Интернационализация и глобализация в чем разница

Разница между Локализацией, Глобализацией и Интернационализацией

Главное различие между Локализацией, Глобализацией и Интернационализацией состоит в том, что Глобализация — это процессы, с помощью которых компания выводит свой бизнес в другие страны, Интернационализация — это практика разработки продуктов, услуг и внутренних операций для облегчения выхода на международные рынки, а Локализация — это адаптация конкретного продукта или услуги к одному из этих рынков.

Локализация, глобализация, интернационализация — все эти термины звучат похожими, и действительно, многие люди часто используют их взаимозаменяемо. Однако есть различия, которые отделяют эти термины друг от друга, и понимание различий является ключевым для любого, кому поручено помочь компании «выйти на глобальный уровень». Исследователи создали аббревиатуру «GILT» (глобализация, интернационализация, локализация и перевод) для обозначения деятельности, которой занимаются предприятия, когда они выходят за пределы национальных границ. Из этих терминов «перевод» означает процесс преобразования текста из одного язык на другой, наиболее понятный. Но в чём различия остальных трех терминов? В этой статье мы разберём сходства и различия между глобализацией, интернационализацией и локализацией, а также способы решения проблем, связанных с каждой из них.

Содержание

Что такое Глобализация?

Глобализация — это любая деятельность, которая сближает людей, культуры и экономику различных стран. В бизнесе «глобализация» (также называемая «выходом на мировой уровень») относится к практике, с помощью которой организации становятся более тесно связанными со своими клиентами и партнерами по всему миру. Это включает в себя любые аспекты работы на различных национальных рынках, от разработки продукта до маркетинга.

Несколько примеров глобализации в мире бизнеса:

Глобализация дает множество преимуществ как для компаний, так и для потребителей. Влияние глобальной взаимосвязанности стало благом для мировой экономики в последние десятилетия и увеличило мировой ВВП с 50 триллионов долларов в 2000 году до 75 триллионов долларов в 2016 году. Глобализация идет рука об руку с самыми радикальными достижениями 20-го века, такими как международные авиаперелеты и Интернет.

Термины «локализация» и «интернационализация» входят в понятие глобализации. В следующих двух разделах мы обсудим различия между глобализацией, локализацией и интернационализацией.

Что такое Интернационализация?

Интернационализация — это корпоративная стратегия, которая включает в себя максимально адаптируемость продуктов и услуг, чтобы они могли легко выходить на различные национальные рынки. Интернационализация часто требует помощи профильных экспертов, технических экспертов и людей с международным опытом.

Пример интернационализации — инструкции по сборке в IKEA

Продукты, предназначенные для использования носителями нескольких языков, обычно проходят процесс интернационализации. Например, IKEA интернационализирует инструкции по сборке своей мебели, используя только схемы и иллюстрации, без включения какого-либо текста, который необходимо было бы перевести. Продукты с инструкциями, требующими перевода, по-прежнему часто пишутся с целью сделать их максимально нейтральными в культурном отношении. Это, конечно, легче сказать, чем сделать.

В случае программных продуктов и электроники интернационализация связана с рядом различных проблем:

Согласно большинству определений, компании должны сначала выйти на международный уровень, прежде чем они смогут локализовать продукт. В следующем разделе мы обсудим разницу между интернационализацией и локализацией.

Что такое Локализация?

Чтобы определить локализацию, прежде всего следует иметь в виду, что интернационализация помогает продукту адаптироваться и быть удобным для пользователей во многих странах. Локализация, наоборот, — это процесс фактической адаптации продукта к конкретному целевому рынку после того, как произошла интернационализация.

Пример Локализации — меню Mcdonald’s в Индии

Как уже упоминалось, Mcdonald’s управляет более чем 30 000 ресторанами в 100 странах мира. Его мировая экспансия является примером глобализации. В своём стиле корпорация создает меню, адаптированное к различным местным вкусам и обычаям. Эта политика — пример интернационализации.

Многие рестораны McDonald’s в Израиле подают кошерные блюда и напитки и закрываются во время субботы и еврейских праздников. McDonald’s также открыл ресторан без мяса в Индии, стране, в которой большая часть населения не ест говядину или свинину. В обоих случаях Mcdonald’s сохранил свой глобальный фирменный стиль, но адаптировал свои продукты и услуги для местных рынков. Эти случаи иллюстрируют локализацию.

Чем Локализация отличается от Перевода?

