если мы сегодня так близки кто сказал что это навсегда

Текст песни Самоцветы — Рассвет-закат

Оригинальный текст и слова песни Рассвет-закат:

Взгляд, прикосновение руки,
Первый снег и талая вода.
Если мы сегодня так близки,
Кто сказал, что это навсегда?
Рассвет, закат.
И неизвестно, кто и в чем виноват.
Закат, рассвет.
Вот вопрос, а где ответ?
Осенью, зимою и весной,
Через все ошибки и года.
Если ты сегодня не со мной,
Кто сказал, что это навсегда?
Рассвет, закат.
И неизвестно, кто и в чем виноват.
Закат, рассвет.
Вот вопрос, а где ответ?
Рассвет, закат.
И неизвестно, кто и в чем виноват.
Закат, рассвет.
Вот вопрос, а где ответ?
Рассвет, закат.
И неизвестно, кто и в чем виноват.
Закат, рассвет.
Вот вопрос, а где ответ?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Рассвет-закат исполнителя Самоцветы:

A look, a touch of the hand,
The first snow and meltwater.
If today we are so close,
Who said that it’s forever?
Sunrise Sunset.
And who knows who and what to blame.
Sunset Dawn.
That is the question, and where the answer?
In the fall, winter and spring,
After all the mistakes and the year.
If today you are not with me,
Who said that it’s forever?
Sunrise Sunset.
And who knows who and what to blame.
Sunset Dawn.
That is the question, and where the answer?
Sunrise Sunset.
And who knows who and what to blame.
Sunset Dawn.
That is the question, and where the answer?
Sunrise Sunset.
And who knows who and what to blame.
Sunset Dawn.
That is the question, and where the answer?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рассвет-закат, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Если мы сегодня так близки кто сказал что это навсегда

Текст песни:

Взгляд, прикосновение руки,
Первый снег и талая вода.
Если мы сегодня так близки,
Кто сказал, что это навсегда?

Рассвет! Закат!
И неизвестно, кто и в чем виноват.
Закат! Рассвет!
Вот вопрос, а где ответ?

Осенью, зимою и весной,
Через все ошибки и года.
Если ты сегодня не со мной,
Кто сказал, что это навсегда?

Рассвет! Закат!
И неизвестно, кто и в чем виноват.
Закат! Рассвет!
Вот вопрос, а где ответ?

Рассвет! Закат!
И неизвестно, кто и в чем виноват.
Закат! Рассвет!
Вот вопрос, а где ответ?

Ответ?! Ответ?!

Описание:
Эта песня должна была исполняться в «Новогоднем Аттракционе 83» Ириной Алферовой и Александром Абдуловым. Однако т.к. Алферова не поющая актриса, было решено, что она будет петь под фонограмму. Фонограмму записала Татьяна Анциферова. Но, по каким-то причинам ее версия не устроила. Тогда фонограмму переписала Пугачева. Именно ее версия песни и исполнялась в программе.

Исполнение:
1982 год:
— «Новогодний аттракцион 1982/83» премьера

Другие исполнители песни:
— Татьяна Анциферова и анс. «Самоцветы» (пластинка «Дискоклуб-9 (А). Песни в танцевальных ритмах», 1983)

Татьяна Анциферова:
Я записала эту песню в начале 82-го года. Но худсовет, послушав ее, сказал, что песня подходит, но нужно бы заменить исполнителя. Мне кажется, что эта идея пришла в голову скорее всего Алле Борисовне, потому что она была сорежиссером «Новогодних аттракционов». Режиссер Евгений Гинзбург вряд ли был против меня.

В общем, в сценарии записали, что песню будут исполнять Абдулов с Алферовой, разъезжая по арене на лошадях. Но тут возникла проблема с Алферовой, которая никогда не пела и вряд ли это умела делать. Тогда Пугачева сказала, что споет сама вместо Алферовой. Таким образом возникла эта несчастная запись.

Татьяна Анциферова:
— Вы первой исполнили и песню Преснякова-старшего «Рассвет-закат».
— Она лежала у него долгие годы, и я попросила: «Отдай мне». Первый раз ее спела в 1982 году. А потом песня вошла в программу «Новогодний аттракцион», которую записывали в цирке. Я должна была ее петь сама. Песня худсовет прошла, а моя кандидатура — нет. В результате ее исполнил Александр Абдулов, а за Ирину Алферову, говорят, пела Алла Пугачева. Но в аранжировке звучали мой голос и Саши Маршала.

газета «Факты и комментарии», 16 июля 2011 г.

— А как песня «Рассвет-закат» попала к Анциферовой?
— Ее услышал на репетиции Володя Белоусов и попросил для жены. Мы с ними были соседями по общежитию Москонцерта. Анциферова спела эту песню впервые в сборном концерте. Был большой успех. Я и не думал, что эта песня станет популярной. А потом она попала в Новогодний аттракцион.

Источник

Татьяна Анциферова Рассвет-закат

Другие песни

Krolik.biz — музыкальный портал, который представляет собой огромную медиатеку, где можно слушать и качать музыку в формате mp3. На нашем ресурсе легко найти музыкальные произведения различных жанров и тематической направленности, включая драйвовый рок, изысканный джаз, мелодичное ретро, легкую классику и много чего другого! Все сборники и отдельные треки тщательно рассортированы по категориям, благодаря чему их поиск осуществляется максимально быстро. Отдельно в меню Вы сможете найти самые «горячие» музыкальные новинки и рейтинг топ-100 наиболее популярных композиций.

Поиск музыки

Чтобы найти и послушать или скачать музыку достаточно использовать поисковый фильтр. В этот фильтр можно ввести имя или псевдоним исполнителя, группы, а также название композиции, причем, как на русском, так и на английском языке.

Также можно использовать поиск музыки по жанру. Это не менее эффективный и удобный способ поиска необходимого музыкального материала.

Понравившиеся композиции можно добавить в плейлист, создав собственную музыкальную коллекцию.

Прослушивание музыки

На нашем ресурсе у Вас будет доступ к абсолютно любому музыкальному материалу всевозможных жанров и направлений. У нас можно слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации. Вам достаточно выбрать интересующую Вас песню и запустить ее через встроенный плеер.

В отличие от других ресурсов мы не ставим ограничения на прослушивание музыки и не предлагаем скачивать дополнительные программы на ПК. Также Вы не столкнетесь с необходимостью отправлять какие-либо смс или вводить многочисленные капчи.

Скачивание музыки

У нас Вы сможете скачать музыку бесплатно и без регистрации в неограниченном количестве — это может быть несколько треков любимого исполнителя.

Музыка на нашем портале представлена в формате mp3 — наиболее популярном и широко применимом для оценочного ознакомления формате хранения и передачи информации в цифровой форме. Данный формат поддерживается всеми ОС и современными моделями аудио- и DVD-плееров.

Согласно законодательству РФ весь музыкальный материал, представленный на этом ресурсе, предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Права на упомянутые музыкальные файлы принадлежат их владельцам. После прослушивания загруженного аудиофайла Вы должны удалить его, либо же, приобрести лицензионный компакт-диск. В противном случае Вы нарушите закон об интеллектуальной собственности.

Источник