Исполнять и выполнять в чем разница

Как правильно: выполнить или исполнить поручение?

Значения этих глаголов во многом схожи взаимозаменяемы.

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном выборе слова: выполнить или исполнить поручение:

По информации «Большого толкового словаря» С. А. Кузнецова, глагол «выполнить» имеет следующие значения:

— осуществить, совершить (задуманное, порученное),

— изготовить, создать, сделать.

Слово «исполнить» же имеет следующие толкования:

— то же что «выполнить»,

— воспроизвести перед слушателями, зрителями какое-либо произведение искусства,

— создать, сделать, выполнить.

Значения этих слов во многом схожи и взаимозаменяемы, в том числе в сочетании с существительным «поручение». Однако лингвисты отмечают, что использование глагола «исполнить» часто относится к канцелярскому стилю речи.

Таким образом, правильно: выполнить и исполнить поручение.

Фото www.yandex.ru

Новости на эту же тему

Мероприятие объединило почти 15 тысяч школьников из России и Китая.

Она вручается ребятам, показавшим высокие результаты в течение года.

. в Кировском районе.

Фоторепортажи

На Официальном портале Екатеринбурга расположена наиболее полная информация о городе и его истории, опубликованы новости Екатеринбурга и его окрестностей, фоторепортажи. Городской портал Екатеринбурга содержит справочные материалы: афиша театров и кино, информация о погоде, каталог предприятий Екатеринбурга, пробки в Екатеринбурге, полная структура органов местного самоуправления, таких как Администрация города Екатеринбурга. Большое количество официальных документов размещено в разделах «Официально», «Власть Екатеринбурга».

На портале работает «Электронная приемная» Администрации Екатеринбурга, действуют сервисы «Поиск лекарств в аптеках города», «Запись к врачу онлайн», «Квартальные Екатеринбурга», «Расчет выкупной цены земельного участка» и другие.

Ознакомиться с новостями, задать вопросы и получить ответы по актуальным темам можно также в рубрике «Гость портала» на Информационном портале Екатеринбурга.

Источник

Исполнять и выполнять в чем разница

Выполнение (работы) – это значит осуществление, создание, сделать что-либо. Например: выполнение задания, работы, долга, поручения.
Исполнение (желание, песню) – это синоним, слово близкого значения, но этот глагол относится к канцелярскому стилю речи. В повседневной жизни чаще всего употребляется в контексте: «исполнение чьего-то желания» и «исполнение/воспроизведение музыкального произведения.

Выполнить — означает осуществить, воплотить в жизнь, создать, изготовить, сделать. Этот глагол может использоваться в любом стиле речи.

Вам нужно выполнить это поручение как можно скорее.
Сколько тебе нужно времени, чтобы выполнить это задание?
Выполнить работу мы сможем всего за неделю.
Ты можешь выполнить одно мое желание?

Исполнить — то же, что и «выполнить», воспроизвести какое-либо произведение искусства (танец, песню, прочее).

Если он сможет исполнить мое желание, я буду счастлива!
Приговор должен исполнить новый сотрудник.
Эту композицию сможет исполнить только наша лучшая солистка.
Исполнить твою просьбу я не могу из принципа.

Отличие в контексте слов также может заключаться в том, что исполняют обычно что-либо связанное с волей человека (желание, просьбу, поручение), а выполняют работу, какой-либо труд и т.п.

