Иллюстрация к пословице лучше поздно чем никогда

Буквальные иллюстрации к пословицам и поговоркам из разных стран мира (15 фото)

Художник и дизайнер Джеймс Чапман пытается проиллюстрировать поговорки и пословицы разных народов мира и с помощью своих рисунков и объяснений передать их смысл. Среди его работ встречаются не только известные пословицы, аналоги которых можно встретить во многих языках, но и редкие варианты, которые широко не известны, но зато могут многое рассказать о том или ином народе.

У плодов с одного дерева может быть разный вкус (китайская пословица)
Значение: У членов одной семьи разный характер.

У детей ложечника часто самые плохие ложки (исландская пословица)
Значение: Заботясь о других, некоторые забывают о своих близких.

Плохой балерине юбка мешает (польская пословица)
Значение: Неумелому человеку не стоит жаловаться на пустяковые причины.

Упадёшь семь раз – устоишь в восьмой (японская пословица)
Значение: не позволяйте поражениям удерживать вас от движения вперёд.

Кусок хлеба в кармане лучше, чем перо на шляпе (шведская пословица)
Значение: Еда важнее, чем мода.

Собака, укушенная змеёй, боится и сосисок (бразильская пословица)
Значение: Пострадав, ты становишься более осторожным.

Чёрт всегда забирает обратно свои подарки (украинская пословица)
Значение: Легко пришло, легко ушло. Ничто не длится вечно.

Хорошая книга подобна доброму другу (китайская пословица)
Значение: Хорошая история останется с вами навсегда.

Борода не делает вас философом (итальянская пословица)
Значение: Не следует судить о вещах по их внешности.

Медведь и охотник никогда не сойдутся во мнениях (норвежская пословица)
Значение: Некоторые разногласия просто невозможно решить.

Скунс не чувствует своего запаха (тайская пословица)
Значение: Люди, поступающие неправильно, часто даже не осознают этого.

Хороший пахарь и на гусе вспашет (литовская пословица)
Значение: Тот, кто знает своё дело, справится с задачей даже при помощи плохих инструментов.

Чтобы победить тигра, следует сохранять спокойствие (тайская пословица)
Значение: Нет смысла паниковать перед лицом опасности.

Дай ему палец – он и руку откусит (итальянская пословица)
Значение: Излишняя доброта лишит вас всех преимуществ.

Источник

Пословицы и поговорки в картинках

Терпение и труд всё перетрут.

Друг познаётся в беде

Есть терпение, будет и умение.

Дорога ложка к обеду.

Не рой другому яму, сам в неё попадёшь.

Купил кота в мешке.

Поменьше слов, побольше дела.

Поспешишь, людей насмешишь.

У страха глаза велики.

Петь хорошо вместе, а говорить врозь.

Без труда, не вытащишь и рыбку из пруда.

Семь раз отмерь, один отрежь.

Что сделано наспех, то сделано на смех.

Любишь кататься, люби и саночки возить.

Шила в мешке не утаишь.

Нет друга ищи, а нашёл береги.

Старый друг, лучше новых двух.

Лучше друг верный, чем камень драгоценный.

Жизнь дана на добрые дела.

Много читаешь – много знаешь.

Курс повышения квалификации

Дистанционное обучение как современный формат преподавания

Курс повышения квалификации

Скоростное чтение

Курс повышения квалификации

Актуальные вопросы теории и методики преподавания в начальной школе в соответствии с ФГОС НОО

Ищем педагогов в команду «Инфоурок»

Номер материала: ДВ-443633

Не нашли то что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

В России утвердили новый порядок формирования федерального перечня учебников

Время чтения: 1 минута

В Москве новогодние каникулы в школах могут начаться с 27 декабря

Время чтения: 1 минута

Путин поручил не считать выплаты за классное руководство в средней зарплате

Время чтения: 1 минута

Учителям предлагают 1,5 миллиона рублей за переезд в Златоуст

Время чтения: 1 минута

Пик использования смартфонов приходится на 16 лет

Время чтения: 1 минута

Совфед отклонил закон о верифицированных онлайн-платформах и учебниках

Время чтения: 2 минуты

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Источник

Пословицы и поговорки в картинках

Поговорка – цветочек,
А пословица – ягодка.

Добрая пословица,
Не в бровь, а в глаз.

Красна речь пословицей.

