еще одна такая победа и мы погибли
Пиррова победа
Полезное
Смотреть что такое «Пиррова победа» в других словарях:
ПИРРОВА ПОБЕДА — ПИРРОВА ПОБЕДА. см. победа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИРРОВА ПОБЕДА — ПИРРОВА ПОБЕДА. см. победа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пиррова победа — сущ., кол во синонимов: 2 • победа (28) • поражение (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пиррова победа — крыл. сл. Эпирский царь Пирр в 279 г. до н. э. одержал победу над римлянами в битве при Аускуле. Но победа эта, как рассказывает Плутарх (в жизнеописании Пирра) и другие древние историки, стоила Пирру таких больших потерь в войске, что он… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Пиррова победа — Книжн. Победа, обесцененная чрезмерными потерями. Подскочил импресарио, приветствовал Рахманинова почтительно шуточным поклоном. Признаюсь, вы победили… Но как бы это не оказалась пиррова победа. Вас ждут серьёзные испытания… Весь сбор от моих… … Фразеологический словарь русского литературного языка
пиррова победа — устойчивое сочетание Сомнительная победа, не опрадывающая принесенных ради нее жертв. Этимология: По имени эпирского царя Пирра (греч. Pyrros), одержавшего над римлянами в 279 г. до н. э. победу, стоившую ему огромных потерь. Энциклопедический… … Популярный словарь русского языка
пиррова победа — Победа, давшаяся ценой таких огромных потерь, что становится сомнительной или не стоящей того (от исторического события победы царя Пирра над римлянами ценою огромных потерь) … Словарь многих выражений
Пиррова победа — Кампания Пирра Пиррова победа победа, доставшаяся слишком дорогой ценой; победа, равносильная поражению. Происхождением это выражение обязано сражению при Аускуле в 2 … Википедия
Пиррова победа — книжн. победа, стоившая слишком больших жертв, а потому равносильная поражению. Выражение связано с победой эпирского царя Пирра над римлянами (279 г. до н. э.), стоившей ему таких потерь, что, по свидетельству Плутарха, он воскликнул: “Еще одна… … Справочник по фразеологии
Пирр победителей: сорок один миллион сакральных жертв
Поделиться:
В бою Пирр потерял пятнадцать тысяч бойцов. А сколько погибло римлян? Столько же: те же пятнадцать тысяч. Один к одному. И это звучит уже столетиями как насмешка над победой.
Один к одному — таков же результат сталинской победы, выставленный самим великим полководцем. Не вспомнил ли этот мастер иронии Пирра, назначив число погибших в войне с нашей стороны в семь миллионов человек? Это примерно столько же, сколько погибло немцев (шесть с лишним миллионов). Приблизительный паритет был необходим для того, чтобы не дать врагам насмехаться над слишком большим количеством жертв. А назвать меньшую цифру — никто бы не поверил. И мы эту цифру со страхом и непонятной гордостью твердили в школе.
Но никто не считал паритет (и не особенно думал о нем) пирровой победой. Победа над немцами изначально звалась великой и с каждым годом становилась все более великой. У Солженицына есть комедия «Пир победителей». Она — антисоветская — про войну. Но если произвольно (вряд ли автор об этом думал) добавить еще одну букву «р», то выйдет тот самый Пирр победителей, кем и стал у нас товарищ Сталин.
Хрущев довел число погибших до двадцати миллионов, и опять никто не вспомнил о Пирре, а только горестно вздохнули
С Пирром у нашего Пирра победителей есть общие детали войны и риторики. У древнего Пирра завелось мощное оружие: боевые слоны. У нас тоже было неслыханное оружие: «катюши». Пирр потерял половину верного войска, а наш — закалил терпение народа, за что и выпил после победы.
Хрущев довел число погибших до двадцати миллионов, и опять никто не вспомнил о Пирре, а только горестно вздохнули. При Хрущеве — все-таки мало еще времени прошло — день победы содержал горечь памяти.