Источник

исполнение выполнение

Смотреть что такое «исполнение выполнение» в других словарях:

исполнение — См. действие, устройство во исполнение, приводить в исполнение. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исполнение выполнение, совершение, осуществление, реализация,… … Словарь синонимов

выполнение — См. устройство. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выполнение действие, устройство, исполнение, совершение, осуществление; воплощение, проделывание, создавание,… … Словарь синонимов

Исполнение приказа или распоряжения — Исполнение приказа или распоряжения одно из обстоятельств, исключающих преступность деяния в уголовном праве. Лицо, осуществлявшее общественно опасные действия в рамках исполнения обязательных для него приказа или распоряжения, может быть… … Википедия

Исполнение волеизъявления умершего о погребении его тела (останков) или праха — гарантированное выполнение пожелания умершего, выраженное в устной форме в присутствии свидетелей или в письменной форме, быть погребенным на указанном им месте. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совершение действий, составляющих содержание обязательства: передача вещи (в т.ч. уплата денег), выполнение работы, оказание услуги и т.д. Как правило, запрещается односторонний отказ от ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ и одностороннее изменение условий… … Финансовый словарь

ИСПОЛНЕНИЕ — Чрезвычайно типично развитие цепи выражений, связанных с употреблением слова исполнение применительно к сценической игре, к актерам на сцене. Это значение развилось в слове исполнение подражанием франц. ехесution в 20 х годах XIX в. Н. П. Кашин в … История слов

выполнение — исполнение Осуществление деятельности для удовлетворения потребности или требования. Например, при помощи предоставления новой ИТ услуги или выполнения запроса на обслуживание. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN fulfilmen… … Справочник технического переводчика

Исполнение заказа в сфере бытового обслуживания — (англ. execution/fulfilment of public service order) регламентированная законодательством РФ деятельность исполнителя бытового заказа. Он обязан обеспечить: соблюдение режима работы, установленного решением соответствующего органа местной … Энциклопедия права

ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — состоит в совершении кредитором и должником действий, составляющих содержание их прав и обязанностей, как то: передача веши, уплата денег, выполнение работ и т.д. По общим принципам гражданского права обязательства должны исполняться в… … Юридический словарь

Исполнение обязательства за счет должника — (англ. execution of obligation at debtor s expense) по законодательству РФ в случае неисполнения должником обязательства изготовить и передать вещь в собственность, в хозяйственное ведение или в … Энциклопедия права

Источник

Поиск ответа

Ответ справочной службы русского языка

Вы правы, с точки зрения русского языка сочетания исполнять полномочия и исполняющий полномочия некорректны. Несмотря на это, они зафикисированы в некоторых официальных документах, в частности Федеральном законе «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Как правильно: » Исполнять следующие функции:» или «Выполнять следующие функции:»

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! В предложении: Те, кто не послушался приказа, получили от старшего втык и пулей бежали исполнять задание. (надо ли просклонять слово «втык»)? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Слово втык стоит в правильной форме (винительного падежа).

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Довольно много людей уверены: закон попросту не будет исполнять ся.

Подскажите, грамотно ли сформулирована фраза: Вместо динамичной игры в авангарде этот герой исполняет роль диверсанта. Можно ли » исполнять роль» вместо «динамичной игры»? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Смысл предложения неясен, на наш взгляд, оно составлено некорректно.

Здравствуйте. Задавала вопрос, но ответа от Вас не получила. Очень прошу ответить. На нашем предприятии вышестоящей инстанцией был назначен исполняющий обязанности директора, который при уходе в отпуск возложил свои обязанности за заместителя. Как правильно написать в приказе: «Возложить исполнение обязанностей директора на Иванову» или «Возложить исполнение обязанностей исполняющего обязанностей директора на Иванову»? Не будет ли в последнем случае тавтологии? Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Возложить исполнение обязанностей директора на Иванову. Смысл заявления в том, что раньше обязанности директора исполнял один сотрудник, а теперь исполнять эти обязанности будет другой сотрудник.

Ответ справочной службы русского языка

Доброго времени суток. Очень нужно Ваше разъяснение по поводу употребления глаголов выполнять и исполнять (работу, долг, приказ, обязанности, обязательства). Именно с этими существительными.
Спасибо за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста, корректно ли говорить «выполнять роль» (фразы типа «что-то выполняет роль чего-то»)? Или правильно только «играть роль», » исполнять роль», «служить в роли»?

