Черный ворон что ты вьешься
Полный текст народной песни Чёрный ворон
Не пытаюсь претендовать на любое авторство или на авторство переработки.
Пересказываю найденное. Известный вариант значительно отличается от изначального.
Черным вороном в русском войске называли священника Нараду, отпевающего павших. После боя он в черном одеянии с гуслями шёл по полю, решая судьбу лежащих на нём. Раненых отправляли в лагерь, лечили, а у тяжело раненых выслушивали последнюю волю, чтобы передать её их родным и близким. И только после этого можно было отпеть всех павших.
Что ты когти, да распускаешь?
Что ты песнь свою поёшь?
Коль добычу себе чаешь,
за то весточку снесёшь.
Коль добычу себе чаешь,
за то весточку снесёшь.
Завяжу смертельну рану
Я подарённым платком,
А затем с тобой я стану
Говорить про всё рядком.
А затем с тобой я стану
Говорить про всё рядком.
Полети в родну сторонку,
где у маменьки был мал,
И скажи ей потихоньку,
Что за Родину я пал.
Потихоньку, взяв за плечи, *
Что за Родину я пал.
А отцу скажи отдельно,
Что я род не посрамил,
И пред ворогом смертельным
Назад шагу не ступил.
И пред ворогом смертельным
Назад шагу не ступил.
Скажи братьям, скажи сёстрам-
Я хороший у них брат.
А к родимым семи вёрстам
Журавлём вернусь назад.
А к родимым семи вёрстам
Журавлём вернусь назад.
Передай платок кровавый
Милой любушке моёй,
Скажи ей: вояка бравый
Там женился на другой.
Скажи ей: вояка бравый
Там женился на другой.
Взял невесту тиху-скромну
Легок шаг, в глазах огонь, **
А сватами у нас были
Шашка вострая, да конь.
А сватами у нас были
Шашка вострая, да конь.
Встану рано, выйду в поле-
В небеса наш Дон течет. ***
Там без страха и без боли
Солнце красное встает.
Святому Русскому Воинству в Честь Великой Победы Посвящается.
Исполняется как молитва перед грядущей смертью в битве (как отпевание воинов, чтобы в бой шли отпетые), а также за столом как поминальная в честь павших воинов.
*иногда исполняется: «со спины и взяв за плечи» (вестовой не в коем случае не должен был смотреть им в глаза (горе материнское не вольно может проклясть вестового, да и вестовому просто некуда деть свои глаза, из-за спины тихим голосом сообщал скорбную весть матери сына, и дабы удержать мать, если подкосятся ноги)
Чёрный ворон (русская народная песня)
(русская народная песня)
Черный ворон, черный ворон,
Что ты вьешься надо мной?
Ты добычи не дождешься,
Черный ворон, я не твой!
Что ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь,
Черный ворон, я не твой!
Завяжу смертельну рану
Подаренным мне платком,
А потом с тобой я стану
Говорить все об одном.
Полети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ты скажи моей любезной,
Что за Родину я пал.
Отнеси платок кровавый
Милой любушке родной.
Ты скажи – она свободна,
Я женился на другой.
Взял невесту тиху-скромну
В чистом поле под кустом,
Остра шашка была свашкой,
Штык булатный был дружком. –
Рейтинг работы: 201
Количество отзывов: 27
Количество сообщений: 27
Количество просмотров: 8945
Добавили MP3 в избранное: 1
Добавили в избранное: 1
© 01.11.2011г. Роза Госман
Свидетельство о публикации: izba-2011-443724
Оленька, сердечное спасибо, милая! Тронута твоими словами.
Прости за столь поздний ответ. Редко бываю сейчас в ИЗБЕ. Так получается как-то.
А песня эта с детских лет запала мне в душу. Вот так и пою её. как чувствую.
Радостно несказанно, что тебе понравилось! Спасибо, Оленька!
С теплом души к тебе и признательностью, Роза
Светлана Мельникова 25.07.2015 22:19:26
Отзыв: положительный
Милая Розочка, как потрясающе сильно, мощно и очень красиво спела ты
эту замечательную народную песню. Браво. Восхищена.
Спасибо тебе огромное и низкий поклон за неё.
Обнимаю с восторгом и радостью сердца!
Светочка, спасибо, милая! Радостны и дороги твои слова!
Песню эту обожаю просто. Её очень красиво пел мой брат. Он был просто кладезем русской народной и украинской песен.
