Иносми о россии сегодня все что достойно перевода на сегодня
Иносми о россии сегодня все что достойно перевода на сегодня
Пять лет назад гражданин Туниса Анис Амри на угнанном грузовике врезался в толпу посетителей рождественской ярмарки в Берлине, пишет Süddeutsche Zeitung. Жертвами теракта, совершённого исламистом, стали 13 человек. Несмотря на быструю ликвидацию террориста, немецким органам безопасности так и не удалось напасть на след его сообщников. Выжившие и семьи погибших не смогли отпустить трагедию — они вновь требуют от правительства тщательного расследования.
France 24: Габриэль Борич стал самым молодым президентом Чили
Новым президентом Чили по итогам второго тура выборов был избран кандидат от сил левого толка 35-летний Габриэль Борич, сообщает France 24. Борич пообещал бороться с социальным неравенством в Чили, поднять налоги для богатых и активизировать работу по сохранению окружающей среды.
TVN24: законом о lex TVN польские власти похоронили остатки своего авторитета в Европе
Times: Москва требует от Вашингтона «срочного» ответа на предложения по безопасности
Заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков предупредил, что ситуация в отношениях России с США и НАТО очень тяжёлая и может стать ещё хуже, в связи с чем Москве нужен срочный ответ на предложения по гарантиям безопасности, пишет The Times. Рябков предупредил, что любая отсрочка переговоров лишь усилит напряжённость в отношениях сторон.
CNN: США — больше не демократическое государство, и оно на пороге гражданской войны
После президентства Дональда Трампа Америка из полноценного демократического государства превратилась в так называемую анократию — то есть страну, застрявшую между демократией и авторитаризмом, передаёт CNN со ссылкой на свежие данные, собранные американскими политологами. Как заявила в интервью каналу профессор кафедры международных отношений Калифорнийского университета в Сан-Диего Барбара Уолтер, деградация демократических институтов уже подвела США очень близко к гражданской войне.
Das Erste: здоровье участников в приоритете — ВЭФ в Давосе перенесли на лето 2022 из-за «омикрона»
Всемирный экономический форум снова перенесён, сообщает Das Erste. В этот раз с января на лето 2022 года. Всему виной непрекращающаяся пандемия и стремительно распространяющийся новый штамм коронавируса «омикрон». По словам организаторов, они были вынуждены пойти на такой шаг, так как, несмотря на очень строгий протокол по охране здоровья на мероприятии, они не смогут обеспечить безопасность его участников, а их здоровье у них в приоритете.
NTD: Санта-Клаусы по всему миру устраивают необычные благотворительные акции к Рождеству
В преддверии Рождества Санта-Клаусы по всему миру проводят благотворительные забеги, ралли и регаты. Такими необычными способами они пытаются привлечь побольше пожертвований, а также подготовить подарки для детей из бедных семей и помочь пострадавшим от стихийных бедствий, передаёт NTD.
Глава Еврокомиссии: цены на электричество растут, и это нормально
Нынешний рост цен на электричество обоснован удорожанием углеводородов, которые Европа импортирует, объясняет глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен в своей статье для Ouest-France. По её словам, это даже подталкивает европейцев к переходу на чистые и возобновляемые источники энергии, цена на которые более стабильна.