если я тебя придумала стань таким как я хочу текст песни
В этом мире, в этом городе,
Там, где улицы грустят о лете,
Ходит где-то самый умный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Ходит мимо, в этом городе,
И слова пока не слышит эти
Самый умный, самый сильный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Знаю, скоро в этом городе,
Непременно встречусь в день желанный
С самым умным, самым сильным, самым гордым,
Самым ласковым и самым славным!
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
In this world, in this city,
Where the streets are sad about summer
Walks somewhere the smartest, the most proud
The best person in the world!
Again the winter in the face of the blizzard to me
And I shout to the wind towards:
If I came up with you
Become as I want!
Goes by, in this city,
And words do not hear these
The smartest, the strongest, most proud,
The best person in the world!
Again the winter in the face of the blizzard to me
And I shout to the wind towards:
If I came up with you
Become as I want!
I know, soon in this city,
I certainly met the day desired
With the smartest, the strongest, most proud,
The most affectionate and the most nice!
Again the winter in the face of the blizzard to me
And I shout to the wind towards:
If I came up with you
Become as I want!
В этом мире, в этом городе,
Там, где улицы грустят о лете,
Ходит где-то самый умный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Ходит мимо, в этом городе,
И слова пока не слышит эти
Самый умный, самый сильный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Знаю, скоро в этом городе,
Непременно встречусь в день желанный
С самым умным, самым сильным, самым гордым,
Самым ласковым и самым славным!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу! In this world, in this city,
Where the streets are sad about summer,
It goes somewhere most intelligent, the most proud,
The best man in the world!
Chorus:
Again in the winter blizzard I blew my face,
And I shout into the wind:
If I thought of you,
Be this as I want!
He walks past in this city,
And the word has not yet heard these
The smartest, the strongest, most proud,
The best man in the world!
Chorus:
Again in the winter blizzard I blew my face,
And I shout into the wind:
If I thought of you,
Be this as I want!
I know that soon in this city
Be sure to meet the day welcome
With the smartest, the strongest, proudest,
The most tender and the most glorious!
Chorus:
Again in the winter blizzard I blew my face,
And I shout into the wind:
If I thought of you,
Be this as I want!
В этом мире, в этом городе,
Там, где улицы грустят о лете,
Ходит где-то самый умный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
«Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу! «
Ходит мимо, в этом городе,
И слова пока не слышит эти
Самый умный, самый сильный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
«Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу! «
Знаю, скоро в этом городе,
Непременно встречусь в день желанный
С самым умным, самым сильным, самым гордым,
Самым ласковым и самым славным!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
«Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу! «
Роберт Рождественский
Слова: Роберт Рождественский
В этом мире, в этом городе,
Там, где улицы грустят о лете,
Ходит где-то самый умный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
«Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу! «
Ходит мимо, в этом городе,
И слова пока не слышит эти
Самый умный, самый сильный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
«Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу! «
Знаю, скоро в этом городе,
Непременно встречусь в день желанный
С самым умным, самым сильным, самым гордым,
Самым ласковым и самым славным!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
«Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу! «
В этом мире, в этом городе,
Там, где улицы грустят о лете,
Ходит где-то самый умный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Ходит мимо, в этом городе,
И слова пока не слышит эти
Самый умный, самый сильный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете!
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Знаю, скоро в этом городе,
Непременно встречусь в день желанный
С самым умным, самым сильным, самым гордым,
Самым ласковым и самым славным!
Припев:
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула,
И навстречу ветру я кричу:
Если я тебя придумала,
Стань таким, как я хочу!
Другие песни исполнителя
Слова и текст песни Эдита Пьеха Стань таким предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Эдита Пьеха Стань таким найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Эдита Пьеха Стань таким на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
В этом мире, в этом городе,
Там где улицы грустят о лете
Ходит где-то самый умный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете.
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула
И навстречу ветру я кричу:
— Если я тебя придумала,
Стань таким как я хочу.
Ходит мимо в этом городе,
И слова пока не слышит эти
Самый умный, самый сильный, самый гордый,
Самый лучший человек на свете.
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула
И навстречу ветру я кричу:
— Если я тебя придумала,
Стань таким как я хочу.
Знаю скоро, в этом городе,
Непременно встречусь в день желанный
С самым умным, самым сильным, самым гордым
Самым ласковым и самым славным
Вновь зима в лицо мне вьюгой дунула
И навстречу ветру я кричу:
— Если я тебя придумала,
Стань таким как я хочу.
In this world, in this city,
Where the streets are sad about summer
Somewhere the smartest, most proud,
The best man in the world.
Winter again blew my face with a blizzard
And towards the wind I scream:
— If I came up with you,
Become what I want.
Walks by in this city
And until these words are heard
The smartest, strongest, most proud
The best man in the world.
Winter again blew my face with a blizzard
And towards the wind I scream:
— If I came up with you,
Become what I want.
I know soon in this city
Will definitely meet on a welcome day
With the smartest, strongest, most proud
The most affectionate and most glorious
Winter again blew my face with a blizzard
And towards the wind I scream:
— If I came up with you,
Become what I want.