот руками.
ЛЕВЧИК. Он чё, двинутый, что ли?
КАССИРША. Урка-то мой?
ЛЕВЧИК. Вот этот вот чек?
ЛЕВЧИК. Лечить его пора давно.
КАССИРША. Да кому оно надо- то? Кто заниматься-то станет? Вот кокнет кого-нибудь, тогда будут. А так…. (Поглядела на Мелкого). Ты чё это, девка, такая бледная-то? Дурно, что ли?
Мелкий отрицательно машет головой.
А то смотри? У меня там нашатырка есть. Могу дать.
МЕЛКИЙ. Вы это.…Не знаете. У меня течёт там чего-то…
МЕЛКИЙ. Мокро у меня там…
КАССИРША (подходит). Ну-ка дай…
МЕЛКИЙ (сжала ноги). Зачем?
КАССИРША. Ну, дай, дай. Чё как школьница- то? Взрослая баба, поди. (Заглядывает). Воды это, милочка.
КАССИРША. Воды отходят.
КАССИРША. Затем. Рожать будешь.
МЕЛКИЙ. Я не хочу. Нам еще товар сдавать. Я не хочу…
КАССИРША. А тебя никто не спросит. Родишь и все.
ЛЕВЧИК. Как это? Рано же еще.
КАССИРША. Сколько месяцев- то?
КАССИРША. В самый раз. Чё поперлись- то к чёрту на кулички, раз срок уже?
ЛЕВЧИК. Так ведь в девять же рожают…
КАССИРША. Кто те такое сказал?
ЛЕВЧИК. Так всегда так было. И в книжке написано.
ЛЕВЧИК. Больница- то далеко?
МЕЛКИЙ. Не буду я тут рожать! (Встает.)
КАССИРША (садит её обратно). Сиди, трясогузка. Какая больница тут, мать моя женщина. Тут её в помине не было. Медпункт был когда-то. Да сплыл. А больницы отродясь не было. Тут так всё делают. В домашней обстановке. И рожают, и болеют, и на тот свет ходят.
КАССИРША. Так вот это. Очень просто. Вот приедете к себе в престольную, так расскажите там, как люди- то на Руси живут. А то ведь там, поди, и не знают даже. Хотя Бог- то вроде всех равными настрогал. Только равные-то у него лишь на наружность получились. Две руки, две ноги и башка с туловищем. А так разные. Такие разные, что страшно аж.… Так. Чё делать-то? А то больницу они захотели. Отдельную палату еще, поди, а? Придется перебиться. Тут один мужик обгорел сильно от печки, так его жена в город на электричке везла. С него кожа лохмотьями, а они в электричке. Народ шарахается. Милиция еще на вокзале докопалась. Документы им вынь да положь. А какие у них документы. Они ж впопыхах собирались. Загребли их чё. Выяснять там стали. Звонить. А мужик-то терпел, терпел да и помер на хрен. Даже обматерить их как следует, не успел. Вот так-то. А вам больницу подавай. Шейхи арабские, ити её мать. С жиру беситесь.
МЕЛКИЙ. Левчик, пошли её, а…
КАССИРША. Я щас пошлю тебе.
КАССИРША. Закрой роток, сказала!
МЕЛКИЙ. Сама закрой, марема.
КАССИРША. Ты мне поговори, поговори давай.
МЕЛКИЙ. Левчик, поехали, а, отсюда…
МЕЛКИЙ (глаза у неё заслезились). Левчик, пошли её…
МЕЛКИЙ. Куда-нибудь. На три буквы хотя бы.
ЛЕВЧИК. Сама посылай, блин. Достала уже!
МЕЛКИЙ. Ну, ни чё, козёл.… Приткнёшься еще.
ЛЕВЧИК. Да иди ты… (Отошел, сел рядом с мужиком. Трет лицо.)
КАССИРША. Ладно, побежала я. К Пашке Лавренёвой побегу. У неё пятеро. Опытная. Примет.…Посмотрите, короче, за моей конторой. (Пошла). Ну, народ! Больницу им…Отдельную палату с теликом… (Уходит.)
МЕЛКИЙ. Дай мне ментоловую.
МЕЛКИЙ. Где? (Роется в карманах). В каком.
МЕЛКИЙ. Козел ты. Вот кто. (Достала сигарету, пробует поджечь, не может). Поджечь помоги.
Левчик неохотно встаёт. Подходит к ней. Поджигает сигарету.
( Берёт его за руку, примирительно). Чё ты, блин?
ЛЕВЧИК (злобно, но мягче). Чё?
ЛЕВЧИК (забрал руку). Так на фига ты рожать-то собралась?
