депеша что это значит

ДЕПЕША

депеша ж. 1) а) Срочное официальное уведомление. б) Военное или дипломатическое донесение, сообщение. 2) устар. То же, что: телеграмма.

Депеша (франц. Dépêche, от dépêcher — спешить) — первоначально так называлось письмо, посылаемое с куръером в экстренном случае, особенно же письмо дипломатическое (отсюда учреждение, ведавшее внешние сношения во Франции, учрежденное Людвиком XIV и существовавшее еще во время первой республики, называлось Советом депеш). С изобретением телеграфа всякое сообщение, передаваемое путем электричества, хотя бы и между частными лицами, получило название Д. На дипломатическом языке Д. называются сообщения, которыми обмениваются министр иностр. дел и подчиненные ему послы, аккредитованные при иностранных дворах. Получив Д., посол вручает копию с нее министру иностранных дел того государства, при котором он аккредитован, а последний отвечает Д. послу, состоящему при том государстве, от которого сообщение получено. Иногда посол ограничивается тем, что прочитывает министру полученную им Д., не оставляя копии; но тогда министр может подобное сообщение оставить без ответа.

ТЕЛЕГРА́МА, ДЕПЕ́ША заст.; КАБЛОГРА́МА (передана по підводному кабелю); ФАКСОГРА́МА (передана факсом). І раптом батько вмер.. З дітей нікого більше не було. Поки постягали телеграми — було по всьому (М. Грушевський); — Перед самим днем виборів надходить шифрована депеша зі Львова (І. Франко).

Источник

Значение слова «депеша»

1. Спешное уведомление, донесение (дипломатическое, военное и т. п.). — Я застал его [государя] в какой-то холстяной фуфайке, на мачте нового корабля, куда принужден я был карабкаться с моими депешами. Пушкин, Арап Петра Великого.

2. Устар. Телеграмма. Отец почти никогда не посылал телеграмм и вообще не любил их, находя, что депеши большей частью сообщают такие глупости, которые можно сообщить и в письме. Станюкович, Грозный адмирал.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

С изобретением электрического телеграфа всякое сообщение, передаваемое путём электричества, хотя бы и между частными лицами, получило название депеши.

На дипломатическом языке депешами называются сообщения, которыми обмениваются министр иностранных дел и подчинённые ему послы, аккредитованные при иностранных дворах. Получив депешу, посол вручает копию с неё министру иностранных дел того государства, при котором он аккредитован, а последний отвечает депешей послу, состоящему при том государстве, от которого сообщение получено. Иногда посол ограничивается тем, что прочитывает министру полученную им депешу, не оставляя копии; но тогда министр может оставить подобное сообщение без ответа.

ДЕПЕ’ША, и, ж. [фр. dépêche]. 1. Телеграмма, экстренное уведомление (устар.). Послать депешу. 2. Спешное дипломатическое донесение, сообщение (офиц.). Послать курьера с депешами.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

депе́ша

2. спешное уведомление, донесение ◆ Произошла ошибка, и депешу передали исковерканной. Булгаков, «Роман», 1929-1940 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова выразитель (существительное):

Источник

Значение слова « Депеша »

В словаре Даля

ж. франц. письменное сообщение правительства с посланником своим при другом дворе, обычно посылаемое с нарочным, с курьером. | Сведенье, переданное по телеграфу, особ. по электрическому, телеграмма.

В словаре Ожегова

В словаре Ефремовой

В словаре Фасмера Макса

депе́ша
возм., через нем. Depesche из франц. dépêche. Последнее – начиная с эпохи Наполеона I как обозначение донесений по сигнальной почте и с распространением телеграфа (1850 г.) как обозначение телеграмм; см. Клюге-Гётце 101. Народн. лепёшка «депеша», напр. в песне о нападении англичан на Соловки, под влиянием лепёшка (в обычном знач.); см. Савинов, РФВ 21, 44.

В словаре Д.Н. Ушакова

ДЕПЕ́ША, депеши, ·жен. (·франц. depeche).
1. Телеграмма, экстренное уведомление (·устар. ). Послать депешу.
2. Спешное дипломатическое донесение, сообщение ( офиц. ). Послать курьера с депешами.

В словаре Синонимов

известие, сообщение; пакет, донесение, письмо, уведомление, телеграмма

В словаре Энциклопедии

(франц. depeche), спешное уведомление (устар.), телеграмма.