Короче говоря, «перевод» — это преобразование письменного текста с одного языка на другой, в то время как локализация — это процесс приведения продукта или сообщения в соответствие с определенной целевой культурой, как если бы они были изначально там созданы.

Для большинства продуктов локализация включает «перевод», но не ограничивается им. Существует множество проблем с локализацией. Она требует учета множества культурных факторов, выходящих за рамки слов, которые компания использует для описания или объяснения своего продукта.

Например, при создании фильма «Наизнанку», Pixar изменила анимацию, чтобы учесть несколько версий сцены, где персонаж указывает на знак и читает его. В арабской версии фильма персонаж движется справа налево, а не слева направо, как в английской версии фильма.

Вот лишь несколько важных моментов, которые необходимо учитывать компаниям при локализации продукта:

Виртуальный помощник Apple Siri представляет собой продукт, который был успешно локализован. Когда пользователи спрашивают у Siri прогноз погоды или направления к определенному адресу, Siri может предоставить ответ в градусах Цельсия или Фаренгейта, либо в километрах или милях, соответственно, в зависимости от местоположения пользователя. Пользователи могут даже выбрать предпочитаемый акцент для голоса Siri (на английском языке можно выбрать американский, австралийский и южноафриканский).

При создании веб-сайта разработчики должны иметь надежную стратегию локализации веб-сайта, решая эти проблемы на этапах планирования и проектирования. Успешная интернационализация предшествует соразмерно успешной локализации.

Например, такие валюты, как чилийское песо и японская иена, на практике не используют субъединицы, поскольку каждая единица очень мала (один доллар США равен примерно 700 чилийским песо). Поэтому веб-сайты электронной коммерции, которые японские разработчики создают для японской аудитории, могут использовать только одну целочисленную переменную.

Однако, если веб-сайт расширяется на аудиторию в США, разработчикам потребуется добавить другую переменную для хранения как единиц, так и подъединиц (например, долларов и центов) или преобразовать целочисленную переменную в десятичную. Этот процесс может стать как трудоемким, так и привести к возникновению ошибок в очень сложных наборах кода.

Заключение — Локализация, Глобализация, Интернационализация

Глобализация относится к процессам, с помощью которых компания выводит свой бизнес в другие страны.

Интернационализация — это практика разработки продуктов, услуг и внутренних операций для облегчения выхода на международные рынки.

Локализация — это адаптация конкретного продукта или услуги к одному из этих рынков.

Всякий раз, когда требуется вывод продукта на несколько национальных или даже региональных рынков, необходимо подумать о интернационализации и локализации. Планирование этих процессов до начала проекта поможет разрабатывать продукты, которые будут удовлетворять потребности пользователей из всех регионов, культур и языков.

Источник

В чем разница между интернационализацией и глобализацией

главное отличие между интернационализацией и глобализацией является то, что Интернационализация относится к тому, как определенная компания или рынок увеличивает свое присутствие или влияние на между

Содержание:

главное отличие между интернационализацией и глобализацией является то, что Интернационализация относится к тому, как определенная компания или рынок увеличивает свое присутствие или влияние на международном рынке, в то время как глобализация относится к процессу, в котором местные рынки и экономики в целом соединяются с рынками других стран, разделяя общепризнанные правила и положения. Следовательно, мировые экономики вошли в спектр глобализации в результате интернационализации.

Хотя эти два термина на первый взгляд имеют сходные значения, это две совершенно разные вещи. В частности, существует четкая разница между интернационализацией и глобализацией в отношении экономики, международных отношений и дипломатии.

Ключевые области покрыты

1. Что означает интернационализация
— Определение, Фокус, Результаты
2. Что означает глобализация
— Определение, Фокус, Результаты
3. Какова взаимосвязь между интернационализацией и глобализацией
— Структура Ассоциации
4. В чем разница между интернационализацией и глобализацией
— Сравнение основных различий

Основные условия

Глобализация, Интернационализация, Экономика, Технологии

Что означает интернационализация

Соответственно, интернационализация означает увеличение или расширение услуг и торговли между другими странами или участниками на международной арене. Таким образом, это относится к расширению таких секторов, как международная торговля, международные отношения, договоры, дипломатическая деятельность и т. Д. В целом, интернационализация приводит к расширению отношений с точки зрения экономики, политики и торговли между различными странами мира. В общем смысле также возможно использовать концепцию интернационализации и в других секторах, таких как образование и права человека.