Ответ справочной службы русского языка

В словарях в этом значении рекомендуется только «играть роль».

Уважаемая Справка! В который раз повторяю свой вопрос.
Подскажите, пожалуйста, является ли «начиная» в данном случае деепричастием и, соответственно, нужна ли запятая в следующем случае:

Проект договора должен содержать информацию о том, каким образом фактически организация заказчика будет исполнять свои обязательства(,) начиная от этапа планирования и до заключения и исполнения договора.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день, специалисты Грамоты! В предложении «Софьян Фегули улетел в Африку, исполнять международный долг в составе сборной Алжира» запятая лишняя, так как это не сложное предложение. Или я неправа? Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте. Женщину назначили временно исполнять обязанности заместителя руководителя. Она временно исполняющая обязанности или временно исполняющий обязанности? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В качестве общеупотребительной формы в обиходной письменной и особенно устной речи предпочтительна форма женского рода. Форма мужского рода используется в тех случаях, когда в контексте на первое место выдвигается сообщение о должности безотносительно к полу лица.

Подскажите пожалуйста, как правильно написать следующее предложение : «Он будет исполнять обязанности президента где-то с пяток лет.»
Заранее благодарю!

Ответ справочной службы русского языка

Можно сказать: около пяти лет, примерно пять лет.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли дарить подарки и танцевать танцы?

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пжс, как корректно написать предложение: «Регламент является работоспособным». ( Т. е. имеется в виду, что его надо исполнять так, как он написан). Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Выполнение и исполнение в чем разница

Поиск ответа

Как правильно: “Исполнять следующие функции:” или “Выполнять следующие функции:”

Ответ справочной службы русского языка

Оба варианта возможны.

Добрый день! В предложении: Те, кто не послушался приказа, получили от старшего втык и пулей бежали исполнять задание. (надо ли просклонять слово “втык”)? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Слово втык стоит в правильной форме (винительного падежа).

Добрый день. Здесь стоит писать одну или две нн? Довольно много людей уверенны – закон попросту не будет исполняться.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Довольно много людей уверены: закон попросту не будет исполняться.

Подскажите, грамотно ли сформулирована фраза: Вместо динамичной игры в авангарде этот герой исполняет роль диверсанта. Можно ли “исполнять роль” вместо “динамичной игры”? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Смысл предложения неясен, на наш взгляд, оно составлено некорректно.

Здравствуйте. Задавала вопрос, но ответа от Вас не получила. Очень прошу ответить.

На нашем предприятии вышестоящей инстанцией был назначен исполняющий обязанности директора, который при уходе в отпуск возложил свои обязанности за заместителя.

Как правильно написать в приказе: “Возложить исполнение обязанностей директора на Иванову” или “Возложить исполнение обязанностей исполняющего обязанностей директора на Иванову”? Не будет ли в последнем случае тавтологии? Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Возложить исполнение обязанностей директора на Иванову. Смысл заявления в том, что раньше обязанности директора исполнял один сотрудник, а теперь исполнять эти обязанности будет другой сотрудник.

когда используется слово выполнять,когда исполнять?

Ответ справочной службы русского языка

Пожалуйста, обратитесь к словарям.

Доброго времени суток. Очень нужно Ваше разъяснение по поводу употребления глаголов выполнять и исполнять (работу, долг, приказ, обязанности, обязательства). Именно с этими существительными.
Спасибо за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.

Подскажите, пожалуйста, корректно ли говорить “выполнять роль” (фразы типа “что-то выполняет роль чего-то”)? Или правильно только “играть роль”, “исполнять роль”, “служить в роли”?

Ответ справочной службы русского языка

В словарях в этом значении рекомендуется только “играть роль”.

Уважаемая Справка! В который раз повторяю свой вопрос. Подскажите, пожалуйста, является ли «начиная» в данном случае деепричастием и, соответственно, нужна ли запятая в следующем случае:

Проект договора должен содержать информацию о том, каким образом фактически организация заказчика будет исполнять свои обязательства(,) начиная от этапа планирования и до заключения и исполнения договора.