МЕЛКИЙ. Чё я специально…
ЛЕВЧИК (передразнивает). «Чё я специально». Чё потерпеть не могла, что ли? Два дня каких-то, блин…
МЕЛКИЙ. Ну, давай не буду…
МЕЛКИЙ. Всё. Не буду. ( Встала, выбросила сигарету). Поехали. (Поднимает сумки).
МЕЛКИЙ. Всё. Поехали. Заколебалась я уже тут.
ЛЕВЧИК. Положи, сказал.
ЛЕВЧИК (схватил за сумку). Положи, чё не ясно, что ли?!
ЛЕВЧИК. Ты чё такая трудная, блин. Сядь!
МЕЛКИЙ. Отпусти! Всё равно я поеду!
ЛЕВЧИК. Сядь, блин! Достала уже!
Левчик не отвечает.
Понял, говорю? Понял? Понял?! Понял. Понял. Понял. Понял. …………………………
По мере того, как она говорит, начинает нарастать звук приближающегося поезда. Всё ближе поезд. Всё громче грохот.
Мелкий кричит, кричит, кричит…
А поезд всё ближе и ближе.
И, наконец, все это сливается в какой-то жуткий чугунный скрежет. Словно вращаются ржавые шестерни размером со вселенную…
Пьяный мужик просыпается. Встаёт со своего места. Смотрит на Левчика и Мелкого понимающим взглядом. А глазах у него слёзы. И они катятся по щекам и падают на пол. И падают. И падают. И падают. И падают…
КОНЕЦ ПЕРВОГО ДЕЙСВИЯ
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Прошло десять дней. Раннее утро.
Та же самая станция. Те же скамейки, та же автоматическая камера хранения, та же пирамида дров у стены. Всё то же самое. Только нет мужика и бумажки со словом: «закончилась». Вместо неё табличка: «Временно не работаем». Окно кассы задернуто плотной засаленной шторой.
Входят Лёвчик, Мелкий и женщина лет пятидесяти. Лёвчик вкатывает детскую коляску. Очень подержанную и очень допотопную. Мелкий не накрашена. Под глазами у неё круги. В руке полупустая клетчатая сумка. Женщина тоже с сумкой.
ЛЕВЧИК (глядит на часы). Успеваем. Еще час почти целый. ( Мелкому). Тебе сидеть-то можно?
(Ставит рядом с ней свою сумку). Молоко, смотрите, не разбейте. Я его там перемотала полотенцем. Но все равно. Вдруг чего. Или давайте, я вас провожу уж…
МЕЛКИЙ. Не надо, тетя Паша. Идите.
ТЕТЯ ПАША. Ну, как знаете.
ЛЕВЧИК. А молоко-то на кой? Этими же вроде кормят… (Показывает себе на грудь.)
МЕЛКИЙ. Не ест у меня. Курила потому что. Горькое.
ЛЕВЧИК. Ни чё себе. Чё влияет как-то, что ли?
ТЕТЯ ПАША. А вы как думали.
ЛЕВЧИК (качает коляску). А мы вообще не думали…
ТЕТЯ ПАША. Пеленки все там. Ты их не суши, Шура. Выкидай. Всё равно старые. А потом доедите – прикупите. Ни чего хоть не забыла… (Роется в сумке. Пауза). Вас вроде. Харчеку тут еще вам положила. Не забудьте, а то скиснет.
МЕЛКИЙ. Не надо было, тетя Паша. Мы б купили
ТЕТЯ ПАША. Еще чего. Деньги тратить будите. Вам щас их столько вот надо будет. Дети они-то вроде и едят мало, а деньжищ уходит – все, почитай, и уходят. Я то, слава богу, пятерых подняла – знаю.
ЛЕВЧИК. Вы уж не пугайте так-то.
Ну, што, Шура прощаться будем.
ТЕТЯ ПАША. Да. Ты это…. Смотри, што бы пенкой соску не забивало, когда кормить будешь. Капризить начнет. И не мой пока, когда покакает. Ватку смочи и протри. В поезде-то кипяток варят?
ТЕТЯ ПАША. Вот. Им лучше. Студи, што бы руку не жгло и протирай.
ТЕТЯ ПАША. Ничего хоть не забыла… (Лезет в сумку.)
МЕЛКИЙ. Вы проверяли, тетя Паша.
ТЕТЯ ПАША. Проверяла, разве. Ничего. Еще проверю. (Роется. Пауза). Всё на месте…. Молоко козье не стала. Што-то она его плохо как-то. Пахнет, небось. Коровье тут. Коровенка добрая – не боитесь, так што. Самое главное – банку не расколите. Вот тогда будет. Если уж што, пакетного тогда возьмите на станции какой. А проводничиху вскипятить попросите…. Нужно было в люминивую вам налить. А то может, я сбегаю еще? Успеваю, вроде как…
МЕЛКИЙ. Не надо, тетя Паша.