Что означает глобализация

Под глобализацией понимается всемирное взаимодействие или взаимосвязь местных частных и государственных рынков на одной глобальной арене с соблюдением общепринятых норм и правил. Такая интеграция экономических, финансовых, культурных и т. Д. Аспектов позволяет упростить трансграничное перемещение и передачу людей, капитала, данных, товаров и услуг.

Глобализация приводит к появлению открытых рынков, экономики свободной торговли через нетарифные торговые границы, сокращению трафика, развитию инфраструктуры и транспорта.

Связанные с бизнесом стратегии охватывают культурный аспект других стран и сообществ, позволяя создавать новую ассимилированную культуру. Следовательно, глобализация влияет не только на экономику определенной страны, но и на другие сектора, такие как политика, общество, культура. Следовательно, глобализация может быть идентифицирована как составная часть интернационализации и локализации.

Однако этот свободный рынок приносит пользу только крупным государственным транснациональным корпорациям, что в конечном итоге наносит ущерб мелким предприятиям и местной культурной самобытности. Более того, из-за открытого рынка и открытой мобильности людей, возникающей в результате глобализации, неконтролируемые миграции создают проблемы в социальной, а также политической стабильности в местном сообществе. Такие негативные последствия глобализации являются основной причиной Brexit (Великобритания покидает Европейский Союз).

Отношения между интернационализацией и глобализацией

Разница между интернационализацией и глобализацией

Определение

Интернационализация относится к процессу увеличения предприятия определенной местной компании на международном рынке, в то время как глобализация относится к процессу интеграции местных рынков в один глобальный рынок. Таким образом, в этом главное отличие интернационализации от глобализации.

фокус

Результат

Результаты интернационализации включают увеличение влияния предприятия на местный рынок и влияние на глобализацию. Результаты глобализации включают снижение торговых барьеров на глобальном рынке, появление свободных и открытых рынков, мобильность капитала свободной торговли, рост и неконтролируемую миграцию, упадок местных культур и самобытности и негативное влияние на малый местный бизнес. Следовательно, это еще одно важное различие между интернационализацией и глобализацией.

Заключение

Большинство людей путают два термина интернационализация и глобализация из-за их сходной природы. Тем не менее, они являются двумя отличительными, но взаимосвязанными понятиями. Основное различие между интернационализацией и глобализацией заключается в том, что интернационализация относится к тому, как определенная компания или рынок увеличивает свое присутствие или влияние на международном рынке, в то время как глобализация относится к процессу, в котором местные рынки и экономики в целом связаны с в других странах, разделяющих общепринятые нормы и правила.

Ссылка:

1. Кентон, Уилл. «Интернационализация». Investopedia, Investopedia, 13 декабря 2018 года,

Источник

Глобализация против Интернационализации

Различия между глобализацией и интернационализацией

Глобализация означает соединение экономик мира для свободной торговли и экономической политики для интеграции мира в глобальную деревню. Глобализация лежит в основе любого планирования политики Международного валютного фонда (МВФ) или Организации Объединенных Наций. Это процесс открытия экономики нации для других наций и синхронизации правил и норм с другими нациями. Интернационализация означает производство товаров или оказание услуг, которые могут выходить на международные рынки и имеют стандарты, которые приняты во всем мире. Интернационализация означает расширение бизнеса и выход на рынок разных стран. Это процесс, в котором бизнес, фирма или частное лицо расширяется и становится частью других стран, это может быть для поставки товаров, клиентской базы или другого удовлетворения спроса.

С 1991 года Индия приняла либерализацию, приватизацию и глобализацию и сделала экономику открытой для компаний мирового класса, которые могут привлекать иностранные инвестиции в страну. С этими различными иностранными брендами, такими как MacDonald, Google, Citi Group, HSBC Inc, Starbucks и др., Начали инвестировать в Индию, а индийские бренды, такие как Tata, ITC, Reliance и др., Начинают расширяться за пределами Индии и становятся выдающимся лидером в своей сфере деятельности.,

Сравнение лицом к лицу между глобализацией и интернационализацией (инфографика)

Ниже приводится топ-7 различий между глобализацией и интернационализацией

Ключевые различия между глобализацией и интернационализацией

Давайте обсудим некоторые основные различия между глобализацией и интернационализацией:

Сравнение глобализации и интернационализации

Давайте посмотрим на 7 лучших сравнений между глобализацией и интернационализацией.