Ответ справочной службы русского языка

Скорее, это предлог. См.: //gramota.ru/spraa/punctum/58_457

Добрый день, специалисты Грамоты! В предложении “Софьян Фегули улетел в Африку, исполнять международный долг в составе сборной Алжира” запятая лишняя, так как это не сложное предложение. Или я неправа? Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Вы правы, нет оснований для постановки запятой перед словом исполнять.

Здравствуйте. Женщину назначили временно исполнять обязанности заместителя руководителя. Она временно исполняющая обязанности или временно исполняющий обязанности? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В качестве общеупотребительной формы в обиходной письменной и особенно устной речи предпочтительна форма женского рода. Форма мужского рода используется в тех случаях, когда в контексте на первое место выдвигается сообщение о должности безотносительно к полу лица.

Подскажите пожалуйста, как правильно написать следующее предложение : “Он будет исполнять обязанности президента где-то с пяток лет.” Заранее благодарю!

Ответ справочной службы русского языка

Можно сказать: около пяти лет, примерно пять лет.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли дарить подарки и танцевать танцы?

Ответ справочной службы русского языка

Можно, но лучше: вручать подарки и исполнять танцы.

Подскажите, пжс, как корректно написать предложение: «Регламент является работоспособным». ( Т. е. имеется в виду, что его надо исполнять так, как он написан). Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

В этом значении верно: Необходимо придерживаться регламента.

Уважаемая справка, проверьте, пожалуйста. 1. Родители их, чаще всего, алкоголики и тунеядцы, а иногда и преступники. 2. Я посмотрела на кандидатов, и тут же поняла, кто им нужен. 3. Опыт едва ли можно назвать бесполезным, а тем более, неудачным. 4. Так бы и оставалось и через год, и через два.

5. Контроль за исполнением предписаний юридическиМИ лицаМИ (т.е. юр.лица должны исполнять)

Ответ справочной службы русского языка

1. Родители их чаще всего алкоголики и тунеядцы, а иногда и преступники.2. Я посмотрела на кандидатов и тут же поняла, кто им нужен.3. Опыт едва ли можно назвать бесполезным, а тем более неудачным.4. Так бы и оставалось и через год, и через два.

5. Контроль за исполнением предписаний юридическими лицами.

Исполнено или выполнено

Эти два глагола во многих значениях являются синонимами, однако, в зависимости от контекста предложения, употребляются в паре с разными существительными.

Выполнить – означает осуществить, воплотить в жизнь, создать, изготовить, сделать. Этот глагол является общеупотребительным и может использоваться в любом стиле речи. Вам нужно выполнить это поручение как можно скорее. Сколько тебе нужно времени, чтобы выполнить это задание? Выполнить работу мы сможем всего за неделю. Ты можешь выполнить одно мое желание?

Исполнить – то же, что и «выполнить», воспроизвести какое-либо произведение искусства (танец, песню, прочее).

Некоторые лингвисты отмечают, что этот глагол относится к канцелярскому стилю речи. Если он сможет исполнить мое желание, я буду счастлива! Приговор должен исполнить новый сотрудник.

Эту композицию сможет исполнить только наша лучшая солистка. Исполнить твою просьбу я не могу из принципа.

Установление какого-то конкретного срока исполнения обязанностей по вакантной должности юридического значения для регулирования трудовых отношений не имеет. Такое временное назначение служащего необходимо считать постоянным переводом на другое место (при наличии согласия от него) в соответствии с 72 статьей ТК.

«исполнить» или «выполнить» обязательства? — говорим и пишем правильно

Ответ справочной службы русского языка Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.
Вопрос № 277661 Подскажите, пожалуйста, корректно ли говорить «выполнять роль» (фразы типа «что-то выполняет роль чего-то»)? Или правильно только «играть роль», «исполнять роль», «служить в роли»? Ответ справочной службы русского языка В словарях в этом значении рекомендуется только «играть роль».