ТЕТЯ ПАША. Ну, тогда прощаться, што ли станем.
ТЕТЯ ПАША. Вы уж, доберетесь как, напишите хоть, што б я не думала чего. Чай не чужие щас.
ЛЕВЧИК. Телеграмму дадим.
ТЕТЯ ПАША. Письмом уж лучше. Душевнее. Да и дешевея. И как назвали, напишите.
МЕЛКИЙ. Хорошо, тетя Паша.
ТЕТЯ ПАША. Может, еще в крестные позовете, если окрестить надумаете.
ЛЕВЧИК. Какие вопросы. И даже билет купим.
ТЕТЯ ПАША. Да уж я за свои как-нибудь. Раз такое дело-то.
Ну, што. Да, Шурочка, вот што еще тебе хотела-то. Ты, смотри, сцеживайся, не то уйдет. А так, может, еще брать начнет. Кто ж её знает. Поняла?
ТЕТЯ ПАША. Всё, кажись, тогда…. Ты, Шура, не держи на меня, што ругала, когда принимала-то. Это ж я сейчас понимаю, што ты с неопытности. А тогда думала – блажь это у тебя просто. Думала, што угробишь девку этой блажью. А то гоняла ты её туда-сюда, как конфетку сосучую. Да и волновалася я шибко. Пятерых вроде выродила да еще приняла стольких же, а все равно не избавлюсь. Может, к этому и не привыкают. Как к смерти. Сколь не повидишь, а все одно…. Так што ты, Шура, не держи. Ладно?
МЕЛКИЙ. Да я и не помню уже, тетя Паша.
ЛЕВЧИК. Серьезно, что ли? (Заглянул в коляску). Как-то вы еще разбираетесь. Там же ни фига не понять еще.
ТЕТЯ ПАША. Похожа, похожа.
ЛЕВЧИК. Ну, вам лучше знать.
ТЕТЯ ПАША. Ну, што, Шура, счастливо вам. Доброй дороги. Берегите дочку-то. Вишь, как оно получилось-то. Родилася здесь, а жить тама будет. Не на родине, стало быть, сразу. Но вы уж привезите её как-нибудь. Покажите Родину-то. Да и нас не забывайте. Рады всегда будем. (Смахнула слезу). Вот ведь старая и итти ведь не хочется. Обвыклась уже к вам. Как вроде и свои стали. Как вроде дочка с внучкой. Хоть с вами бери и едь. Вот ведь…. Ну всё…. Побегу…. А то совсем разревуся. Прощай, Шурочка-дочка. ( Нагнулась, обняла, поцеловала Мелкого.)
МЕЛКИЙ. Прощайте, тетя Паша…
ТЕТЯ ПАША. Всё, всё, всё. Побегу.
ТЕТЯ ПАША. Што? Ты што-то спросила, Шура?
ТЕТЯ ПАША. Показалось, тогда. Пойду. ( Подошла к Левчику, жмет ему руку). Прощайте.
ЛЕВЧИК. Скоко я вам должен?
ЛЕВЧИК (полез в сумку-пояс за деньгами). Скоко вы на неё потратили?
ТЕТЯ ПАША (отшатнулась). Еще чего.
ЛЕВЧИК. Нет, серьезно.
ТЕТЯ ПАША. Да разве я…. Прощайте. ( Пошла к выходу). Вы бы её сюда ближе поставили, а то вспреет. Тут и воздух свежее.
МЕЛКИЙ. Хорошо, тетя Паша.
ЛЕВЧИК (Подкатывает коляску к двери. Идет к Мелкому. Смеясь). Душевная бабка.
МЕЛКИЙ. Ей пятьдесят будет.
ЛЕВЧИК. …Тетка, значит. Докопалась, блин. Не уходит и не уходит. Фиг выгонишь. Представляю, как ты у неё десять дней. Стрелялась, наверно.
МЕЛКИЙ. Нормально было.
ЛЕВЧИК. Ну, на фиг. Я бы застрелился.
ЛЕВЧИК. Гонишь. Знаешь, чё я тебе купил?
ЛЕВЧИК (достал зеленую пачку). Ментоловые…
ЛЕВЧИК. Чё это? Все равно же, сказала, не кормишь.
МЕЛКИЙ. Может, еще буду. Потом.
ЛЕВЧИК. Да ну на фиг. Пускай молоко ест. Какая разница.