В словаре Синонимов 2

В словаре Синонимы 4

письмо, телеграмма, уведомление

В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня

В словаре Словарь иностранных слов

1. Спешное дипломатическое уведомление.

2. устар. То же, что телеграмма.

Источник

ДЕПЕША

Смотреть что такое ДЕПЕША в других словарях:

ДЕПЕША

(франц. Dépêche, от dépêcher — спешить) — первоначально так называлось письмо, посылаемое с куръером в экстренном случае, особенно же письмо дипломатич. смотреть

ДЕПЕША

ДЕПЕША

депеша ж. 1) а) Срочное официальное уведомление. б) Военное или дипломатическое донесение, сообщение. 2) устар. То же, что: телеграмма.

ДЕПЕША

депеша ж.1. дип. dispatch 2. уст. telegram

ДЕПЕША

ДЕПЕША

Депеша (франц. Dépêche, от dépêcher — спешить) — первоначально так называлось письмо, посылаемое с куръером в экстренном случае, особенно же письмо дипломатическое (отсюда учреждение, ведавшее внешние сношения во Франции, учрежденное Людвиком XIV и существовавшее еще во время первой республики, называлось Советом депеш). С изобретением телеграфа всякое сообщение, передаваемое путем электричества, хотя бы и между частными лицами, получило название Д. На дипломатическом языке Д. называются сообщения, которыми обмениваются министр иностр. дел и подчиненные ему послы, аккредитованные при иностранных дворах. Получив Д., посол вручает копию с нее министру иностранных дел того государства, при котором он аккредитован, а последний отвечает Д. послу, состоящему при том государстве, от которого сообщение получено. Иногда посол ограничивается тем, что прочитывает министру полученную им Д., не оставляя копии; но тогда министр может подобное сообщение оставить без ответа.

ДЕПЕША

ДЕПЕША

ПОВІДО́МЛЕННЯ (те, що доводять до чийогось відома, сповіщають комусь), ЗВІ́СТКА, ВІ́СТКА, ВІСТЬ, ІНФОРМА́ЦІЯ, ІНФОРМУВА́ННЯ, ПОГОЛО́СКА (ПОГОЛО́СОК) ро. смотреть

ДЕПЕША

ДЕПЕША ы, ж. dépêche f. 1. дипл. Письмо, письменное донесение. Сл. 18. Письменное сообщение правительства с посланником своим при другом дворе, обычно. смотреть

ДЕПЕША

ДЕПЕША

-и, ж. 1.Спешное уведомление, донесение (дипломатическое, военное и т. п.).— Я застал его [государя] в какой-то холстяной фуфайке, на мачте нового кор. смотреть

ДЕПЕША

ДЕПЕША

ДЕПЕША

ДЕПЕША

сущ.; дип (донесение) dispatchдоставлять депешу — to deliver a dispatchСинонимы: донесение, пакет, письмо, сообщение, телеграмма, уведомление

ДЕПЕША

ДЕПЕША

депеша депе́шавозм., через нем. Depesche из франц. dépêche. Последнее – начиная с эпохи Наполеона I как обозначение донесений по сигнальной почте и с. смотреть

ДЕПЕША

ДЕПЕША

возм., через нем. Depesche из франц. depeche. Последнее – начиная с эпохи Наполеона I как обозначение донесений по сигнальной почте и с распространением телеграфа (1850 г.) как обозначение телеграмм; см. Клюге-Гетце 101. Народн. лепешка «депеша», напр. в песне о нападении англичан на Соловки, под влиянием лепешка (в обычном знач.); см. Савинов, РФВ 21, 44. смотреть

ДЕПЕША

(1 ж), Тв. депе/шей; мн. депе/ши, Р. депе/шСинонимы: донесение, пакет, письмо, сообщение, телеграмма, уведомление

ДЕПЕША

Немецкое – Depesche.Французское – depeche.Слово, обозначающее «спешное сообщение в письменной форме, телеграмма», пришло в русский язык из французского. смотреть

ДЕПЕША

(устаревшее) — телеграмма, спешное уведомление, сообщение, донесение, пересылаемое обычно с курьером или эстафетой, напр, военной, дипломатичес. смотреть

ДЕПЕША

Rzeczownik депеша f Archaiczny depesza f

ДЕПЕША

ДЕПЕША

1) <commun.> cablegram2) dispatch3) message4) wire– депеша циркулярнаяСинонимы: донесение, пакет, письмо, сообщение, телеграмма, уведомление

ДЕПЕША

ж. 1) уст. télégramme m 2) дип. dépêche f

ДЕПЕША

ДЕПЕША

-і, ж. 1) Термінове офіційне повідомлення; донесення. 2) заст. Телеграма.

