Ирландка грануаль чем известна
Жизнь и сражения «Лысой Грайне» (Пиратки #4)
У неё было четверо детей, два мужа, романтические влюблённости и очень острый клинок, которым она умело пользовалась, захватывая корабли и сражаясь с врагами.Её при жизни называли «королевой пиратов», мужчины вдохновлялись её отвагой на подвиги, а недруги часто трепетали только при виде её корабля.
Памятник Грейс О’Мэлли,Грануаль(Лысая Грайне)
Снова представ перед отцом, она сказала:»Ну вот, теперь я мужчина!»
Поступок дочери так развеселил его, что он взял ее с собой в плавание. Именно после этого добровольного «облысения» она и получила прозвище Грануаль, которое означает Лысая Грайне. А вот имя Грейс ей дали англичане, с ними за свою долгую жизнь она имела немало контактов, как плохих, так и хороших.
Из той же легенды можно узнать, что после смерти отца Грануаль вызвала своего брата Индульфа на бой на ножах и победила его, став вождем. Если история с обрезанными волосами, скорее всего, является правдой, о чем свидетельствует прозвище Грайне, то вот такого боя на ножах, по историческим сведениям, никогда не было. Во-первых, ее брата звали Домналл, во-вторых, кандидата на место вождя определял совет старейшин, а он по тем временам просто не мог отдать власть женщине.
Таким образом новым вождём стал Домналл, по прозвищу Волынщик.
Одновременно решили судьбу и его сестры, выдав её замуж за таниста (заместителя вождя) Домналла Воинственного, из из могущественного клана О’Флаэрти.
Муж Грануаль на самом деле соответствовал своему прозвищу и постоянно враждовал соседями. Правда, все его «войны» заключались в угоне стад и вероломных убийствах из-за угла. Вот от такого человека Грануаль родила трех детей — Оуэна, Мерроу и Маргарет. Ведение хозяйства настолько опостылело молодой деятельной женщине, что она только и мечтала каким-то образом изменить свою жизнь.
У Домвадла Воинственного была своя небольшая флотилия вот ее-то и решила Грануаль прибрать к рукам. К счастью д ля нее, воинственный супруг ни море, ни корабли не любил, поэтому он не стал противиться ее желанию поплавать и пополнить семейную казну с помощью пиратства. Моряки Домналла, застоявшиеся в гавани, были только рады выходу в море, поэтому без проблем подчинились новой хозяйке. Прошло совсем немного времени, и Грануаль превратилась в полноценную владычицу берегов Мэйо и даже соседних графств Голуэй и Клэр.
Тяжело нагруженным неповоротливым купеческим судам не было никакой возможности скрыться от ее быстроходных галер, поэтому пиратские доходы Грануаль росли с каждым днем. Кроме прямого ограбления судов она занималась и рэкетом, вынуждая купцов платить за безопасность их кораблей и грузов. Хотя Ирландия в те времена формально находилась в подчинении англичан, на самом деле гэльские кланы чувствовали себя вполне независимо и презрительно отзывались о британцах.Временами англичане высылали карательные отряды, занимавшиеся усмирением наиболее зарвавшихся вождей местных кланов.
Как-то несколько английских кораблей внезапно высадили десант, который напал на замок О’Флаэрти, в котором в это время гостила Грануаль с детьми. Мужественная женщина сразу сориентировалась в жуткой обстановке начавшегося боя. По ее приказу стали плавить свинцовую крышу, а полученный раскаленный металл лили прямо на головы нападавшим. С нечеловеческими воплями те падали и катались по земле, а Грануаль тем временем уже зажгла хворост на верхней площадке башни, подавая сигнал своим кораблям, находящимся в открытом море. Пираты поспешили на помощь, сожгли британские корабли и полностью уничтожили высаженный ими десант. Любопытно, что после разгрома англичан у замка Петуха, прозванного так из-за драчливого нрава его хозяина О’Флаэрти, замок прозвали замком Курицы.