ЛЕВЧИК. Ну не хочешь, как хочешь. Чё я заставлять, что ли буду. (Убрал пачку.)
МЕЛКИЙ. Не хочу просто.
МЕЛКИЙ. Не хочу, сказала же.
ЛЕВЧИК. Чё ты такая-то?
ЛЕВЧИК. Не знаю. Пальцы гнешь, как будто.
ЛЕВЧИК. Чё матерью-то стала, зазналась сразу. Я то, между прочим, отцом стал, тоже могу зазнаться.
МЕЛКИЙ. Ни чё я не зазналась.
ЛЕВЧИК (достал чупа-чупс). Чупик тогда на.
ЛЕВЧИК. Не проси потом. ( Развернул «чупик», сунул в рот.)
Левчик подошел к окну кассы, заглядывает.
А эта-то где? Бодяжница. Не её смена, что ли?
ЛЕВЧИК. А чё её нет?
ЛЕВЧИК. Да ну на фиг. Она ж тут до пенсии хотела.
МЕЛКИЙ. Не получилось.
МЕЛКИЙ. Человек отравился водкой её.
ЛЕВЧИК. Совсем, что ли?
ЛЕВЧИК. Ни фа. Этот, что ли? Деятель с ружьём.
ЛЕВЧИК. А кто? (Без паузы). А этот где? Который тут спал? Укусил который тебя.
МЕЛКИЙ. Вот он и отравился.
ЛЕВЧИК. Ни чё се дела. Да? А я то, знаешь, где оставшийся товар сдал?
МЕЛКИЙ. Она его сама хоронила. На свои деньги.
ЛЕВЧИК. Правильно чё. В мусарню, зато никто не пойдет. Откупилась. Родне еще, поди, подкинуть пришлось.
МЕЛКИЙ. У него нету. Умерли все.
ЛЕВЧИК. Повезло ей тогда. А я же, прикинь, пока ты тут, еще за партией сгонял.
МЕЛКИЙ. У него здесь дом остался.
ЛЕВЧИК. Там, прикинь…. И чё?
МЕЛКИЙ. Купить можно. Дешево.
ЛЕВЧИК. Давай себе в Магадане тогда тоже чё-нибудь купим. Тоже будет «так». Будем владельцами недвижимости по всей стране.
МЕЛКИЙ. Тут еще лесопильня есть. Восстановить можно…
ЛЕВЧИК. Мелкий, ты чё?
ЛЕВЧИК. У тебя с кукушкой-то все нормально? Не улетела? Чё-то говоришь такое…. Ужасное. По-моему, у тебя клинануло чё-то. Нет?
ЛЕВЧИК. А то смотри. На покури. (Достал пачку.)
ЛЕВЧИК. Да на на фиг, ё-моё. Гонишь ты, что не хочешь. Хочешь, вижу же.
ЛЕВЧИК. Хочешь. (Достал сигарету, суёт ей в рот.)
Мелкий не сопротивляется.
Левчик сунул сигарету ей в губы, поджигает.
Тяни. Затягивайся. Не горит, ё-моё. Затягивайся…
МЕЛКИЙ (выплюнула сигарету). Не хочу я.
ЛЕВЧИК. Ладно. (Отошел). Ладно, блин…
МЕЛКИЙ. Честно не хочу, Лева.
ЛЕВЧИК. Ну а я-то чё? Я и не настаиваю…. Всё, короче, замяли. Я, блин, прикинь, тогда-то, когда поехал отсюда. Вылез, короче, на какой-то станции. Там еще хуже, чем здесь, прикинь. Но народу побольше. Школа даже есть. Короче, пошел в эту школу. Говорю, презентацию у вас можно сделать. Сотку директору кинул. Всё чики-чики. Народу собралось, короче – всё расхватали. Я, блин, сажусь на поезд и еще за партией. По меньше, конечно, взял. Без тебя потому что. Ну, нормально вообще. Мне понравилось. Билеты влет окупаются. Публика в таких местах вообще замечательная. Зашибись публика. Как дети, ей богу. Такие бабки можно делать, ты себе не представляешь просто. Коси только и коси успевай. Коси и коси. Коси и коси. А чё этот мужик серьезно, что ли крякнул?
ЛЕВЧИК. Мужик, говорю, в самом деле, что ли отравился?
ЛЕВЧИК. Может, сам умер. Время пришло, может.
МЕЛКИЙ. Отравился. Спирт плохой.
ЛЕВЧИК. Жалко, блин, тетку. Побрилась с бизнесом.
МЕЛКИЙ. Она повешаться хотела.
МЕЛКИЙ. Правда. Вот здесь вешалась. Уже всё было. Сняли. Выжила. Ревела всё потом. Говорила – все равно не жить. Я сама отговаривать ходила.