ДЕПЕША

депешаНемецкое — Depesche.Французское — depeche.Слово, обозначающее «спешное сообщение в письменной форме, телеграмма», пришло в русский язык из францу. смотреть

ДЕПЕША

ДЕПЕША

ж.1) уст. télégramme m 2) дип. dépêche f Синонимы: донесение, пакет, письмо, сообщение, телеграмма, уведомление

ДЕПЕША

ДЕПЕША ж. франц. письменное сообщение правительства с посланником своим при другом дворе, обычно посылаемое с нарочным, с курьером. | Сведенье, переданное по телеграфу, особ. по электрическому, телеграмма.

ДЕПЕША

Ударение в слове: деп`ешаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: деп`еша

ДЕПЕША

жdespacho m, mensagem fСинонимы: донесение, пакет, письмо, сообщение, телеграмма, уведомление

ДЕПЕША

ДЕПЕША депеши, ж. (фр. depeche). 1. Телеграмма, экстренное уведомление (устар.). Послать депешу. 2. Спешное дипломатическое донесение, сообщение (офиц.). Послать курьера с депешами.

ДЕПЕША

ж. дип.despacho m (comunicación y telegrama)

ДЕПЕША

телеграмма.Синонимы: донесение, пакет, письмо, сообщение, телеграмма, уведомление

ДЕПЕША

紧急情报 jǐnjí qíngbào 紧 急报告 jǐnjí bàogàoСинонимы: донесение, пакет, письмо, сообщение, телеграмма, уведомление

ДЕПЕША

Депе́ша1) barua ya kupelekwa dharura (-), waraka (nyaraka)2) (устар., телеграмма) simu ya maandishi (-)

ДЕПЕША

כתבהמברקשדרשיגורתשדורתאשגרСинонимы: донесение, пакет, письмо, сообщение, телеграмма, уведомление

Источник

Значение слова депеша

Депеша в словаре кроссвордиста

депеша

Депеша Депе́ша (, от dépêcher — спешить) — первоначально так называлось письмо, посылаемое с курьером в экстренном случае, особенно письмо дипломатическое (отсюда учреждение, ведавшее внешними отношениями во Франции, учреждённое Людовиком XIV и существовавшее ещё во время первой республики, называлось «Советом депеш»).

1.Срочное официальное уведомление.

2.Военное или дипломатическое донесение, сообщение.

3. устар.то же, что телеграмма

Большой современный толковый словарь русского языка

( фр. depeche)
1) спешное уведомление;
2) устар. телеграмма.

Новый словарь иностранных слов

ж.
1) а) Срочное официальное уведомление. б) Военное или дипломатическое донесение, сообщение.
2) устар. То же, что: телеграмма.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

1. спешное уведомление;

Словарь иностранных выражений

Словарь русского языка Лопатина

Obs == телеграмма депеша спешное официальное уведомление Spec

Словарь русского языка Ожегова

(франц. depeche), спешное уведомление (устар.), телеграмма.

Современный толковый словарь, БСЭ

депеша ж.
1) а) Срочное официальное уведомление. б) Военное или дипломатическое донесение, сообщение.
2) устар. То же, что: телеграмма.

Толковый словарь Ефремовой

депеши, ж. (фр. depeche).

1. Телеграмма, экстренное уведомление (устар.). Послать депешу.

2. Спешное дипломатическое донесение, сообщение (офиц.). Послать курьера с депешами.

Толковый словарь русского языка Ушакова

Полный орфографический словарь русского языка

телеграмма спешное уведомление, донесение

Последний документ — депеша царя от 26 января 1904 года (за сутки до нападения японцев на Артур. — С.З.). Вот эта депеша на имя наместника Алексеева:

Поэтому Морозов знал, что депеша полпреда СССР будет выполнена Лондонским аэродромом моментально и беспрекословно.

Не тут-то было.Немецкие почтальоны, проявляя исключительную добросовестность и чудовищную сообразительность, находили бедного Майера даже тогда, когда из Лондона приходила депеша на имя Корта Пришлера в доме номер Ноль на улице Крилиензассе.

Правда, в Лондоне верные люди немедленно ставили в известность посла, что его очередная депеша в Мадрид доставлена английскому королю.

«Азора» же не могла позволить себе роскошь участить передачи, ибо каждая депеша забирала баснословную энергию.

Источник