К горькому сожалению два года назад он ушёл в мир иной.
У меня есть в избушке песня, я с ним поём дуэтом. Здесь он уже очень задыхался. Одно лёгкое вообще уже не работало.
Я поражаюсь, как он мог ещё петь с таким дыханием.
Светочка, будет желание послушай вот здесь: https://www.chitalnya.ru/thanks.php?id=624649
Спасибо, моя хорошая.
Обнимаю тепло и нежно, с признательностью, Роза
Лидия Феоктистова 22.07.2015 18:46:49
Отзыв: положительный
ДОРОГАЯ РОЗОЧКА, НАКОНЕЦ-ТО, Я ОПЯТЬ СЛЫШУ ТВОЙ МОГУЧИЙ ПРЕКРАСНЫЙ ГОЛОС В ИСПОЛНЕНИЕ
МОЕЙ ЛЮБИМОЙ СТАРИННОЙ ПЕСНИ! СЛУШАЮ ТЕБЯ ВТОРОЙ РАЗ, А СЛЁЗЫ ОПЯТЬ ТЕКУТ! ТЫ ПОЁШЬ ЭТУ ПЕСНЮ
С ТАКОЙ БОЛЬЮ И ДУШОЙ, ЧТО ОСТАВАТЬСЯ РАВНОДУШНОЙ К НЕЙ ПРОСТО НЕВОЗМОЖНО!
КАК ХОРОШО, ЧТО ТЫ НЕ ТОЛЬКО НЕ ПОТЕРЯЛА СВОЕГО ПРЕКРАСНОГО ГОЛОСА, НО И ХРАНИШЬ ПАМЯТЬ О НАШИХ ЛЮБИМЫХ НАРОДНЫХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ПЕСНЯХ! Я ПРОСТО ВОСХИЩАЮСЬ ТОБОЙ! У меня есть пластинка с народными песнями,
но слушать их там очень трудно: всё хрипит, слова неразборчивы. Тебе надо эти песни записать на диск,
чтобы они навсегда остались в нашей памяти и памяти потомков, когда нас уже не будет.
ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ ТЕБЕ, ДОРОГАЯ.
С НИЗКИМ ПОКЛОНОМ, ВОСХИЩЕНИЕМ И ЛЮБОВЬЮ, Лида
Подарок на 23 февраля. История песни Черный Ворон.
Итак, друзья, начнем наш разговор с того, что я расскажу вам, в чем заключается величие песни «Черный Ворон» и в чем смысл песни «Черный Ворон». Я поведаю вам о том, как раньше пели песню «Черный Ворон» и как в нынешнее время поют песню «Черный Ворон», после чего мы подробно обсудим, о чем говорится в песне «Черный Ворон».
Поскольку мы затронули тему того, как ранее пели песню «Черный Ворон», я расскажу, как раньше играли мелодию для песни «Черный Ворон» и является ли песня «Черный Ворон» заговорной.
Урок приурочен к празднику и это подарок на 23 февраля.
Чёрный Ворон, что ты вьёшься
Над моею головой?
Ты добычи не добьёшься,
Чёрный Ворон, я – не твой…
Ты добычи не добьёшься,
Чёрный Ворон, я – не твой…
Что ты когти да распускаешь?
Что ты песнь свою поёшь?
Коль добычу себе чаешь,
За то весточку снесёшь…
Коль добычу себе чаешь,
За то весточку снесёшь…
Завяжу смертельну рану
Я подаренным платком,
А затем с тобой я стану
Говорить про всё рядком…
А затем с тобой я стану
Говорить про всё рядком…
Полети в родну сторонку,
Где у маменьки был мал,
И скажи ей потихоньку,
Что за Родину я пал.
Потихоньку, взяв за плечи,
Что за Родину я пал.
А отцу скажи отдельно,
Что я Род не посрамил,
И пред ворогом смертельным
Назад шагу не ступил…
И пред ворогом смертельным
Назад шагу не ступил…
Скажи братьям, скажи сёстрам:
Я хороший у них брат.
А к родимым семи вёрстам
Журавлём вернусь назад…
А к родимым семи вёрстам
Журавлём вернусь назад…
Передай платок кровавый
Милой любушке моёй,
Скажи ей: вояка бравый
Там женился на другой…
Скажи ей: вояка бравый
Там женился на другой…
Взял невесту тиху – скромну
Лёгок шаг, в глазах огонь,
А сватами у нас были
Шашка вострая, да конь…
А сватами у нас были
Шашка вострая, да конь…
Встану рано, выйду в поле
В небеса наш Дон течёт.