Кашин в … История слов

По общим принципам гражданского права обязательства должны исполняться в… … Юридический словарь

Вопрос № 277118 Уважаемая Справка! В который раз повторяю свой вопрос.

Подскажите, пожалуйста, является ли «начиная» в данном случае деепричастием и, соответственно, нужна ли запятая в следующем случае: Проект договора должен содержать информацию о том, каким образом фактически организация заказчика будет исполнять свои обязательства(,) начиная от этапа планирования и до заключения и исполнения договора. Спасибо! Ответ справочной службы русского языка Скорее, это предлог.

Как правильно: выполнить или исполнить поручение?

Несмотря на то что этот Кодекс давно не действует, многие его нормы можно применить сегодня.

Более того, формулировки статей 26 КЗоТ и 74 ТК в части, регламентирующей перевод служащего на место временно отсутствующего работника по инициативе нанимателя, совпадают.

Соответственно, отсутствуют всякие сомнения по поводу того, что судебные органы при рассмотрении трудовых споров будут принимать во внимание пояснения, данные в указанном Постановлении.

Исполнено или выполнено как правильно

В этом случае проверка типов для объявленных параметров производится, а для оставшихся фактических аргументов – нет.

Процедурно-ориентированное программирование

ВниманиеЕсли же логика требует нескольких, некоторые параметры объявляются ссылками, чтобы функция могла непосредственно модифицировать значения соответствующих фактических аргументов и использовать эти параметры для возврата дополнительных значений, либо некоторый класс или контейнер, содержащий группу значений, объявляется типом, возвращаемым функцией. Упражнение 7.9 Каковы две формы инструкции return? Объясните, в каких случаях следует использовать первую, а в каких вторую форму.

Морфологические и синтаксические свойства[править]

будущ. прош. повелит. Я испо́лню испо́лнил испо́лнила — Ты испо́лнишь испо́лнил испо́лнила испо́лни Он Она Оно испо́лнит испо́лнил испо́лнила испо́лнило — Мы испо́лним испо́лнили — Вы испо́лните испо́лнили испо́лните Они испо́лнят испо́лнили — Пр.
действ. прош. испо́лнивший Деепр. прош. испо́лнив, испо́лнивши Пр. страд. прош. енный

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — исполнять.

Приставка: ис-; корень: -полн-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Семантические свойства[править]

Предписание исполнено или выполнено

Впрочем, и первый вариант от партии рояля никуда не ушёл. Эх, канцелярит, канцелярит. (

Дело в том, что существуют такие документы, как, скажем, приказы.

Приказы можно исполнить, а можно не исполнить, и существую люди, которые контролируют исполнение таких приказов.

И в данном случае моя вина в том, что я (не на этом сайте будет сказано) обозначила различные наименования документов (еще раз простите за тавтологию) документами.

И на мой взгляд «контроль за исполнением…» звучит как «оплачиваем за проезд…» По крайней мере Word соглашается с моим вариантом написания, подчеркивая первоначальный вариант (хотя, наверное, не надо доверять ему на 100%, ведь у него «не мозги, а перфокарты…»: )

А Вам спасибо за ссылку. Я узнала, что оба варианта верны, но в таких документах, как приказы, предпочтителен все-таки первый вариант, это «сложилось исторически», зародилось в «Канцелярии Его Императорского Величества»…

Москва и МО С-Петербург и ЛО Бесплатный звонок по России

Исполнение или выполнение приказа как правильно

Составление распорядительных документов может регламентироваться Положением о порядке подготовки и вступления в силу распорядительных документов организации или введением соответствующего раздела в Инструкцию по делопроизводству.

Данная статья может помочь вам описать в этих документах методику составления текстов распорядительных документов (приказов, распоряжений, решений, указаний, постановлений)1.