Родина краше солнца,
Дороже золота.

На чужбине и калач не в радость,
А на Родине и чёрный хлеб в сладость.

В своём доме и стены помогают.

Слово не воробей:
Вылетит – не поймаешь.

Слово – серебро,
Молчание – золото.

Не давши слова – крепись,
А давши – держись.

Языком что хочешь говори,
А рукам воли не давай.

Не бросай слова на ветер.

Умный любит учиться,
А дурак – учить.

Ум – хорошо,
А два – лучше.

Век живи – век учись.

Ученье – свет,
А неученье – тьма.

Учись смолоду –
Пригодится в старости.

Под лежачий камень
И вода не течёт.

Скучен день до вечера,
Коли делать нечего.

Без дела жить –
Только небо коптить.

На чужой каравай рот не разевай,
А пораньше вставай,
Да свой затевай.

Без труда не вынешь
И рыбку из пруда.

Кончил дело –
Гуляй смело.

Делу – время,
Потехе – час.

Хочешь есть калачи,
Не сиди на печи.

У ленивого и крыша течёт,
И печь не печёт.

Терпенье и труд,
Всё перетрут.

Труд человека кормит,
А лень портит.

Цыплят по осени считают.

Упустишь минуту –
Потеряешь часы.

Хорошо смеётся тот,
Кто смеётся последним.

Не говори “гоп”,
Пока не перепрыгнешь.

Назвался груздем,
Полезай в кузов.

Что посеешь,
То и пожнёшь.

Где песня льётся,
Там легче живётся.

Из песни слово
Не выкинешь.

Хорошо в гостях,
А дома лучше.

Гостю почёт –
Хозяину честь,
Гость доволен –
Хозяин рад.

Береги платье снову,
А честь смолоду.

Честь на волоске висит,
А потеряешь,
Так и канатом
Не привяжешь.

Семь раз примерь,
Один раз отрежь.

Семеро одного не ждут.

Не плюй в колодец –
Пригодится
Воды напиться.

Не делай другим того,
Что себе не желаешь.

Любишь кататься,
Люби и саночки возить.

Дерево ценят по плодам,
А человека по делам.

Источник: ВЕСЁЛЫЕ ЗАГАДКИ, ПОГОВОРКИ, ПОСЛОВИЦЫ, СКОРОГОВОРКИ/ худож. С. А. Скворцова, В. Х. Янаев. – Ярославль: Академия развития, 2010. – 48 с.: ил.

Источник

Пословицы и поговорки в картинках » текст, видео, картинки

Пословицы в картинках вы найдете в конце страницы и в самом тексте. Тут мы собрали пословицы и поговорки на разнообразные темы. Уверены вы найдете тут то, что искали.

Сорока вороне дивуется, а обе на улице ночуют

Пословицы в картинках для детей

Глаза завидущие, руки загребущие

Пословицы в картинках для вас

Выпьешь на копейку, а наговоришь на рубль

Разные пословицы в картинках

Просчитался злодей:враг хитер, а мы хитрееМало на врага злиться:надо с ним биться

Двум шпагам в одной ножне не ужиться

Интересные пословицы в картинках

Популярные пословицы в картинках

Отдулся своими боками

Пословицы это мудрость народа

Ждучи поп усопших, да и сам уснул

Агрономову науку надо в амбаре глядеть

Пословицы это мудрость наших предков

Собрали пословицы в картинках

Собрали для вас пословицы в картинках

Не пуля, а человек человека из ружья убивает

Посмотрите пословицы в картинках

Почитайте пословицы в картинках

Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом

Пословицы в картинках для школьников

Не имей 100 рублей, а имей 100 друзей

У пьяного кулаки дерево рубят, у трезвого и топор не берет

Шила в мешке не утаишь

У лицемера хвалы мешок, а у завистливого хулы горшок

Не рой другому яму, а то сам в нее попадешь

Кто родом кулак, тому не разогнуться в ладонь

Жадный сам себе покоя не дает

Хоть нагишом, да с палашом

Хочется есть, да не хочется лезть

Ни пирог, ни загибень

Поменьше слов, побольше дела

Стойкий боец для врага неприступен

Собирай по ягодке, наберешь кузовок

Человек предполагает, а бог располагает

С маленькой удачи начитаются большие успехи

Сжалился волк над ягненком, покинул кости да кожу

У страха глаза велики

Купил кота в мешке

Без «языка»что без ног;не знаешь к врагу дорог

Хочешь есть калачи, не лежи на печи

От искры Москва загорелась

Петь хорошо вместе, а говорить врозь

Нет друга ищи, а нашел береги

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Метки

—Рубрики

—Цитатник

Последняя из династии Тюдоров. Елизавета I (1533 — 1603), Добрая королева Бесс, Королева-дева — к.

