Громче черти что ж нам
Pirates of the Caribbean
Текст песни Йо-хо, громче черти, что ж нам Дьявол не рад
Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.
Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
Йо-хо, прочь от песни,
Что поет пират.
Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад?
Йо-хо, прочь от песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
И вышли они плечом к плечу
Лишь восемь друзей в ночи.
Мертвец стал на край из пучины морской
Отнять от смерти ключи
В бездне бездонной, в подводном аду,
Где сгинет сам Посейдон
Смертный стон, могильный звон
Там они найдут
Йо-хо. грянем вместе!
Чёрт сбежал от нас в Ад.
Йо-хо. прочь от песни,
Что поёт пират
Йо-хо! Громче черти!
Что ж нам дьявол не рад?
Йо-хо, прочь от песни,
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
___________________________
Поднимем флаги
Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднять должны.
Грянем все,
Воры и нищие,
Смерти мы не нужны.
Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднять должны.
Грянем все,
Воры и нищие,
Смерти мы не нужны.
Поднялся клич
Из пучины морской.
Ты слышишь его мрачный вой?
Мы всех зовем
Прислушаться к ветру
И повернуть домой.
Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднять должны.
Грянем все,
Воры и нищие,
Смерти мы не нужны.
Других давно
пустили на дно,
Но ясен наш небосклон.
Пусть Дьявол могуч,
Но откроет нам ключ
Путь на Аваллон!
Текст песни The Pirates of the Caribbean — веселый мертвец
Оригинальный текст и слова песни веселый мертвец:
The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her bones
The seas be ours and by the powers
Where we will we’ll roam
Yo, ho, all hands
hoist the colors high
heave ho
thieves and beggars
never shall we die
Yo, ho, haul together
hoist the colors high
heave ho, thieves and beggars
never shall we die
Some have died and some are alive
And others sail on the sea
with the keys to the cage
and the Devil to pay
we lay to Fiddler’s Green
The bell has been raised
from it’s watery grave
hear it’s sepulchral tone
a call to all, pay head the squall
turn your sail to home
Yo, ho, haul together
hoist the colors high
heave ho, thieves and beggars
never shall we die
Других давно
пустили на дно,
Но ясен наш небосклон.
Пусть Дьявол могуч,
Но откроет нам ключ
Путь на Аваллон!
Колокол поднят
Из бездны морской.
Слышишь могильный звон?
Плыви же домой
Сквозь бури и пой:
Смерть — это только сон!
Фильм:
Весёлый мертвец, пастырь черных овец,
Собрал он вольный сброд,
И вдаль погнал их по волнам
Ветер вольных вод.
Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
Нас вел прочь от песни,
Что поет пират.
Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад
Словно гром голос песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
В дал где-то слышится голос людской…
Но вскоре и он замолчит.
Мертвец стал на край из пучины морской
Отнять от смерти ключи
В бездне бездонной, в подводном аду,
Где сгинет сам Посейдон
Смертный стон, могильный звон
Слышится словно в бреду…
Йо-хо, грянем вместе
Что ж нам Дьявол не рад
Хэй хо дрожь от песни —
С ней что Рай, что Ад!
Перевод на русский или английский язык текста песни — веселый мертвец исполнителя The Pirates of the Caribbean:
The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her bones
The seas be ours and by the powers
Where we will we’ll roam
Yo, ho, all hands
hoist the colors high
heave ho
thieves and beggars
never shall we die
Yo, ho, haul together
hoist the colors high
heave ho, thieves and beggars
never shall we die
Some have died and some are alive
And others sail on the sea
with the keys to the cage
and the Devil to pay
we lay to Fiddler’s Green
The bell has been raised
from it’s watery grave
hear it’s sepulchral tone
a call to all, pay head the squall
turn your sail to home
Yo, ho, haul together
hoist the colors high
heave ho, thieves and beggars
never shall we die
Других давно
пустили на дно,
Но ясен наш небосклон.
Пусть Дьявол могуч,
Но откроет нам ключ
Путь на Аваллон!
Колокол поднят
Из бездны морской.
Слышишь могильный звон?
Плыви же домой
Сквозь бури и пой:
Смерть — это только сон!
Фильм:
Весёлый мертвец, пастырь черных овец,
Собрал он вольный сброд,
И вдаль погнал их по волнам
Ветер вольных вод.
Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
Нас вел прочь от песни,
Что поет пират.
Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад
Словно гром голос песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
В дал где-то слышится голос людской…
Но вскоре и он замолчит.
Мертвец стал на край из пучины морской
Отнять от смерти ключи
В бездне бездонной, в подводном аду,
Где сгинет сам Посейдон
Смертный стон, могильный звон
Слышится словно в бреду…
Йо-хо, грянем вместе
Что ж нам Дьявол не рад
Хэй хо дрожь от песни —
С ней что Рай, что Ад!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни веселый мертвец, просим сообщить об этом в комментариях.
Pirates of the Caribbean Йо-хо, громче черти, что ж нам Дьявол не рад?
Текст песни «Pirates of the Caribbean — Йо-хо, громче черти, что ж нам Дьявол не рад?»
Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
Йо-хо, прочь от песни,
Что поет пират.
Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад?
Йо-хо, прочьот песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
И вышли они плечом к плечу
Лишь восемь друзей в ночи.
Мертвец стал на край из пучины морской
Отнять от смерти ключи
В бездне бездонной, в подводном аду,
Где сгинет сам Посейдон
Смертный стон, могильный звон
Там они найдут
Йо-хо. грянем вместе!
Чёрт сбежал от нас в Ад.
Йо-хо. прочь от песни,
Что поёт пират
Йо-хо! Громче черти!
Что ж нам дьявол не рад?
Йо-хо, прочь от песни,
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
_
Поднимем флаги
Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднять должны.
Грянем все,
Воры и нищие,
Смерти мы не нужны.
Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднять должны.
Грянем все,
Воры и нищие,
Смерти мы не нужны.
Поднялся клич
Из пучины морской.
Ты слышишь его мрачный вой?
Мы всех зовем
Прися к ветру
И повернуть домой.
Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднять должны.
Грянем все,
Воры и нищие,
Смерти мы не нужны.
Других давно
пустили на дно,
Но ясен наш небосклон.
Пусть Дьявол могуч,
Но откроет нам ключ
Путь на Аваллон!
The Pirates of the Caribbean Happy Dead
Текст песни «The Pirates of the Caribbean — Happy Dead»
The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her bones
The seas be ours and by the powers
Where we will we’ll roam
Yo, ho, all hands
hoist the colors high
heave ho
thieves and beggars
never shall we die
Yo, ho, haul together
hoist the colors high
heave ho, thieves and beggars
never shall we die
Some have died and some are alive
And others sail on the sea
with the keys to the cage
and the Devil to pay
we lay to Fiddler’s Green
The bell has been raised
from it’s watery grave
hear it’s sepulchral tone
a call to all, pay head the squall
turn your sail to home
Yo, ho, haul together
hoist the colors high
heave ho, thieves and beggars
never shall we die
Других давно
пустили на дно,
Но ясен наш небосклон.
Пусть Дьявол могуч,
Но откроет нам ключ
Путь на Аваллон!
Фильм:
Весёлый мертвец, пастырь черных овец,
Собрал он вольный сброд,
И вдаль погнал их по волнам
Ветер вольных вод.
Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
Нас вел прочь от песни,
Что поет пират.
Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад
Словно гром голос песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
В дал где-то слышится голос людской.
Но вскоре и он замолчит.
Мертвец стал на край из пучины морской
Отнять от смерти ключи
В бездне бездонной, в подводном аду,
Где сгинет сам Посейдон
Смертный стон, могильный звон
Слышится словно в бреду…
Песня из первой части пиратов карибского моря
Весёлый мертвец, пастырь черных овец
Собрал он вольный сброд,
И вдаль погнал их по волнам
Ветер вольных вод.
Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
На зло, прочь от песни,
Что поет пират.
Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад,
На зло вон от песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
Вдали где-то слышится голос людской
Но вскоре и он замолчит.
те что пули быстрей
те что ловче петли
из нас доживут до зари.
Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
На зло, прочь от песни,
Что поет пират.
Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад,
На зло вон от песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
йо-хо, воры и нищие
лишь восемь друзей в ночи
Мертвец стал на край
из пучины морской
Отнять от смерти ключи
Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
На зло, прочь от песни,
Что поет пират.
Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад,
На зло вон от песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
Йо-хо, грянем вместе
Что ж нам Дьявол не рад
На зло вон от песни
С ней что в Рай, что в Ад
Пиратская песня. она?
приятель, веселей разворачивай парус
ё-хо-хо наливай скорей.
что судьба нам уготовит:
победителям венки
или гроб из парусины
или галстук из пеньки.
пятнадцать человек на сундук мертвеца
ё-хо-хо и бутылка рома.
пей и дьявол доведёт тебя до конца
ё-хо-хо и бутылка рома
пятнадцать человек на сундук мертвеца
ё-хо-хо и бутылка рома.
пей и дьявол доведёт тебя до конца
ё-хо-хо и бутылка рома
людей мы рубим на куски
и разрываем в клочья
ё-хо-хо мы выпьем за тебя.
но если бог нас не простит,
то чёрт всегда охотно
ё-хо-хо мы выпьем за тебя.
пятнадцать человек на сундук мертвеца
ё-хо-хо и бутылка рома.
пей и дьявол доведёт тебя до конца
ё-хо-хо и бутылка рома
скрестятся наши шпаги
с испанскими клинками
ё-хо-хо это так смешно.
трусы убегут,
а смелые уйдут вперёд ногами.
ё-хо-хо наливай скорей
пятнадцать человек на сундук мертвеца
ё-хо-хо и бутылка рома.
пей и дьявол доведёт тебя до конца
ё-хо-хо и бутылка рома
по морям и океанам
злая нас ведёт судьба
бродим мы по разным странам
и не знаем что когда
пятнадцать человек на сундук мертвеца
ё-хо-хо и бутылка рома.
пей и дьявол доведёт тебя до конца
ё-хо-хо и бутылка рома