В 1560 году забияка Домналл, муж Грануаль, получил смертельное ранение в одной из стычек и скончался. По законам клана его вдова не могла претендовать на власть, поэтому она отправилась в родные края, прихватив с собой 200 добровольцев из состава своего бывшего пиратского флота. Ее брат подарил Грануаль остров Клэр, находящийся в самом сердце морских торговых путей. Столь удобное положение острова позволило его сестре вновь заняться пиратским ремеслом и вновь стать могущественной хозяйкой морских просторов.
На острове Клэр у колодца Святой Бригитты находилась небольшая часовня, любопытно, что ее частенько посещала знаменитая пиратка, замаливая в ней свои грехи. Однажды, в очередной раз направляясь в часовню, Грануаль увидела выброшенный бурей на берег разбитый корабль и полуживого красивого юношу, лежащего рядом. Судя по богатой одежде, он не являлся простым моряком, оказалось, что это знатный английский дворянин Хью де Ласи, потомок графов Ольстеров.
Выхаживая юношу, пиратка впервые в своей жизни познала настоящую любовь. Несколько месяцев Грануаль была по-настоящему счастлива, возможно, она даже бросила бы свое пиратское ремесло, но случилось непоправимое. Во время охоты на оленей на берегу Мэйо, Хыо наткнулся на воинов из враждебного клана Макмагонов и был убит ими. Когда Грануаль принесли тело юноши и положили перед ней на землю, она буквально рухнула на него, уткнувшись лицом в грудь Хью.
Она не голосила, никто не услышал от неё ни звука, только внимательный взгляд заметил бы, как слегка вздрагивают ее плечи. Потом знаменитая пиратка поцеловала юношу в губы, смахнула рукавом слезы с глаз и встала. Внезапно её лицо исказила гримаса бешенства, она выхватила из-за пояса клинок, вскинула его над головой и издала гортанный крик, с которым обычно шла на абордаж вражеских судов.
Ее пираты все поняли без слов, они засуетились, готовясь к боевому походу.
Шло время, под контролем Грануаль оказалось почти все побережье Мэйо, один только замок Рокфлит оставался вне сферы ее влияния. При его захвате пиратка потеряла бы слишком много людей, а это она не могла себе позволить. Владела этим замком довольно любопытная личность, получившая прозвище Железного Ричарда. Этого человека из рода Берков прозвали так потому, что он постоянно носил кольчугу, что в тех краях не было принято. Это был смелый красивый мужчина, может, поэтому Грануаль и предложила ему стать ее мужем. Он согласился и по ирландской традиции был заключен так называемый пробный брак на год.
Через год вернувшийся из похода Берк не смог попасть к себе в замок, появившаяся на крепостной стене Грануаль заявила, что разводится с ним. Поразительно, что Берк воспринял присвоение замка своей 6ывшей женой довольно смиренно, возможно из-за своего сына Тиббота, которого Грануаль успела ему родить, находясь в плавании. Согласно существующей легенде, практически сразу после ее родов корабль Грануаль атаковали иноземные пираты, вступая с ними в бой, она крикнула своим людям, что рожать гораздо хуже, чем сражаться. «Коллеги» из теплых краев были пущены на дно.
Из года в год англичане расширяли свое присутствие на острове, усмиряя вождей непокорных кланов. Вот и Грануаль все чаще приходилось сталкиваться с ними и пытаться найти с британцами некий компромисс, позволяющей ей жить своей обычной жизнью, не опасаясь карательных санкций. В 1577 году она встретилась с английским капитаном Генри Сидни, который оставил первое письменное упоминание об этой необычной женщине.
Он записал следующее:«Ко мне явилась знаменитейшая женщина-капитан Грания Ималли, предложившая мне услуги трех своих галер и 200 воинов».
Интересная деталь, сыну капитана Филиппу Сидни приглянулась Грания, да и он ей тоже понравился.В результате между ними возникли романтические отношения и даже переписка, и это при том, что она была совершенно неграмотна. Ей пришлось специально привлечь грамотного помощника, который зачитывал ей письма Филиппа и писал под ее диктовку ответы на них. Если верить легенде, примерно в те же годы Грануаль второй раз в жизни сильно влюбилась, на этот раз в пленника кастильского дворянина Рамиро де Молине. Тот не устоял перед ее чарами, был принят в клан и даже участвовал в пиратском разбое.Однако вскоре он сильно затосковал по родному дому и своим теплым краям, и Гранин пришлось его отпустить.