—Музыка

—Ссылки

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Статистика

Открытки с пословицами В. А. Табурина (около 1870 — 1954). А вы знали окончание знаменитых пословиц?

Употребляя в своей речи общеизвестные крылатые фразы, например из литературной классики или популярных фильмов, мы часто даже не договариваем их до конца. Во-первых, чаще всего по лицу собеседника видим, что читали одни с ним книги и смотрели те же фильмы, и нам ясно, что мы друг друга поняли. Во-вторых, многие фразы настолько узнаваемы всеми, что вторую их половину не договаривают уже давно. Но придет другое поколение и будет думать, что вся мудрость только в этой короткой фразе, не зная о ее недосказанности, теряя изначальный смысл! Так произошло со многими русскими поговорками и пословицами. Мы произносим их, думая, что смысл их нам понятен с пеленок, но… Видимо, наши предки тоже не утруждались договаривать их до конца, оставив нам в наследство лишь первые их половинки…

Русские пословицы и поговорки – многовековая народная мудрость, остро отточенная, порой даже злая. Оказывается, не все они несут то зерно, которое в них вложили наши предки – либо оно меньше, либо другого сорта. А все из-за утерянного окончания! Порой смысл такой усеченной поговорки не только потерян, но и вовсе непонятен. А русский народ зря слов не бросал! Нужно только найти и вернуть эти утраченные зерна мудрости и понять всю прелесть и остроту народной мысли! Чудеса в решете. » Попробуем поискать изначальный смысл, вернув пословицам окончания. Начнем с пословиц, утративших лишь часть смысла: вроде бы все правильно, да чего-то не хватает, что-то недосказано.

Утро вечера мудренее, жена мужа удалее.

Голод не тетка, пирожка не поднесет.

На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.

Вынь, да положь; роди, да подай.

Мал золотник, да дорог; велик пень, да трухляв.

С этими пословицами все понятно – в них только некоторая недоговоренность, и возвращенная часть усиливает смысл народной мудрости. Сложнее с теми пословицами и поговорками, смысл которых с утратой их второй части полностью изменился!

Ума палата! Значит очень умный человек, и к его мнению стоит прислушаться. А если вернуть окончание? Ума палата, да ключ потерян!

Повторение – мать учения! Ну, какой тут может быть другой смысл? А вы у Овидия спросите, это ведь его слова: «Повторение – мать учения и прибежище ослов (утешенье дураков)».

Смысл многих пословиц без их утраченной части вообще неясен! К чему бы это сказано: » Везет, как утопленнику». Но если восстановить весь текст, то все станет на свои места:

Когда, например, встречаются ранее незнакомые единомышленники, увлеченные одним делом или люди одной профессии, то говорят : «Рыбак рыбака видит издалека». А на самом деле было: «Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит». Ведь где один уже рыбу ловит, второму делать нечего!

Велик наш язык и мудрость народа. Прямо чудеса в решете, да и только! Точнее: Чудеса в решете: дыр много, а выскочить некуда. А вам есть что добавить?

Влади́мир Амо́сович Табу́рин (около 1870 — 1954) — русский художник, книжный график, иллюстратор и фоторепортёр. Писатель и журналист. Автор рекламных плакатов. Иллюстрировал произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, И. С. Тургенева, И. А. Гончарова, Н. С. Лескова, А. П. Чехова, П. Д. Боборыкина, Вл. И. Немировича-Данченко и др.