Отметим, что заголовок к тексту и сам текст документа – это разные реквизиты.

Контроль над или за — как правильно?

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета. Что делать, если требуется срочно убрать ошибки и опечатки из текста, а на собственную грамотность и внимательность рассчитывать не приходится, или же вы спешите, поэтому у вас нет времени на вдумчивое чтение?

Многие в подобных ситуациях доверяют дело редактору Word, на деле не такому уж всесильному.

В числе таких примеров сочетание контроль за, которое отмечается тревожной волнистой линией.

Как правильно писать: «контроль за исполнением приказа» или «контроль над исполнением приказа?»

Распорядительные документы организации – это документы, в которых фиксируют решения административных и организационных вопросов.

Текст распорядительного документа имеет установленную структуру – констатирующую часть (преамбулу) и распорядительную. В констатирующей части дается обоснование действий.

Распорядительная часть содержит перечисление предписываемых действий. Рекомендуемый текст данного пункта – «Контроль за исполнением приказа возложить на ….

Рекомендуем прочесть: Иммграция в италию

(указывается должность, фамилия и инициалы должностного лица)».

Если приказом даются поручения различным структурным подразделениям,

Шпаргалка делопроизводителя

Приказ — это организационно-распорядительный документ, которым оформляются решения руководителя организации. Приказы составляются для решения оперативных, организационных, кадровых и других вопросов внутренней работы организации. Приказ — основной распорядительный документ организации и подписывается руководителем или лицом его заменяющим.

Распоряжение отличается от приказа тем, что в нем рассматриваются более узкие вопросы оперативного характера (хозяйственные вопросы, вопросы информационно-методического характера), и оно имеет ограниченный срок действия.

Как правильно: «во исполнение» или «во исполнении» (приказа)?

Производный пред­лог «во испол­не­ние» (при­ка­за, пору­че­ния, про­то­ко­ла и пр.) пишет­ся с бук­вой «е» в кон­це.

В фор­ме пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­ное «в испол­не­нии» (хора, пев­ца, арти­ста) име­ет окон­ча­ние «и».

В рус­ской орфо­гра­фии суще­ству­ют «во испол­не­ние» и «в испол­не­нии», кото­рые зву­чат оди­на­ко­во, а пишут­ся по-разному, так как при­над­ле­жат к раз­ным частям речи.

Понаблюдаем за изме­не­ни­ем это­го суще­стви­тель­но­го и сло­ва «сук­но» с удар­ны­ми падеж­ны­ми окон­ча­ни­я­ми:и.п.

Голосование:

Рубрика: Ответов: 4 Вы можете тему в список избранных и на уведомления по почте.

[e-mail скрыт] Республика Казахстан, Усть-Каменогорск Написал 36 сообщений Репутация:

14 июня 2010, 15:42 Оценок нет Может вопрос покажется смешным, но как правильнее указывать в приказах в которых контроль остается за руководителем: «Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой» или «Контроль за исполнением настоящего приказа возлагаю на себя»? Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:

Идет отправка уведомления.

Российская Федерация, Самара Написал 91 сообщение Репутация:

Можно ли писать в приказе «Контроль исполнения приказа оставляю за собой»?

Распорядительные документы — это документы, в которых фиксируются решения административных и организационных вопросов деятельности организации.

В распорядительной части указываются исполнители и сроки исполнения поручений. Приказ должен содержать пункт об отмене ранее действующего нормативного документа, если это предполагается. Последним пунктом в приказе указывается фамилия лица, ответственного за контроль исполнения приказа в целом.

Как правило это руководители уровня прямого подчинения руководителю организации, кураторы направлений деятельности. Рекомендуемый

В чем разница между выполнить и исполнить?пожалуйста, приведите примеры

2019 Вопрос закрыт Вопрос про Русский Ответы When you «disagree» with an answer The owner of it will not be notified.

Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Подходящий ответ Русский in situations of useвыполнить заданиевыполнить работуисполнить желание Подходящий ответ Казахский Русский Выполнить действие, задание.Исполнить приказ, поручение, желание, роль.

Highly-rated answerer Подходящий ответ Русский Значение примерно одинаковое, но употребляются с разными словамиВыполнить работу, задание, задуманное, поручение, обязательствоИсполнить приговор, свой долг, договор, желание Highly-rated answerer Подходящий ответ Русский Это синонимы.Примеры: Он выполнил задание.

Он исполнил то, о чем его просили.

Выполнение или исполнение обязанностей как правильно

Тезисно можно выразить основную разницу следующим образом:

Экономический словарь – значение слова Выполнение, Исполнение

Реальное исполнение приказа о покупке или продаже финансового

Смотреть значение Выполнение, Исполнение в других словарях

Исполнение — исплнения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. исполнить-исполнять и исполниться-исполняться. Приступить к исполнению обязанностей. Спектакль шел в исполнении……..
Толковый словарь Ушакова

Во Исполнение Предлог — 1. с род. пад. Употр. при указании на необходимость исполнить что-л.
Толковый словарь Ефремовой

Выполнение Ср. — 1. Процесс действия по знач. глаг.: выполнять, выполнить, выполняться (1-3), выполниться.
Толковый словарь Ефремовой

Исполнение Ср. — 1. Процесс действия по знач. глаг.: исполнять, исполнить, исполняться (1*1,2), исполниться (1*). 2. Способ, характер, качество и т.п. изготовления чего-л.
Толковый словарь Ефремовой

Выполнение — выполнения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по глаг. выполнить-выполнять. Своевременное выполнение обещаний. Отчетливое выполнение гимнастических движений.
Толковый словарь Ушакова

Исполнение — см. 1. Исполнить.
Толковый словарь Кузнецова

Встречное Исполнение — Совершение должником действий по исполнению лежащей на нём обязанности, являющейся взаимной по отношению к обязанности, принятой другой стороной.
Юридический словарь

Встречное Исполнение Обязательств — – в гражданском праве исполнение обязательства Одной из сторон, которое в соответствии с договором обусловлено исполнением своих обязательств другой стороной. В соответствии……..
Юридический словарь

Выполнение Работ И Оказание Услуг По Производству Фильма, Кинолетописи — Выполнение работ и оказание услуг по производству фильма, кинолетописи (прокат кинооборудования, аренда павильонов, кинокомплексов, пошив костюмов, строительство……..
Юридический словарь

Гарантии Президенту, Прекратившему Исполнение Полномочий — – совокупность закрепленных в законодательстве правовых, социальных и иных гарантий, предоставляемых Президенту, прекратившему исполнение своих полномочий в связи……..
Юридический словарь

Договор На Выполнение Научно-исследовательских Работ — – договор, по которому “исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования, а по договору на выполнение опытно-конструкторских……..
Юридический словарь

Договор На Выполнение Научно-исследовательских, Опытно-конструкторских И Технологических Работ — – по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 38 ГК РФ) – договор, по которому исполнитель обязуется провести обусловленные техническим заданием заказчика научные исследования,……..
Юридический словарь

Договоры На Выполнение Научно-исследовательских, Опытно-конструкторских И Технологических Работ (нио — – самостоятельная группа гражданско-правовых договоров, разграничивающихся в зависимости от основного обязательства: по договору на выполнение научно-исследовательских……..
Юридический словарь

Исполнение — – представление произведений, фонограмм, исполнений, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств (телерадиовещания,……..
Юридический словарь

Исполнение Обязательств — – совершение действий, составляющих соде ржание обязательства. Любое обязательство предполагает достижение определенного результата, например, приобрести, продать,……..
Юридический словарь

Исполнение Бюджета — – процесс получения доходов и осуществления расходов, предусмотренных в утвержденном бюджете. В ходе И. б. могут наблюдаться отклонения от принятого варианта,……..
Юридический словарь