ЛЕВЧИК. Ну, ты, Мелкий, вообще тут…. Развлекалась, смотрю. И чё говорила ей?
МЕЛКИЙ. Не помню щас.
ЛЕВЧИК. Да ну, кончай. Помнишь ты всё. Ну, чё говорила-то?
ЛЕВЧИК. Не ври. Знаю, чё ты говорила. ( Декламирует). Жизнь дается человеку только один раз и прожить её нужно так, что бы не было потом мучительно больно за бесцельно потраченные годы. Так говорила?
ЛЕВЧИК. Ну, ты, Мелкий, вообще, кукушки лишилась. Кошмар. Тебя в психушку надо будет показать. У тебя-то и базар какой-то стал. Нездоровый.
ЛЕВЧИК. Ну, мне-то лучше видно. Короче, приедем, лечить тебя поведу. В «Три пескаря». Пойдешь? Оттопыримся там. Да утра, на фиг. Там хоть людей посмотришь.
МЕЛКИЙ. Я ей сказала, что жизнь поменять никогда не поздно.
ЛЕВЧИК (не понимая). Кому? Всё, Мелкий, кончай гонять. Страшно уже с тобой рядом. Давай лучше о возвышенном поговорим. Знаешь, сколько у нас щас с тобой бабок?
ЛЕВЧИК. Догадайся с трех раз.
ЛЕВЧИК. Ну, назови примерно. Чё трудно, что ли?
ЛЕВЧИК. Да иди ты…. Достала уже. (Идет по залу). Семь штук баксов у нас. Рада?
ЛЕВЧИК. Вот так вот. И еще сделаем. Кучу. Две кучи. Десять, на фиг.
ЛЕВЧИК (остановился). Ты чё подоставать меня решила или чё?
ЛЕВЧИК. Ну, всё тогда. Сиди и помалкивай.
ЛЕВЧИК. Чё ладно-то? Чё ты наезжаешь-то, я не понял?
ЛЕВЧИК (передразнивает). Я не…. А я да. Чё тебе не нравится-то, скажи? Что я как попа ездил по всем этим дырам, пока ты тут…
МЕЛКИЙ. Не кричи – разбудишь.
ЛЕВЧИК (заулыбался). Во. Вот теперь узнаю тебя. Ну-ка давай про Эрмитаж теперь чё-нибудь сбатцай.
МЕЛКИЙ (тоже улыбается, но пытается скрыть это. Держит зубами нижнюю губу). Ну, Эрмитаж…
ЛЕВЧИК (вдруг заржал). Ой, блин, Мелкий…. Ой, блин…. Ты не представляешь, какая у тебя рожа щас была! Как кирпич рожа! (Согнулся пополам.)
ЛЕВЧИК. Рожа – как кирпич. (Ржет.)
ЛЕВЧИК (перестал смеяться). Чупик-то будешь?
ЛЕВЧИК. Давай апельсиновый.
ЛЕВЧИК (достал «чупик», развернул). А эта-то…тетка-то душевная, у которой ты жила, тостер у нас брала?
МЕЛКИЙ. Стоит у нее.
ЛЕВЧИК. Просто, что ли?
МЕЛКИЙ. Она думала, что в нем хлеб пекут. Насовала туда теста, а у него спирали сгорели.
ЛЕВЧИК. Аборигены, ё-моё. Поскорей бы уж домой. (Посмотрел на часы). На почтово-багажном поедим до Челябинска. А там, на фиг, купе отдельное возьмем. В гробу я видел этот плацкарт. В печенках уже сидит. Рожи, рожи, рожи. Одни рожи кругом. Одна другой дебильнее. На чупик-то. (Дал ей чупа-чупс.)
Мелкий взяла. Держит его в руке. Левчик смотрит на коляску.
Чё ты мне не сказала-то, что коляску купить надо? Это же вообще стрем какой-то. Позориться щас с ней в поезде. Танк какой-то. В таких бомжи бутылки возят. Откуда она вообще?
МЕЛКИЙ. Тетя Паша у кого-то попросила.
ЛЕВЧИК. Там сифилис, наверно, в ней живет.
ЛЕВЧИК. Чё толку-то. Ладно. Где-нибудь, где дольше стоять будем, вылезу, попробую купить.
В это время начинает плакать ребенок. Левчик подходит к коляске.
ЛЕВЧИК. Чё делать-то?
ЛЕВЧИК. А петь не надо?
Левчик качает. Ребенок перестает плакать.
ЛЕВЧИК (оставляет коляску, идет к Мелкому). Чё ты там говорила-то, я не понял?