Большие проблемы с британцами у Грануаль возникли в 1586 году, когда губернатором Коннахта назначили сэра Ричарда Бингема. Тот не только разорил её земли, но и захватил в плен ее сына Оуэна, который якобы был убит «при попытке к бегству». В тот же год она практически потеряла и своего сына Мерроу,не только перешедшего на сторону англичан, но и помогавшего им ловить свою мать. Пытаясь как-то задобрить англичан, в 1588 году морская разбойница приняла активное участие в разгроме испанской Непобедимой армады. Хотя пираты под ее руководством потопили несколько кораблей, в том числе и галеон Педро де Мендосы, Бингем продолжал ее терроризировать.
Тогда Грануаль отправила письмо Елизавете I, в нем она просила позволить ей «обрушиться огнём и мечом» на всех врагов королевы, лишь бы она защитила ее от беспредела чиновников-англичан. От королевы ей пришло письмо с 18 вопросами, с помощью ответов на них Елизавета хотела выяснить, насколько правдива лояльность пиратки. Однако отвечать на эти вопросы у Грануаль уже не было времени: Бингем взял в плен ее сына Тиббота и брата Домналла. Чтобы вызволить их, пиратка лично направилась в Лондон.
В первые дни августа 1593 года во дворце Уайтхолл состоялась встреча знаменитой пиратки и королевы Елизаветы I. Ирландская пиратка очаровала королеву своей непосредственностью и прямотой, в результате брат и сын Грануаль были освобождены, а пиратка обещала сражаться за королеву. Свое обещание она выполнила, разгромив восставшего графа Тирконнела. Ну а спасенный ею Тиббот, как и Мерроу, перешёл на сторону англичан.
Последние годы жизни Грануаль были нелегкими, в 1598 году за ее помощь англичанам ирландские повстанцы разорили ее земли. Она укрылась на острове Клэр, где когда- то встретила свою первую любовь. Около 1603 года ее не стало. По одной версии, она умерла своей смертью и была похоронена в семейной часовне на острове Клэр, по другой — погибла во время абордажной схватки, по третьей — узнавший о ее смерти Рамиро де Молина забрал ее тело к себе на родину.
Часовня на острове Клэр и замок в Рокфлите сохранились до наших дней. Знаменитой пиратке посвящен роман ирландской писательницы Энн Чэмберс «Грануаль, пиратская королева». По мотивам этого произведения были созданы мюзикл «Грания», пьеса «Королева пиратов» и даже рок-опера «Грануаль».
В последние годы интерес к личности знаменитой пиратки вырос многократно. Часовня на Клэре, как и замок в Рокфлите, уже стали важными туристическими достопримечательностями.
Рис. АНТОН БАТОВ
В 1970-е годы «Вокруг света» напечатал статью Бориса Рыбникова о леди Грейс О’Мэйл — неустрашимой предводительнице ирландских морских разбойников. Многие тогда сочли ее историю выдумкой — настолько она была необычна. Ряд фактов в статье действительно придуман, но ее героиня существовала на самом деле. Только звали ее иначе — Грануаль О’Мэлли.
Имя Грейс ей дали англичане, с которыми королева пиратов то ссорилась, то мирилась всю свою долгую жизнь. При рождении ее назвали Грайне (Грания), а потом присвоили прозвище Грануаль, что означает Лысая Грайне. «Облысела» она в тринадцать лет, когда попросилась с мужчинами в море. Ей ответили, что женщина на корабле — плохая примета. Тогда она взяла ножницы и коротко обрезала свои темные кудри: «Все, теперь я мужчина!» Отец рассмеялся и взял дочку в плавание.