При Брежневе добавили еще 7 миллионов погибших, (довольно опасное решение, но, по мысли властей, полезное для утяжеления народного подвига) и стали праздновать великую победу с подобающим размахом. Время лечит не только раны, но и больную правдой память.
Древний Пирр покажется со своими боевыми слонами дурачком-паникером. Один убитый за одного убитого — подумаешь, невидаль! У нас же получается почти в семь раз больше
Но вот совсем недавно случилась какая-то ерунда. В Госдуме официально рассекретили истинное число жертв войны. Можно ли говорить о победе, если на войне погиб 41 миллион 979 тысяч человек?
Зря рассекретили. Вот тут уже древний Пирр покажется со своими боевыми слонами дурачком-паникером. Один убитый за одного убитого — подумаешь, невидаль! У нас же получается почти в семь раз больше. Можно свихнуться, завопить. Хотя — вот стойкость. Никто не дрогнул. Как будто так и надо.
Но почему так много погибло народу? Плохо воевали? Плохо командовали? Завалили немцев трупами по команде Пирра победителей?
А можно ли было победить иначе, когда врага кормили с руки еще во времена Ленина, дружили напропалую при Сталине? Но и не победить было тоже нельзя. Куда деваться? Нацисты шли в Россию с идеей не церемониться с коренным населением. Вышло бы то же число. Но при полном разгроме.
Почти 42 миллиона сакральных жертв на войне и огромное количество сакральных жертв террора — всё это для того, чтобы родился новый человек
Победа, однако, у нашего Пирра победителей оказалась двойной. Он победил немцев. Но еще более великая победа была одержана под собственным населением. Почти 42 миллиона сакральных жертв на войне и огромное количество сакральных жертв террора: расстрелянных, репрессированных, умерших от голода — всё это для того, чтобы родился новый человек.
Сегодня настала пора уже ничему не удивляться. Брать пример с 1930-х годов. Ведь никто не радовался бухаринской конституции — знали, что филькина грамота. Кто сомневается теперь в победе — те демонстрируют не ловкость памяти, а вражеское инакомыслие. Победа выявляет врагов, само явление победы связано с обнаружением и разгромом противника. Затаись, интеллигенция! Переродись, кто еще не переродился. Мы — народ сакральной жертвы, покорны правителям, самодостаточны, в душе национал-пофигисты. Все остальные — от лукавого. В белом венчике из роз впереди у нас бессмертный Пирр победителей.
Признаюсь, вы победили… Но как бы это не оказалась пиррова победа.
Ю. Нагибин. «Колокола»
Тогда считали это победой президента. На самом деле, конечно, это была «пиррова победа».
Чингиз Абдуллаев. «Мистерия эпохи заката»
Правитель Эпирского царства Пирр (319-272 гг. до н. э.) считался потомком легендарного героя Ахилла. Также он приходился троюродным братом Александру Македонскому.
Пирр всю жизнь с кем-то сражался, постоянно ввязывался в военные авантюры. В сражениях ему не было равных. С молодости его считали лучшим полководцем Греции, но сравнивали с удачливым игроком в кости, не способным использовать свою удачу в полной мере: «Он умеет играть и не умеет выигрывать».
Пирр рассмеялся, но войну все-таки начал.
М.Л. Гаспаров. «Занимательная Греция»
В 280 году до н.э. Пирр разбил римлян в битве при Гераклее. Помогли боевые слоны, которых использовали эпироты и их союзники: римляне впервые видели этих страшных животных.
Сигнал к отступлению подали обе стороны, и говорят, что Пирр заметил какому-то человеку, радовавшемуся победе: «Если мы одержим еще одну победу над римлянами, то окончательно погибнем».
Погибла больша́я часть войска, которое он привез с собой, и почти все его приближенные и полководцы, других воинов, которых можно было бы вызвать в Италию, у него уже не было, а кроме того он видел, что пыл его местных союзников остыл, в то время как вражеский лагерь быстро пополняется людьми, словно они притекают из какого-то бьющего в Риме неиссякаемого источника, и что после всех поражений римляне не пали духом, но гнев лишь приумножил их упорство.
