Текст песни Л. Мондрус — Добрый вечер, а что это значит
Оригинальный текст и слова песни Добрый вечер, а что это значит:
Добрый вечер — а что это значит? Значит — день был по—доброму начат, Значит — день был по—доброму прожит, Он умножит счастливые дни. Он принес нам хорошие вести, Подарил нам улыбки и песни. Мы как друга его проводили, И уже зажигает огни Добрый город, Добрый город, Добрый город зажигает огни.
Добрый город — а что это значит? Значит — в городе дети не плачут, Значит — мирное небо над нами И шумит на бульварах листва… Он годами хотя и не молод, Но душою он молод, наш город, — Добрым людям, распахнутый настежь! Добрый город — родная Москва. Добрый город, Добрый город, Добрый город — родная Москва!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Добрый вечер, а что это значит исполнителя Л. Мондрус:
Good evening — and what does it mean? So — the day was good-naturedly started, So — the day was kindly lived: He will multiply the happy days. He brought us the good news, Gave us a smile and a song. We, as a friend of his was carried out And lights fires Good city Good city Good city lights.
Good city — and what does it mean? So — in the children do not cry, Means — peaceful sky above us And the noise on the boulevards foliage … He even years and not so young, But he is young soul, our city — Good people, wide open! Good city — native Moscow. Good city Good city Good city — native Moscow!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Добрый вечер, а что это значит, просим сообщить об этом в комментариях.
ДОБРЫЙ ВЕЧЕР-а что это значит? Значит-день был по-доброму начат, Значит-день был по-доброму прожит. Он умножит счастливые дни. Он принес нам хорошие вести, Подарил нам улыбки и песни. Мы как друга его проводили И уже зажигает огни Добрый город, Добрый город, Добрый город зажигает огни. ДОБРЫЙ ГОРОД-а что это значит? Значит в городе дети не плачут, Значит мирное небо над нами И шумит на бульварах листва. Он годами хотя и не молод, Но душой он молод наш город- Добрым людям,распахнутый настежь! Добрый город-родная Москва.
(Хотя,я думаю,что каждый из нас может сказать так же о своем родном городе. И не важно большой он или маленький)
А.Галич и Б.Ласкан из к/ф “Дайте жалобную книгу“
Перевод
GOOD EVENING-what does that mean? So that was kindly started So-the day was good-spent. He will multiply the happy days. He brought us good news, Gave us smiles and songs. We as a friend it was held And already lights lights Kind city, Kind city, Good the city lights up. GOOD CITY-what does this mean? So in the city, children do not cry, Means peaceful sky above us And noise on the boulevards foliage. It for years although not young, But he’s young the soul of our city Good people,wide open! Kind city-native Moscow.
(Although,I think that each of we can say the same about his hometown. And no matter no matter small or big)
Alexander Galich and B. Laskin from the film “Let complaint book“
Летом по зиме не печалятся, Ведь она всегда возвращается. И под солнышком веселей Протекает нашей жизни ручей!
А мы все бежим, все торопимся, Только вот назад не воротимся. Так куда, скажите, спешить? Уж пора не собираться, а жить!
Добрый вечер! Незнакомым и знакомым — добрый вечер! Добрый вечер! Всем, в дороге кто и дома — добрый вечер! Добрый вечер! Людям возраста любого — добрый вечер! Добрый вечер! Пусть останется тепло от нашей встречи!
Человеческие желания — Женщины, друзья и компания, Согласитесь, лучше же ведь, Чем быть дома, телевизор смотреть!
Только там, где люди встречаются, Балагурят, шутят, влюбляются, Правда — на душе хорошо?! Всяк имеет в жизни то, что нашел.
Добрый вечер! Незнакомым и знакомым — добрый вечер! Добрый вечер! Всем, в дороге кто и дома — добрый вечер! Добрый вечер! Людям возраста любого — добрый вечер! Добрый вечер! Пусть останется тепло от нашей встречи!
Добрый вечер! Незнакомым и знакомым — добрый вечер! Добрый вечер! Всем, в дороге кто и дома — добрый вечер! Добрый вечер! Людям возраста любого — добрый вечер! Добрый вечер! Пусть останется тепло от нашей встречи!
Добрый вечер а что это значит? Значит день был подоброму начат, Значит день был подоброму прожит, Он умножит счастливые дни. Он принес нам хорошие вести, Подарил нам улыбки и песни. Мы как друга его проводили, И уже зажигает огни Добрый город, Добрый город, Добрый город зажигает огни.
Добрый город а что это значит? Значит в городе дети не плачут, Значит мирное небо над нами И шумит на бульварах листва. Он годами хотя и не молод, Но душою он молод, наш город, Добрым людям, распахнутый настежь Добрый город родная Москва. Добрый город, Добрый город, Добрый город родная Москва
Слова песни прочитаны: 692
Рекомендуем послушать
Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни Л. Мондрус Добрый вечер, а что это значит, которые часто поют не только в России, но и за рубежом.
Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Добрый вечер, а что это значит за авторством Л. Мондрус, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.
olegnovikov 
Elenabalandi 
polyot 
liliya_music 
boris65 
Olly 