Родовое гнездо
Оуэн Дубдара, что означает Черный Дуб, был вождем клана О’Мэлли (по-гэльски — Умалл-Уахтара), обитавшего в нынешнем графстве Мэйо, на крайнем западе Ирландии. В этом неприветливом краю, который испокон веков жил за счет моря, члены клана славились мореходным искусством. Говорили, что они рождаются и умирают под парусом. Одни на маленьких, обшитых кожей лодках рыбачили у берега, другие на больших кораблях доставляли в Испанию и Шотландию ирландские товары: скот, кожу, шерсть, привозя обратно в Ирландию красивые ткани, вино и другие предметы роскоши.
На самом деле у Грануаль был только один брат — Домналл, по прозвищу Волынщик. Драться с ним не имело смысла, поскольку вождя все равно выбирало собрание клана, которое никогда не отдало бы власть женщине. Поэтому новым предводителем без всяких ссор стал Дом налл, а его сестру поспешили выдать замуж за таниста (заместителя вождя) сильного клана О’Флаэрти — Домналла Воинственного. Он и правда без устали воевал с соседями, хотя обычно эти войны сводились к угонам коровьих стад и вероломным убийствам. Отдыхая от трудов неправедных, Домналл успел завести с молодой женой троих детей — Оуэна, Мерроу и Маргарет. Но Грануаль быстро надоело вести хозяйство, и она вернулась на море, прибрав к рукам флотилию супруга. Сам он корабли не любил, и его моряки охотно подчинились новой госпоже. Скоро она стала хозяйкой берегов не только Мэйо, но и соседних графств Голуэй и Клэр. Ее быстроходные галеры легко настигали нагруженные купеческие суда и ставили их хозяев перед выбором: кошелек или жизнь? Кроме прямого грабежа, расчетливая Грануаль практиковала рэкет, взимая с толстосумов дань за безопасность.
В то время Ирландия формально подчинялась англичанам, явившимся в страну еще в XII веке. Однако на деле гэльские кланы сохраняли независимость, английский язык, обычаи и тем более законы приживались на Зеленом острове с трудом. Только в XVII веке «железнобокие» Кромвеля полностью покорили его огнем и мечом. А пока британцы ограничивались карательными экспедициями против чересчур независимых местных вождей.
Однажды их флот внезапно напал на замок О’Флаэрти, когда там находилась Грануаль с детьми. Запершись в башне, она велела расплавить свинцовую крышу и лить металл на головы нападавшим, а сама тем временем зажгла хворост, сложенный на верхней площадке башни. Увидев огонь, ее корабли, караулившие добычу в открытом море, вернулись и разбили англичан в пух и прах. После этой победы замок Петуха, как его называли местные жители из-за драчливости хозяина, переименовали в замок Курицы. В 1560 году Домналл был убит в одной из стычек, и вдове пришлось отказаться от власти. Взяв с собой две сотни добровольцев, она вернулась в родные края, где брат уступил ей остров Клэр, удобно расположенный на торговых путях. Там она снова взялась за старое и скоро восстановила свое могущество на море.
Убивая и грабя, Грануаль не забывала замаливать грехи в часовне у колодца Святой Бригитты на острове Клэр. На пути к ней О’Мэлли однажды наткнулась на разбитый корабль и лежащего рядом с ним юношу в богатой одежде. Это оказался знатный английский дворянин Хью де Ласи, потомок графов Ольстеров. Взявшись за лечение юноши, Грануаль впервые в жизни влюбилась. Почти полгода она не покидала свой остров, а потом ее счастье кончилось быстро и печально. Хью отправился поохотиться на оленей на берег Мэйо, где его встретили и убили воины враждебного клана Макмагонов. Ярость предводительницы пиратов была безмерна. Собрав флот, она обрушилась на пришельцев и перебила их всех до одного. А потом напала на Дуну, цитадель Макмагонов, изгнала из нее прежних хозяев и заселила крепость своими людьми.