Там без страха и без боли
Солнце красное встаёт…
Там без страха и без боли
Солнце красное встаёт…
Черный ворон что ты вьешься
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
РУССКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ «ЧЁРНЫЙ ВОРОН». ИНТЕРЕСНЫЕ И НЕИЗВЕСТНЫЕ ФАКТЫ И ИСТОРИЯ ПЕСНИ
Есть в русских народных песнях какое-то неповторимое очарование в своей, казалось бы, простоте, но в то же время и потрясающей глубине и искренности.
Наши песни можно исполнять и в горе, и в радости, и в минуты грусти, и в часы бодрости, и за столом в кругу семьи, и несколькими хоровыми коллективами на торжественных мероприятиях – место русской песне найдётся в нашей жизни всегда и везде.
Поет Жанна Бичевская
Исполняет группа «Яхонт»
Эта одна из популярнейших песен, считающаяся русской народной, рассказывает о встрече гипотетического воина с чёрным вороном в последние минуты своей жизни. Как известно, ворон считается «вещей» птицей, сопутствующей смерти на поле битвы. И, соответственно, чёрный цвет птицы как некое «наказание» или предвестие кончины весьма соотносится с классической христианской культурой. В общем, грустная, меланхоличная песня, но, в то же время, очень красивая
Песня » Чёрный ворон « хоть и русская, но наиболее вероятно сначала авторская и лишь потом народная. В начале 19-го века молодой унтер-офицер Невского пехотного полка Николай Фёдорович Верёвкин совмещал тяжёлую армейскую службу с сочинением песен – вспоминая того же его практически современника Дениса Васильевича Давыдова. Николай Фёдорович написал несколько песен. Но бумажные носители информации прекрасно передаются от человека к человеку с одним, правда, побочным эффектом: имя автора, равно как полнота и целостность слов, имеет большую перспективу потеряться и сильно преобразиться.
Под ракитою зелёной
Русский раненый лежал,
Ко груди, штыком пронзённой,
Крест свой медный прижимал.
Кровь лилась из свежей раны
На истоптанный песок;
Над ним вился чёрный ворон,
Чуя лакомый кусок.
«Ты не вейся, чёрный ворон,
Над моею головой!
Ты добычи не дождёшься,
Я солдат еще живой!
Ты слетай в страну родную,
Отнеси маменьке поклон.
Передай платок кровавый
Моей женке молодой.
Поет Евгений Дятлов. (Был сериал «Чёрный ворон», где он играл главную роль)
Эта песня претерпела несколько изменений. Глядя на текст песни » Чёрный ворон «, абсолютно очевидно сходство слов и смысла обеих песен :
Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не дождёшься,
Чёрный ворон, я не твой!
Что ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?
Чёрный ворон, я не твой!
Завяжу смертельну рану
Подарённым мне платком,
А потом с тобой я стану
Говорить всё об одном.
Полети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ты скажи моей любезной,
Что за родину я пал.
Отнеси платок кровавый
Милой любушке моей.
Ты скажи — она свободна,
Я женился на другой.
Между тем сам » Чёрный ворон « в чистом виде ушёл в народ и зажил вполне самостоятельной жизнью с абсолютно отличной от «Под зелёною ракитой» мелодией. В своей книге «Картины былого Тихого Дона», изданной в 1909 году, русский генерал и атаман Всевеликого Войска Донского Пётр Николаевич Краснов писал :
«Во время тяжелой борьбы с кавказскими горцами много было совершено подвигов донскими казаками. Очень часто им приходилось в одиночку обороняться от многочисленного и злобного неприятеля. Подвиги, совершенные донскими казаками во время этой шестидесятилетней войны, так многочисленны, что нет возможности перечислить их все. Много казаков полегло в горах и долинах Кавказа и над их никому не известными могилами нет ни креста, ни памятника. Погибшие в одиночку, без свидетелей, донцы умирали в горах, окруженные воронами да хищными орлами. Там зародилась и эта [Чёрный ворон] печальная песня казачья.»
Поет Кубанский казачий хор
Как мы уже можем судить, вряд ли песня » Чёрный ворон «зародилась» в Кавказских войнах – она лишь видоизменилась.