Мелкий не отвечает. Смотрит в пол.
МЕЛКИЙ (подняла голову). Лева, я, наверно, не поеду…
МЕЛКИЙ. Я не хочу ехать туда.
ЛЕВЧИК. Я не понял. Еще раз.
МЕЛКИЙ (громче). Я не поеду.
ЛЕВЧИК. Ты чё упала, что ли?
ЛЕВЧИК. Да, ладно. Чё ты начинаешь?
МЕЛКИЙ. Я не начинаю. Просто я не еду и все…
ЛЕВЧИК. Перестань. Чё я сделал-то?
МЕЛКИЙ. Не ты. Просто я устала, Лева.
ЛЕВЧИК. Чё ты устала? Сумки таскать? Или деньги считать? Чё ты устала?
МЕЛКИЙ. Сукой быть устала.
МЕЛКИЙ (встала). Сукой. Сукой среди сук. Потому что там модно быть сукой. Модно всех ненавидеть и презирать. Ты глядишь на них и сучеешь. Они глядят на тебя и тоже сучеют. Круговая порука. Там все обречено. К тебе на улице подходит мальчик, просит на хлеб, а ты посылаешь его. Хотя что-то в тебе хочет дать ему эти жалкие деньги. Но ты посылаешь. Потому что никто не дает, а почему я должна. Я не должна. И ты посылаешь его. А потом еще и выдумываешь, что он зарабатывает больше тебя. А на самом деле он не зарабатывает вообще…
ЛЕВЧИК. Какой мальчик, ты чё…
ЛЕВЧИК. Не ори, психичка.
МЕЛКИЙ. Не ору. А самое главное, что ты понимаешь всё. Понимаешь, что живёшь неправильно. Но всё равно продолжаешь так жить. А потом это начинает тебе нравится, и ты уже прёшься, тащишься от этой своей сучести. А душа в это время умирает.
ЛЕВЧИК. А жопа у тебя не умирает?
ЛЕВЧИК. Это ты кончай. Высший смысл ей открылся, ё-моё.
ЛЕВЧИК. Да с жиру ты бесишься просто. Хочешь остаться? Пожалуйста. Флаг тебе в руки. Вперед с песней. Живи тут с быдлом. Вой на луну. Чё думаешь, кто-то заплачет, что ли? Обломайся! Никто по тебе плакать не будет. Никому ты не нужна. Оставайся. Посмотрим, как ты тут проживёшь. Думаешь, десять дней прожила что ли и всё. Ага. Радуйся. От силы еще месяц в тазике помоешься, на лунку походишь и запоешь. Чё я тебя не знаю, что ли.
ЛЕВЧИК. Знаю. Вот так вот выучил.
ЛЕВЧИК. Ну, оставайся. Чё я против, что ли.
МЕЛКИЙ. И ты мог бы остаться.
ЛЕВЧИК. Я чё упал, что ли. Я, по моему, пока еще не падал.
МЕЛКИЙ. Нет, серьезно.
ЛЕВЧИК. Чё серьезно-то? У тебя крыша просто едет.
МЕЛКИЙ. Тут лесопильня есть. Я тебе говорила.
МЕЛКИЙ. Можно восстановить её…
ЛЕВЧИК. И чё? Песни по ней петь ходить? Мальчик хочет в Тамбов…
МЕЛКИЙ. Можно квартиру продать. И эти вот деньги. Этого хватит. Я узнавала.
ЛЕВЧИК. Прям узнавала?
ЛЕВЧИК. Тогда, конечно, это серьезно. Спору нет. Тогда я молчу.
МЕЛКИЙ. А у людей бы работа была.
ЛЕВЧИК. Конечно. И зарплата. И смысл бы в жизни появился. Всё чики-чики.
МЕЛКИЙ. И мы бы нормально жили.
ЛЕВЧИК. Да вообще бы жили вот так. Я чё спорю, что ли. Школ бы тут понастроили на каждом шагу, цирков, ё-моё, детских дошкольных учреждений. Да?
ЛЕВЧИК. А я чё в шутку, что ли? Я тоже серьезно. Твоя идея меня вдохновила.
ЛЕВЧИК. Чё Лёва? Лёва уже думает, как он Россию возрождать будет. И как ему памятник потом поставят за это из чистого золота. Посмертно.
ЛЕВЧИК. Да я только начал, вообще-то. А потом благодарные потомки прочтут в учебниках истории параграф про Лёву. С картинками. Вот Лёвчик делает первый шаг на нелегком пути возрождения России – продает квартиру. Вот он забивает последний гвоздь в тело восстановленной лесопильни…
ЛЕВЧИК. Вот он строит крупнейшую в мире ГЭС на местной речке-говнетечке…
МЕЛКИЙ. Я сказала – перестань!