Владимир Табурин — известный в прошлом петербургский художник. Его дед Фёдор Трофимович Табурин (род. 1777 г.) был в 1809—1817 гг. штурманом, а позднее чиновником 14 класса и учителем Штурманского Балтийского училища в ведомстве Адмиралтейского департамента Министерства морских сил. Отец Амос Фёдорович (1808—1873), коллежский асессор, служил в 1833—1847 годах письмоводителем, исправлял должность казначея Высочайше утверждённого в 1832 году комитета об устройстве города Кронштадта. Два старших брата Владимира, — Георгий (род. ок. 1865 г., окончил Павловское военное училище в 1886 году) и Константин (род. 1.06.1866 г.), — были офицерами, принимавшими участие в Русско-японской войне. Владимир родился около 1870 года. Даты жизни В. А. Табурина (1880—1954), указываемые в ряде источников, не соответствуют действительности и нуждаются в уточнении, поскольку Владимир был младшим из трёх братьев Табуриных и не мог быть рождён после 1873 года, года смерти своего отца, художник уже в 1895—1896 годах плодотворно работал в популярных иллюстрированных журналах «Нива», «Живописное обозрение», «Север».

В «Живописном обозрении» художник помещал рисунки с натуры, посвящённые событиям из жизни царской семьи: торжественному перевезению императорских регалий, коронованию Николая II и Александры Фёдоровны — темам традиционным для массового и благонамеренного издания, а в «Ниве» с середины 1890-х годов в рубрике «Литературный альбом» его рисунки наряду с работами Н. Н. Каразина, Е. М. Бём, И. С. Ижакевича, Л. О. Пастернака, Е. П. Самокиш-Судковской иллюстрировали произведения выдающихся мастеров литературы, чьи собрания сочинений ежегодно выходили в виде бесплатных приложений к журналу, либо такие произведения публиковались на страницах основного издания. Таким образом, Табуриным были иллюстрированы произведения А. С. Пушкина, И. С. Тургенева, И. А. Гончарова, Н. С. Лескова, А. П. Чехова, П. Д. Боборыкина, Вл. И. Немировича-Данченко, А. К. Шеллер-Михайлова.

Помимо литературной иллюстрации художник публиковал в журнале свои самостоятельные работы, но, будучи штатным художником «Нивы», много работал по заказу для журнала, выполняя тематические и юбилейные работы (к 200-летию С.-Петербурга) и различные поручения редакции по художественному оформлению переплётов для ежегодных собраний сочинений (например, Собрание сочинений В. А. Жуковского 1902 года, Генриха Гейне, И. Ф. Горбунова, 1904 года) и др., выходящих в издательстве А. Ф. Маркса.

Однако подлинным призванием Владимира Табурина стало не писательство, а создание почтовых открыток. Первооткрывателем и фаворитом в этой отрасли прикладной живописи явилась художница Елизавета Меркурьевна Бём. С 1898 года, будучи приверженцем русского стиля, она создала более трёхсот композиций для открытых писем. Композиции включали в себя изображения мальчиков и девочек в различных костюмах с текстом из русских былин или же сопровождаемые различными поговорками. Открытки печатались по способу фототипии, цветной автотипии, литографии и хромолитографии. Открытки Бём пользовались огромной популярностью как в России, так и за рубежом. Кроме Бём в России самостоятельно работали в этом жанре Н. Н. Каразин, Н. С. Самокиш, С. С. Соломко, художники «Мира искусства».

В числе русских подражателей Е. М. Бём были художники Е. П. Лебедева-Анохина и А. А. Лавров. Владимир Табурин также пошёл по стопам Е. М. Бём. Первая известная серия открыток компании «Зингер», оформленная по эскизам В. А. Табурина, вышла в 1905 году. Она называлась «Русские пословицы в лицах» и состояла из шести штук: «Не красен обед пирогами, а красен едоками», «Сколько ни думай, а лучше хлеба-соли не придумаешь», «Хорош Мартын, когда есть алтын. Худ Роман, когда пуст карман», «Не рой ямы другому, сам в неё упадёшь», «За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь», «Для милого дружка и серёжка из ушка».

Трогательный сюжет открытки мог лаконично дополнять короткие строки солдатской переписки

В своей основе эти открытки напоминали понятный народу лубок — поучительные или развлекательные сценки в русском стиле. В чём-то шутливые, в чём-то ироничные, они воссоздавали деревенский быт, хозяйственный уклад рядового обывателя — потенциального покупателя продукции компании «Зингер». Открытка с пословицей «Где работа там и густо, а в ленивом доме пусто» изображала сельский дом, многочисленное и работящее семейство вокруг швейной машинки «Зингер», и как бы внушала бесхитростные буржуазные ценности: трудолюбие, рачительность, семейственность, ведущие к закономерному благополучию, воплощённому в виде заветной продукции компании «Зингер».

Источник