глобализация

интернационализация

Вывод

Со временем Свободные трейдеры сказали бы, что мы хотим стать менее самодостаточными и более глобально интегрированными для более адекватного удовлетворения потребностей потребителей. Эта возросшая взаимозависимость, в конце концов, также устранит связанные с войной ситуации, что в конечном итоге приведет к гармонии между нациями. Свободная торговля, специализация и глобальная интеграция означают, что страны свободны в торговле. Тем не менее, свобода не торговать, безусловно, необходима, чтобы торговля оставалась взаимовыгодной.

Существует существенная разница между глобализацией и интернационализацией. Интернационализация заключается в том, чтобы выполнять по международным стандартам наш отечественный труд, природные ресурсы, чтобы конкурировать на международном рынке. Это работа с национальным трудом, капиталом и ресурсами собственной нации посредством работы на внутреннем, а также на международном рынке, но глобализация заключается в интеграции экономически целостных и единых экономик мира для использования труда, капитала и ресурсов других стран для достичь лучших результатов.

Рекомендуемые статьи

Это было руководство к разнице между глобализацией и интернационализацией. Здесь мы также обсудим ключевые различия между глобализацией и интернационализацией с помощью инфографики и сравнительной таблицы. Вы также можете взглянуть на следующие статьи, чтобы узнать больше

Источник

Сущность и различия процессов интернационализации и глобализации

Глобализация международных отношений и мирохозяйственных связей: сущность процесса, предпосылки и последствия, современные особенности. Обострение противоречий между тенденциями усиления глобальной взаимозависимости, интернационализация как альтернатива.

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Глобализация международных отношений и мирохозяйственных связей: сущность процесса, предпосылки и последствия глобализации, современные особенности

Есть ли альтернатива глобализации?

Глобализация мирохозяйственных связей предполагает экстенсивные и интенсивные направления развития. Она несет преимущественно позитивные начала, но может иметь и негативные последствия. В настоящее время происходят глубокие изменения во всей системе международных отношений.

Новой существенной чертой их становится глобализация.

Речь идет и о значительном непредсказуемом расширении сферы воздействия отдельных акций и процессов национального (регионального, интернационального) уровня на международные отношения с учетом усиливающейся взаимозависимости отдельных стран в современных условиях. Показателен в этом отношении опыт Косовских событий в Сербии: они непосредственно затрагивают многие европейские, да и не только европейские государства, экономическую, правовую, этническую и религиозную сферы, что усложняет их решение, оценку последствий во всех областях. На ускорение процесса глобализации в мировых масштабах радикальное воздействие оказывает развитие всеохватывающей системы связи и информации, формирование качественно новых условий международного общения.

Традиционная оценка влияния отдельных факторов в условиях глобализации оказывается недостаточной, а общие выводы малодостоверны в силу многообразия взаимосвязей и взаимозависимостей, их особой динамичности. Очень подвижны вся мировая экономика, ее отдельные сферы и секторы. Положение в международных регионах, группах стран и в отдельных странах непрерывно изменяется, роль и место последних в мировом хозяйстве не раз и навсегда даны, зависят не только, а нередко и не столько от них самих. Тем более это относится к отдельным фирмам и национальным и транснациональным.

Предпосылки и последствия глобализации

Если исходить из объективного характера процесса глобализации, то следует определить те основные факторы, которые обусловливают этот процесс. Можно выделить следующие из них:

4) научно-технологический, определяемый экономическими выгодами использования передового научно-технического, технологического и квалификационного уровня ведущих в соответствующих областях зарубежных стран, для ускоренного внедрения новых решений при относительно меньших затратах;

5) социологический, проявляющийся в ослаблении роли привычек и традиций, социальных связей и обычаев, преодолении национальной ограниченности, что повышает мобильность людей в территориальном, духовном и психологическом отношениях, способствует международной миграции;

6) политический, выражающийся в ослаблении жесткости государственных границ, облегчении свободы передвижения граждан, товаров и услуг, капиталов;

Глобализация международных отношений и мирохозяйственных связей создает серьезную основу для решения всеобщих проблем человечества. Перед человечеством возникают новые цели, которым соответствуют и новые пути их достижения. Но было бы неверно не видеть новые и нередко большие сложности, связанные с глобализацией. Речь идет о необходимости практического учета множества факторов, влияющих на процесс развития, складывающиеся ситуации в различных сферах жизнедеятельности. Возьмем хотя бы недавний финансовый кризис в Юго-Восточной Азии, России, Бразилии. Вряд ли произошедшее в России можно объяснить непосредственно предшествовавшим экономическим крахом в ЮВА. Традиционные экономические показатели, характеризующие хозяйственные связи этих двух регионов мира (объемы и доли взаимного внешнеторгового оборота, инвестиций, степень связи валют и т. д.), дают однозначный ответ: сколь-нибудь существенной экономической взаимозависимости здесь нет.