ЛЕВЧИК. Ладно, всё, блин. Хорош. ( Поглядел на часы). Скоро уже поезд. Пошли на улицу.
ЛЕВЧИК. Кончай, а. В поезде продолжим.
МЕЛКИЙ. Нечего продолжать. Я не еду.
ЛЕВЧИК. Я сказал – кончай. Хорош. Всё. Тут скоро пустыня будет. Тайга. Лес.
МЕЛКИЙ. Это там пустыня будет. Переубивают все друг друга. Загрызут.
ЛЕВЧИК. Ты чё такая трудная-то?
МЕЛКИЙ. Поняла потому что…. Когда рожала поняла. И потом когда…
ЛЕВЧИК. Я тебе щас по чайнику настучу, тогда поймёшь. Крышу на место поставлю…
МЕЛКИЙ. Я, когда рожала…Бога увидела…
ЛЕВЧИК. Да ты чё? И чё он? С бородой?
ЛЕВЧИК. Лажа, значит. Бог с бородой. Ну, и чё дальше было?
МЕЛКИЙ. Какая разница.
ЛЕВЧИК. Да нет уж, продолжай, раз начала. Я люблю про бога. Мы с ним кореша.
МЕЛКИЙ (после паузы). Он сперва в углу стоял. Смотрел всё на меня. Шептал чё-то…
ЛЕВЧИК. Молился, фигали. Чё ему еще делать.
МЕЛКИЙ. А потом подошел. По лбу меня погладил. И поцеловал…
ЛЕВЧИК. Вот гад! Чужих жен целует. Казанова, ё-моё.
МЕЛКИЙ (заплакала). И тогда я поняла, что он не оставил меня. Я его предала, оставила, а он нет. И никогда не оставит. Всегда будет со мной. Он никого не оставляет потому что. Никого и никогда.
ЛЕВЧИК. Молодец какой, а.
МЕЛКИЙ. И ей, тете Люсе кассирше я про него рассказала, и она мне поверила, и сказала, что не будет ничего с собой делать. Сказала, что жить будет. Жить будет, сказала. Жить. И я тоже хочу жить. ЖИТЬ, Лева…
ЛЕВЧИК. Дак живи, чё я против, что ли? Хоть сто лет живи.
МЕЛКИЙ. Ты не понял…
ЛЕВЧИК. Всё. Хорош. Едешь?
ЛЕВЧИК. Мы тогда поехали.
МЕЛКИЙ. Я не дам тебе её.
ЛЕВЧИК. Да что мы говорим.
МЕЛКИЙ. Не дам. Я её рожала.
ЛЕВЧИК. Даааа. А перед этим чё было? Ну-ка вспомни.
МЕЛКИЙ. Ничего не было.
МЕЛКИЙ. Я тебе отдам деньги.
ЛЕВЧИК. Мне щас надо. Давай.
МЕЛКИЙ. У тебя они. Там мои тоже есть.
ЛЕВЧИК. Да ни фига там, потому что нету твоего. Всё своё ты потратила. Думаешь, шмотки я на свои тебе покупал. Обломайся, девочка.
МЕЛКИЙ. Я отдам тебе…. Потом.
ЛЕВЧИК. Я чё спорю, что ли? Вот когда отдашь – тогда и заберешь её.
МЕЛКИЙ. Лева, ты же шутишь, да?
ЛЕВЧИК. Конечно, шучу. Я же шутник, ё-моё.
ЛЕВЧИК. Шучу. Ха-ха-ха. Так сколько ты абортов-то сделала, девочка? Сама, поди, не помнишь? Хочешь, скажу? Карточка у тебя такая есть, знаешь? Из женской консультации такая. А там такая графа есть еще. Аборты называется. А напротив неё циферка. Знаешь, какая циферка? Двузначная циферка. Вот так вот. Двенадцать или пятнадцать циферка. Вот так вот. Правильная, ё-моё. Все суки, а она правильная. Хер тебе. Обломайся. К таким как ты бог не приходит. Он от таких подальше держится. А трахарей-пахарей у тебя сколько было?! Не помнишь?! Сто?! Двести?! Пятьсот?! Миллион?! Чё ты бога-то не увидела, когда подставляла каждому?! А?! И когда выблядков своих пылесосу скармливала. А?!
Ну, так чё? Давай деньги или мы поехали.
МЕЛКИЙ. Я тебя ненавижу.
МЕЛКИЙ. Я тебя ненавижу!