Женщины-пиратки
ХХ веке ее славу затмила знаменитая мадам Вонг. Ее муж, китайский чиновник Вонг Кункит, в годы Второй мировой войны занялся морским разбоем и был убит в 1946 году во время одного из нападений. Его дело взяла в свои руки вдова, бывшая танцовщица из ночного клуба. Укрыв свои корабли на «ничейных» островах между Китаем и британским Гонконгом, она принялась орудовать в Южно-Китайском море. Благодаря прекрасно налаженной агентуре мадам знала, на каких судах перевозятся особо ценные грузы. Добыча продавалась скупщикам, иногда вместе с кораблем, а пассажиров и команду высаживали на какой-нибудь островок. Сама Вонг редко ходила «на дело», поэтому мало кто знал ее в лицо. Это позволяло ей свободно посещать Гонконг, Макао и Сингапур, где она предавалась своей главной страсти — азартным играм. Много раз полиция подсылала к ней своих агентов, но их неизменно находили мертвыми и изуродованными. В 1970-е годы мадам Вонг исчезла — говорят, она ушла на покой и поселилась где-то в Южной Европе, а ее пиратский синдикат, где трудились три тысячи человек, превратился в мирное торговое предприятие.
Пробный брак
Постепенно в руках Грануаль оказалось все побережье Мэйо, кроме замка Рокфлит (по-гэльски — Кавлах). Им владел Железный Ричард из рода Берков, которому морская воительница неожиданно для всех предложила себя в жены. По ирландскому обычаю они заключили пробный брак сроком на год. За это время пиратка по-хозяйски обосновалась в Рокфлите, и через год, когда Ричард вернулся из похода в свою крепость, он увидел запертые ворота и свою жену, которая коротко заявила ему с высоты бойниц: «Уходи, я с тобой развожусь». Ричард ушел, но врагами они, как ни странно, не стали — может быть, потому, что Грануаль родила ему сына Тиббота. По легенде, на другой день после его рождения она вышла в море и была атакована алжирскими пиратами (в летний сезон они заплывали далеко в Атлантику в поисках добычи). С мушкетом в руке она первой прыгнула на палубу вражеского корабля, закричав: «Не робейте, парни! Рожать гораздо хуже, можете мне поверить!»
Между тем почти все вожди западных ирландских кланов уже подчинились англичанам. В 1577 году настал черед О’Мэлли, которая явилась в Голуэй к английскому капитану Генри Сидни, который и оставил о ней первое документальное упоминание: «Ко мне явилась знаменитейшая женщина-капитан Грания Ималли, предложившая мне услуги трех своих галер и 200 воинов». Здесь легендарная ирландка гостила долго, общаясь с сыном Генри — поэтом Филиппом Сидни. Говорят, последний даже влюбился в нее, хотя был намного моложе. Позже между ними завязалась переписка, и, поскольку Грануаль была неграмотна, она специально завела помощника, чтобы тот зачитывал возвышенные послания Филиппа и сочинял ответные. Романтическая легенда гласит, что в те же годы ее посетила другая любовь — к испанскому дворянину Рамиро де Молине, взятому в плен пиратами. Он был принят в клан, участвовал во всех набегах, но потом загрустил по родной Кастилии и был отпущен домой.
Завидев паруса «ведьмы из Рокфлита» с изображением волшебного морского коня, многие капитаны сразу готовились сдаваться. Конечно, иногда и она терпела поражения: однажды англичане взяли ее в плен и отправили в цепях в Дублинский замок. Оттуда ирландцы редко выходили живыми, но Грануаль каким-то образом оказалась на свободе. Сохранилась легенда о том, как по пути в родные края она завернула в город Хоут, но ее не впустили в ворота. И тогда, переночевав под открытым небом, поутру она подстерегла сына бургомистра, вышедшего в лес поохотиться, и увезла его с собой. Отцу пришлось отправиться в Мэйо и униженно предлагать пиратке выкуп. В ответ она сказала: «Бери парня бесплатно, но с одним условием: ворота твоего города должны быть всегда открыты для тех, кто ищет ночлега, и за каждым столом для них должно оставаться место». Говорят, жители Хоута соблюдали этот обычай много лет.