Особенности процесса глобализации на современном этапе

Развитие процесса глобализации в 90-е годы XX в. выявило множество граней этого крайне сложного и противоречивого процесса.

Что же вызвало столь бурное социальное течение глобализации? В основе глобализации оставался процесс интернационализации хозяйственной жизни. Однако проявилось множество новых сопутствующих явлений и процессов. мирохозяйственный глобальный интернационализация

Первое. Обострение противоречий между тенденциями усиления глобальной взаимозависимости и нарастания дисбалансов в мировом развитии.

С одной стороны, налицо был факт глобализации международных отношений как усиления взаимозависимости всех объектов и сфер мирового социально-экономического развития. Усиливалось, например, воздействие результатов человеческой деятельности на природную сферу, сферу социальных отношений и индивидуальную жизнь большинства людей, равно как ощущались и обратные действия.

С другой стороны, очевидным становилось все большее разрушение связей единого и целостного мира: взаимодействие разных сфер человеческих отношений чаще всего было конфликтным. Это проявилось в следующем:

· учащение экологических и технологических катастроф;

· учащение локальных военных конфликтов;

· росте международного терроризма;

· росте числа самоубийств;

· общем падении культурных стандартов в наиболее экономически развитых странах;

· других проявлениях распада природных, индивидуальных и социальных общностей.

Второе. Все более явное обнаружение не просто различной интенсивности экономического развития разных стран, но и его разнонаправленности, разнокритериальности.

С другой стороны, как никогда явно обозначилось разное понимание благосостояния разными участниками глобальных процессов. Страновые социокультурные (политические, религиозные, бытовые и пр.) различия не могли не отразиться на стандартах экономического развития стран. Все страны стремятся к росту своих национальных доходов, все хотят повышения жизненного уровня своих граждан, но все применяют для этого различные способы.

Третье. Проблема унификации мировых правил ведения хозяйства. Неудачи в деятельности международных организаций.

С другой стороны, с учетом отмеченной выше разнокритериальности развития стран сложившиеся в них традиционные способы ведения хозяйства приходили в противоречие с рецептами экономического устройства и регулирования экономических процессов, предлагавшихся в качестве универсальных. Так, общее правило либерализации экономики в целом и внешнеэкономической деятельности, в частности, может привести к благу для страны, если либерализация не будет использована внешнеэкономическими партнерами для эксплуатации уже имеющихся межстрановых различий в развитии.

Четвертое. Концентрация ключевых страновых ресурсов.

С одной стороны, возможности перемещения факторов производства из страны в страну в поисках наиболее эффективного применения увеличилось именно благодаря глобализации.

С другой стороны, перемещение ресурсов носило не вполне рыночный характер «бегства»: сырье вывозилось по демпинговым ценам, национальный капитал уходил в схемы, не контролируемые правительствами, а рабочая сила искала за границей компенсации заработков, потерянных внутри страны.

В итоге доход на капитал (экологическая, финансовая и социальная рента) получали не те страны, которые этот капитал создавали (которые им формально владеют). Развитые страны, несомненно, выиграли от либерализации, взвинтивших темп межстрановых перемещений. Выигрыш стран, отстающих в развитии, не столь очевиден.

Пятое. Проблема двойных стандартов в экономической политике развитых стран.

При этом проблема различий в уровнях развития накладывается на проблему глобальной политики развитых стран.

С одной стороны, развитые страны, будучи флагманами глобализации, объективно несут ответственность за все мировое сообщество и мировое хозяйство, в центре которого они находятся.

С другой стороны, действуют:

· таможенные барьеры, замаскированные под антидемпинговую политику;

· ограничения на допуск нерезидентов к эксплуатации и владению национальными природными ресурсами;

· небезуспешное управление ценообразованием на мировых сырьевых рынках, которое в итоге защищает развитые страны от того самого процесса глобализации, инициаторами которого они и являются.