Примечательны использования песни » Чёрный ворон « в различных пр оизведениях для театра и кино.
Кадр из фильма «Чапаев». Борис Бабочкин
В 1934 году русский советский композитор Гавриил Николаевич Попов написал свою аранжировку «Чёрного ворона», вошедшую в культовый фильм «Чапаев», чем упрочил славу и красного комдива, и песни.
Также песня неоднократно исполнялась в фильме Александра Рогожкина «Особенности национальной охоты» или в той же «Сибириаде» Андрея Кончаловского.
Мы видим как популярность произведений Николая Фёдоровича Верёвкина, так и их истинную народность – наверное, это и есть подлинная слава любого мастера пера.
Исполняет Хор Турецкого
Источник: Википедия, русские народные песни
Пост от 15 августа 2016 года дополнен фотографиями, видеороликами
История песни «Чёрный ворон»
Что поёт хмельной русский человек под конец застолья, когда на смену праздничному настроению приходят грустные мысли? Какую песню он затягивает, подумав о скоротечности жизни и вспомнив товарищей, ушедших в мир иной?
Под это настроение идеально подходит старый романс «Чёрный ворон», традиционно считающийся народной казачьей песней.
История песни «Чёрный ворон»
Хотя слова знаменитой композиции, похоже, действительно сложил народ, в основе текста лежит стихотворение «Под ракитою зелёной», которое сочинил Николай Фёдорович Верёвкин из Невского пехотного полка.
В 1837 году произведение мало кому известного унтер-офицера напечатал журнал «Библиотека для чтения».
Под ракитою зелёной
Русский раненый лежал,
Ко груди, штыком пронзённой,
Крест свой медный прижимал.
Кровь лилась из свежей раны
На истоптанный песок;
Над ним вился чёрный ворон,
Чуя лакомый кусок.
«Ты не вейся, чёрный ворон,
Над моею головой!
Ты добычи не дождёшься,
Я солдат еще живой!
Ты слетай в страну родную,
Отнеси маменьке поклон.
Передай платок кровавый
Моей жёнке молодой».
На основе стихотворения Верёвкина люди сочинили несколько вариантов песни, которую традиционно исполняли в стиле так называемых жестоких романсов.
Для этого жанра характерны экстремальные проявления чувств, гиперболизированная драматичность и колоритные персонажи. Жестокие романсы были особенно популярны в мещанской среде.
Давайте слушать песню «Чёрный ворон» онлайн.
Этот романс полюбили казаки. В книге «Картины былого Тихого Дона» генерал-майор Пётр Николаевич Краснов называет «Чёрного ворона» песней донского казачества периода войны на Кавказе 1817 – 1864 г.г.:
Во время тяжёлой борьбы с кавказскими горцами много было совершено подвигов донскими казаками. Очень часто им приходилось в одиночку обороняться от многочисленного и злобного неприятеля. Подвиги, совершённые донскими казаками во время этой шестидесятилетней войны, так многочисленны, что нет возможности перечислить их все.
Много казаков полегло в горах и долинах Кавказа, и над их никому не известными могилами нет ни креста, ни памятника. Погибшие в одиночку, без свидетелей, донцы умирали в горах, окружённые воронами да хищными орлами. Там зародилась и эта печальная песня казачья.
Смысл песни «Чёрный ворон»
Нет необходимости заниматься подробным анализом текста произведения, чтобы в целом понять, о чём песня «Чёрный ворон».
В словах композиции рассказывается о погибающем от ран казаке. Он обращается к птице с просьбой отнести семье весточку о его кончине.
Интересные факты
Текст песни «Чёрный ворон»
Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не дождёшься,
Чёрный ворон, я не твой!
Что ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?
Чёрный ворон, я не твой!
Завяжу смертельну рану
Подарённым мне платком,
А потом с тобой я стану
Говорить всё об одном.
Полети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ты скажи моей любезной,
Что за родину я пал.
Отнеси платок кровавый
Милой любушке моей.
Ты скажи — она свободна,
Я женился на другой.
Аккорды песни «Чёрный ворон»
Am E Am
Черный ворон, черный ворон
Am Dm Am
Что ты вьешься надо мной
C G Am
Ты добычи не дождешься
Dm E Am
Черный ворон, я не твой
Любите петь «Чёрный ворон» хором? Умеете играть песню на гитаре? Делитесь версиями в комментариях.