Плутарх. «Сравнительные жизнеописания»
С тех пор «пиррова победа» вошла в поговорку.
Третья битва Пирра с римлянами состоялась при Беневенте в 275 году до н.э. Говорят, тогда эпироты потерпели поражение из-за своих боевых слонов. Якобы, когда римляне осыпали животных горящими стрелами, молодой слон в первом ряду дрогнул и затрубил. Мать-слониха с другого конца строя бросилась на помощь. Слоны обезумели и ринулись в разные стороны, солдаты дрогнули.
Пирр не был разбит, но решил покинуть Италию, поэтому считается, что он потерпел поражение.
Пиррова победа
TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Pyrrhic Victory. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью. |
« | — Ещё одна такая победа, и я останусь без войска. | » |
— Царь Пирр после сражения при Аускуле в 279 году до н. э. |
« | Сир, не отчаивайтесь, еще одна такая «победа» — и у противника просто не останется войск. | » |
— Письмо маршала Виллара Людовику XIV после битвы при Мальплаке, 1709 г. |
« | ― Должен признать, что без клонов мы не смогли бы одержать победу. ― Победа? Победу, ты сказал? Магистр Оби-Ван, это не победа. Сетями Тёмной стороны наш мир окутан. Война клоническая началась. | » |
— Магистр Йода как всегда оказался прав… |
Вот герои и победили силы зла. Только никто этому почему-то не радуется. Просто во время битвы погибло почти всё войско, из-за этого в полях работать некому, в стране голод, а скоро зима. В ходе войны появилась какая-то эпидемия, которая сокращает и без того немногочисленное население страны. Король погиб в битве, не оставив наследника, и страну теперь ждёт серия дворцовых переворотов и война за престолонаследие. А где-то на горизонте вновь собирается с силами древнее зло. Да, ещё пару таких побед, и государству конец. Пиррова победа — победа, доставшаяся настолько высокой ценой, что может считаться поражением. Названо в честь битвы при Аускуле в 279 до н. э., которую формально выиграл Пирр, царь Эпира.
Родственный троп — дорогой ценой. Такая победа нередко приводит к плохому хорошему концу.
Содержание
Примеры [ править ]
Мифология [ править ]
Театр [ править ]
Все, кто рядом с тобой — всего лишь ступени. Ты поднялся по ним, не ведая жалость. Что ж! взойди на престол, возьми что осталось!
Бог, ты видишь свой мир: лишь пепел и пламя — Вот всё, что ты заслужил! Властвуй по праву!
Пиррова победа
(значение фразеологизма) — победа, стоящая таких жертв, которые делают её равносильной поражению.
Выражение связано с победой эпирского царя Пирра над римлянами при Аускуле (279 г. до н. э.). Победа стоила царю столь больших потерь, что по окончании битвы он, по свидетельству Плутарха, воскликнул:
«Еще одна такая победа, и мы погибли!».
И действительно, в следующем году римляне разбили Пирра.
Историк Моммзен Теодор (1817 – 1903) в книге «История Рима» (в изложении князя А. Горчакова, 1908) описывает эти события:
«Весною 279 г. произошло новое сражение, в Апулии при Авскуле. С обеих сторон бились по 70 000 человек. Сражение возобновлялось в течение двух дней: в первый день перевес остался на стороне римлян, но на другой день Пирр сумел занять очень удобную позицию и снова одержал победу – и опять с грустью видел, что никакого существенного политического успеха он не достиг; ему стало ясно, что ресурсы римлян сравнительно с его ресурсами чрезвычайно велики, помимо того что Рим прилагал к борьбе неизмеримо больше энергии, чем коалиция.»
В словарях
Примеры
Талеб Нассим Николас (рожд. 1960)
«Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости» (2012 г.):
«Меня пугала пиррова победа: восторжествовав интеллектуально, я боялся, что окажусь чересчур прав и что система рухнет у меня под ногами.»