В 1583 году умер Ричард Берк, до конца бывший другом и союзником Грануаль. Вскоре губернатором провинции Коннахт стал сэр Ричард Бингем, решительно взявшийся за непокорных гэльских вождей. Начав настоящую войну с кланом О’Мэлли, он в 1586 году разорил земли Грануаль и захватил ее сына Оуэна, который был убит «при попытке к бегству». Лишилась она и другого сына, Мерроу, который встал на сторону англичан и помогал им охотиться за матерью. Но она была неуловима, при первой опасности уходя в море. Требуя подкреплений, разозленный Бингем называл Грануаль «зачинщицей всех мятежей в этой провинции за последние сорок лет». Между тем в 1588 году пиратка приняла участие в разгроме испанской Непобедимой армады, проплывавшей мимо берегов Ирландии. Ее люди отправили на дно галеон Педро де Мендосы с сотнями моряков, но враждебности губернатора это ничуть не убавило.
Постепенно силы морской воительницы таяли, а натиск англичан непрерывно нарастал. Отчаявшись победить, Грануаль обратилась с письмом к английской королеве Елизавете.
На королевском приеме
О чем говорили королева и пиратка, осталось неизвестным, но скоро губернатору Бингему из Лондона был отправлен приказ: отпустить из темницы сына и брата Грануаль, прекратить нападения на ее владения и уважать ее права и привилегии. Причина такой милости крылась в последних словах: «Поскольку она раскаялась в своем прежнем неповиновении и пообещала участвовать на нашей стороне в вой не, что мы ведем со всем миром». Имелась в виду война с католической Испанией, которая, хоть и потеряла Непобедимую армаду, не утратила своей мощи и грозила вступить в союз с Францией. В этих условиях помощь сильного пиратского флота представлялась отнюдь не лишней. Стоит вспомнить, что английские пираты во главе с сэром Фрэнсисом Дрейком не раз помогали Елизавете, и она вполне могла надеяться на такую же помощь от ирландских морских разбойников. Не исключено и то, что английской королеве просто понравилась эта женщина — прямая, суровая, ничем не напоминавшая ей придворных лицемеров.
Ирландия во времена Грануаль
XVI столетие стало переломной эпохой в жизни Ирландии — временем, когда вековые устои кельтского кланового общества начали рушиться под напором английских завоевателей. Еще в XII веке англичане захватили юго-восточную часть Зеленого острова — Ленстер, но остальная часть страны жила, как и прежде: без городов, дорог и денег, среди нескончаемых распрей племенных вождей, которые даже формально не подчинялись Лондону. Король Генрих VIII начал второе завоевание» острова, конфискуя земли у непокорных ирландцев и заселяя их переселенцами из Англии. Будучи протестантом, он начал гонения на католическую церковь, которой было предано большинство островитян. Ту же политику продолжала его дочь Елизавета I, что вызвало многочисленные восстания. В 1583 году королевские войска подавили многолетний мятеж графа Десмонда и захватили южную часть страны — Манстер. В 1603 году было подавлено восстание графов Тирона и Тирконнела на севере, в Ольстере, и эта область начала заселяться протестантами из Англии и Шотландии (что породило нынешний североирландский конфликт). Лишенные своей земли ирландцы бежали на запад, в Коннахт — самую дикую и малонаселенную часть страны, вотчину О’Мэлли. Эта область была захвачена англичанами только при Кромвеле, в 1640-е годы.
Во времена Грануаль ирландцы еще жили кланами (септами), объединявшими родственников до седьмого колена. Составлявшие их большие семьи (дервине) выбирали на общем собрании вождя клана (флайха), который подчинялся королю племени (ри-туата). Вместе с вождем выбирался его «заместитель» — танист, бравший на себя управление в случае внезапной насильственной смерти вождя, что для Ирландии было скорее правилом, чем исключением. Уже ушло в прошлое старое сословное деление общества на рабов, простых общинников и «благородных» (айре), к которым относились вожди, судьи и поэты-барды. Стремясь подавить самосознание ирландцев, английские завоеватели запрещали песни бардов, народную музыку и одежду, третировали гэльский язык как «варварский». В результате сегодня по-гэльски говорит только 1% ирландцев.