ЛЕВЧИК. Заткнись. Давай деньги или мы уходим…. Ну, чё? Нету у тебя. Всё. Пока.
Взял клетчатую сумку, подошел к коляске. Покатил её к двери.
МЕЛКИЙ. Не трогай, гад! ( Подбежала к нему, вцепилась в коляску.)
ЛЕВЧИК. Ты чё, ё-моё? Отпусти.
МЕЛКИЙ. Ты же шутил, Лева…
МЕЛКИЙ. Шутил ты всё. Не нужна она тебе.
МЕЛКИЙ. Ты же из неё суку сделаешь…
МЕЛКИЙ. Она же будет только шмотки и деньги любить.
ЛЕВЧИК. И чё? Классно же. Зашибись же. Я хочу, что б так…
МЕЛКИЙ. Лёвочка, пожалуйста!
ЛЕВЧИК. Чего тебе, девочка?
МЕЛКИЙ. Отпусти нас, Левочка…
ЛЕВЧИК. Плати. Щас всё денег стоит.
МЕЛКИЙ. Я потом тебе отдам.
ЛЕВЧИК. Лесопильню восстановишь, да?
ЛЕВЧИК. Мне надо щас. И много.
ЛЕВЧИК. Всё, блин, достала! Убери руки!
ЛЕВЧИК. Убери руки, шизя!
ЛЕВЧИК (поглядел на часы). Ты чё, блин?! Щас поезд уже!
ЛЕВЧИК. Так. Всё. Иди сюда. (Пошел к кассе). Скажу чё-то…
МЕЛКИЙ (идет за ним). Не пущу вас все равно.
ЛЕВЧИК. Не пустишь, не пустишь. (Остановился.)
МЕЛКИЙ (подошла к нему). Говори…
ЛЕВЧИК. Сюда смотри… (Показывает ей что-то на стене.)
Лёвчик бьёт её кулаком в живот.
Мелкий меняется в лице, отступает, глотая воздух. Потом приседает и ложится на пол.
Пошел к выходу. Открыл дверь. Выкатил коляску. Ушел.
МЕЛКИЙ (перевернулась, смотрит на выход. То ли кричит, то ли шепчет.) Я тебя ненавижу! Я тебя ненавижу! Я тебя ненавижу! Я всех вас ненавижу! Всех вас, суки! Суки! Суки! Позорные суки! В аду гореть будите! В аду будите! Будите! В аду! Суки! В аду! Твари! Насекомые! В аду горите! Все горите! Вы его кинули! Предали! Предали его! Предали, суки! Горите все! А я вас ненавижу!
На улице заплакал ребенок. Заплакал страшным не детским плачем.
Шура закрыла уши руками. Села. Кричит в потолок.
Господи, дай мне силы! Дай мне силы, Господи! Дай мне силы, ПАПОЧКА! Я люблю тебя, ПАПОЧКА! Люблю тебя, ПАПОЧКА! Люблю! Люблю! Люблю! Дай мне силы, ПАПОЧКА! ПАПОЧКА МОЙ. ПАПОЧКА.
Слышно, как приближается поезд. Дает тревожный гудок.
Мелкий на секунду переводит взгляд на дверь. Потом снова вонзает его в потолок. Громко кричит.
Поезд влетает на станцию. Всё гудит, трясётся, вибрирует.
С потолка сыплется известка. Засыпает Мелкому глаза.
Сумка катится по сиденью и падает на пол.
Звон бьющегося стекла.
По полу течёт белое, как снег, молоко. Оно течёт и смешивается с грязью на полу. Течёт и чернеет. И чернеет. И чернеет. И чернеет…
Наконец, поезд останавливается и всё стихает.
Мелкий встаёт. Очищает от извёстки глаза.
ЛЕВЧИК. Ну, чё ты, блин. Коляска уже в поезде. Уедет щас.
МЕЛКИЙ. Да иду. Че, не видишь что ли, глаза засыпало?
МЕЛКИЙ. Иду, иду. Достал уже. Дай ментоловую.
ЛЕВЧИК. В поезде покуришь.
МЕЛКИЙ. Чё зажал, что ли?
ЛЕВЧИК. Да на, на. (Даёт ей пачку.)
Остаётся только чёрная лужа на полу.
Но в ней почему-то отражается не потолок, а небо. Ночное небо. Луна отражается. Планеты. И звёзды. Много звёзд. Миллионы. Миллиарды. Вся вселенная в этой луже отражается. И звёзды мерцают в ней. Горят. Светятся.
И вот она уже не черная, а снова белая.
Белая, как молоко. Белая, как снег. Белая, как…
Все авторские права сохраняются.
Постановка пьесы на сцене возможна только с письменного согласия автора.