Инопресса за сегодня что достойно перевода
Все за сегодня
Политика
Экономика
Наука
Война и ВПК
Общество
ИноБлоги
Подкасты
Мультимедиа
Политика
La Jornada: высокомерная внешняя политика США приведет нас к третьей мировой
США испытывают серьёзные трудности не только во внутренних политических делах и электоральных процессах, но и во внешней политике. На фоне многополярной динамики, при которой Китай и Россия расширяют своё влияние в военном и экономическом плане, США теряют способность воздействовать на изменчивое геостратегическое лидерство в Евразии. А между тем антитеррористические войны серьёзно ударили по экономике и оборонке страны.
В понедельник, 13 декабря, газета The New York Times упомянула эти войны, а соосновательница неправительственной организации CODEPINK Медея Бенджамин (Medea Benjamin) напомнила в своей статье на сайте издания Common Dreams, что США с размахом (если не сказать бомбически) отпраздновали соблюдение прав человека на байденовском «Саммите за демократию», на котором не было России и Китая. Это чтобы некому было осуждать Байдена за смерти гражданского населения в Сирии от бомбардировок и обстрелов, которые он приказал осуществить вскоре после своей инаугурации.
Контекст
NYT: сотни американских ученых призвали Байдена отказаться от «первого ядерного удара»
Twitter: российский депутат предложил похитить конгрессмена. Американцы в шоке
TNI: США не потянут войну даже с одной страной. Не говоря уже о России и Китае
Newsweek: Байден должен разрешить Киеву не выполнять «Минск — 2»
По части внешней политики в глаза бросается безответственное отношение к взвешиванию рисков Третьей мировой войны и откладывание решений по контролю за выбросом парниковых газов, повышающих температуру на нашей планете.
Не принято никаких решений, которые были бы призваны остановить повышение температуры, которая лишь иногда колеблется вверх-вниз.
Эта отсрочка убийственна. Научное сообщество предупреждает, — чтобы резкое потепление не привело к катастрофе, нужно уже что-то решать по парниковым газам и принимать радикальные меры.
Ситуация всё ухудшается. Если принять во внимание экзистенциальные угрозы, то можно лучше понять напряжение в отношениях между США и Европой. Конфликтными они стали которые стали по глупости Трампа, который, например, заявил, что немецкая автомобильная промышленность угрожает национальной безопасности США. Ещё один пример: Байден не проконсультировался с Европой по поводу альянса США, Австралии и Великобритании и договорённостей в военной сфере, «обобрав» французскую отрасль строительства подводных лодок. Аналогичная ситуация с размещением атомных подлодок в южной части Тихого океана, с прицелом на Китай.
Стоит признать экономическую и военно-промышленную мощь США, не говоря уже о высоком уровне развития науки и технологий, а также культурно-развлекательной области. Однако американские политические лидеры не только ведут себя высокомерно и очень рискованно пренебрегают чувством такта в многополярном мире, но и ещё отвергают вестфальскую систему, действующую в ООН. На поведении США сказались войны, которые эта страна развязала под предлогом борьбы с терроризмом после атак 11 сентября.
Включение в международную политику безопасности национал-социалистической доктрины «превентивной самозащиты» не поможет США.
Катастрофа, которая приведёт к концу, назревает на фоне односторонней агрессии и взрывоопасной ситуации в многополярном мире.
Кроме того, не стоит забывать, — преемники Буша-старшего не выполнили данное Горбачеву обещание, что НАТО не продвинется «ни на дюйм на восток». Добавим к этому размещение натовских сил поближе к России (и Китаю), — у нас получится, как предупреждал Джордж Кеннан, мощная и взрывоопасная смесь для Третьей мировой войны, которая всех убьёт.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.