Шестое. Формирование однополярного мира в экономике. Формирование нового мирового экономического порядка и нового мирового порядка в целом.

Таким образом, глобализация привела к формированию нового мирового порядка, при котором международные организации уже не столько действуют на основе норм международного права, сколько оформляют своими решениями силовую политику стран лидеров.

За последнее время появилось много материалов, что говорит о том, что сознание многих уже меняется и что зомбирование либеральными ценностями постепенно терпит фиаско. Ну не может быть пропаганда, основанная на лжи и на двойных стандартах безоговорочно воспринята нормальными людьми, как истина. Главная стратегическая задача глобализаторов это подвести мир к своей безоговорочной власти и главный их проект это ГЛОБАЛИЗАЦИЯ, но напрямую и честно они это сделать не могут, поэтому параллельно реализуют и другие контролируемые проекты, то есть в мире сейчас реализуются несколько проектов:

2. Исламский проект

3. Восточно-азиатский проект

Идут конечно игры и в Латинской Америке, но это нас не особо касается и навряд ли коснётся.

А нужны ли нам эти проекты и что они нам принесут?

Ни один из этих проектов нам ничего хорошего не даст, для определённой прослойки да, принесёт какие-то дивиденды, но и только.

И эта прослойка совсем незначительная, вряд ли она будет составлять даже 3 процента от общего числа населения. А 97 процентов будут обречены на вымирание, медленное, необязательно мучительное, скорее наоборот плавное с плазмой, развлекаловками, кондишками и другими прелестями цивилизации, но вымирание. И если мы хотим сохранить свой род, свои ценности, свою культуру, своё извечно русское стремление к справедливому обществу, где честь, достоинство, честность, равенство не пустые слова, нам надо создать свой проект, проект Русской Империи. Не в смысле Империи для русских, нет, а именно проект, глобальный проект для всех. Я понимаю, что многие сейчас зомбированы тем, что Империи это зло и что Империи это диктат и угнетение. Но это бред, который нам навязывают, Империя это проект выживания и сохранения своих ценностей. Почему именно Империя и ни как не меньше. Не русское нац. государство, ни то же РФ, а именно Империя?

Да потому что цели, идеология и парадигма развития должны быть именно Имперскими, а не местечковыми.

Империя должна расширятся, увеличивать свою сферу внимания, для этого нужны людские ресурсы и это должно быть положено в основу идеологии, в основу законодательства, в основу приоритетов Империи, в основу пропаганды и образования. Это основа нашего выживания и каждый должен понимать это. Не плазма и кондишка, не айфон и мерседес приоритет человека, а именно приоритет выживания, вот главный приоритет. Понятно, что будет очень трудно сломить, то, что нам под видом «общечеловеческих ценностей» и «прав человека» привили за последние 25 лет, но если говорить правду и избавится от двойных стандартов, то от пропаганды можно быстро избавиться, да и без этого уже всё больше и больше людей избавляются от этого наваждения, морока, которым нас окружили глобализаторы. А действительно общечеловеческие ценности, такие как ценность человеческой жизни, равенство перед законом, свобода слова, свобода вероисповедания, почему бы и не сохранить в Империи, но без всяких двойных стандартов.

Рассмотрим основные понятия.

Происхождение понятия «глобализация» указывает на то, что ведущую роль в данном процессе играет бурный рост международной торговли, происходящий на тех или иных исторических этапах. Впервые слово «глобализация» (в значении «интенсивная международная торговля») употреблял Карл Маркс, который в одном из писем Энгельсу конца 1850-х гг. писал: «Теперь мировой рынок существует на самом деле. С выходом Калифорнии и Японии на мировой рынок глобализация свершилась».

Таким образом, делаем выводы:

1. если рассматривать интернационализацию как процесс распространения и расширения связей (отношений) за пределы «своего региона», то это развитие вширь, то есть глобализация. Общество, организации и государства активно начинают сотрудничать друг с другом, принимать опыт, разработки других, определяется на развитии определенной отрасли и а далее

2. если мы говори об интернационализацию как процесс сплочения и объединения отдельных регионов, стран, обществ в одно целое, то это уже развитие внутрь. Объединение происходи не просто с целью сплочения, а для активного внутреннего развития региона в политическом, экономическом или культурном плане, повышения их конкурентоспособности по сравнению с другими регионами, стабилизации развития отраслей, общества и так далее.

Источник