Исполнение Завещания — – необходимые действия по осуществлению воли умершего, выраженной в завещании. Возлагается на назначенных в завещании наследников. Завещатель может поручить И. з. лицу,……..
Юридический словарь

Исполнение Обязанностей Президента Российской Федерации — – временное исполнение Председателем Правительства РФ обязанностей Президента РФ в случае досрочного прекращения полномочий последнего. Во всех случаях, когда Президент……..
Юридический словарь

Исполнение Обязательств — – состоит в совершении кредитором и должником действий, составляющих содержание их прав и обязанностей, как-то: передача веши, уплата денег, выполнение работ и т.д. По……..
Юридический словарь

Исполнение Приговора — – последняя из обычных стадий уголовного процесса; деятельность суда и иных управомоченных законом органов и должностных лиц по практической реализации предписаний……..
Юридический словарь

Исполнение Приказа (распоряжения) — признано обстоятельством, исключающим преступность деяния, в УК РФ 1996 г. (ст. 42). В соответствии с ч. 1 ст. 42 УК РФ не является преступлением причинение вреда охраняемым……..
Юридический словарь

Исполнение Приказа Или Распоряжения — – по уголовному праву (ст. 42 УК РФ) одно из обстоятельств, исключающих преступность деяния. Не является преступлением причинение вреда охраняемым уголовным законом интересам……..
Юридический словарь

Кассовое Исполнение Бюджета — – организация получения денежных средств в бюджет и выдачи бюджетных средств, учет наличия бюджетных средств в процессе исполнения бюджета.
Юридический словарь

Публичный Показ, Публичное Исполнение Или Сообщение Для Всеобщего Сведения — – любые показ, исполнение или сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания непосредственно либо с……..
Юридический словарь

Исполнение музыкальное — творч. процесс воссоздания муз. произведения средствами исполнит. мастерства. В отличие от пространств. иск-в (живописи, скульптуры) музыка как иск-во временное, отражающее……..
Музыкальная энциклопедия

Музыкальное исполнение — см. Исполнение музыкальное.
Музыкальная энциклопедия

Воображаемое Исполнение Желаний — Фрейдистский термин, означающий любое удовлетворение, достигаемое через активацию образа желаемого объекта. К примеру, голодный младенец может временно удовлетворить……..
Психологическая энциклопедия

Выполнение — В самом широком смысле выполнение может приравниваться к поведению; то есть любая активность или набор реакций, которые оказывают некоторое воздействие на окружающую……..
Психологическая энциклопедия

Галлюцинаторное Исполнение Желаний — (HALLUCINATORY WISH FULFILLMENT)Способность психического аппарата удовлетворять желания с помощью галлюцинаций является, согласно Фрейду, одной из важнейших его характеристик………
Психологическая энциклопедия

Посмотреть в Wikipedia статью для Выполнение, Исполнение

Thread: реализовать, выполнять, исполнять

December 9th, 2013, 10:02 AM #1

These two verbs I think that they mean the same: performFor example my current understanding the following examples should sound correct.

1. “This stage of the production is performed / executed in China” –

2. “This machine can perform the process quicker and more effectively” –

1. “Эта фаза производства реализуется в Китае” – “Эта фаза производства выполняется в Китае” – “Эта фаза производства выполнен в Китае”

2. “Эта машина может реализовать / выполнять процесс быстрее и более эффективно”

Чем больше слов, тем меньше они стоят.

December 9th, 2013, 12:23 PM #2

фаза выполнена – ж.р.

процесс выполнять, не реализовывать.

Проект, большой проект лучше реализовать (закончить выполнение).

Реализация более объёмное слово, глобальное

To make it simple выполнять = to do, реализовать = to accomplish, bring to life

php / Как реализовать безопасное выполнение пользовательского скрипта на сервере? / ХэшКод

Как реализовать мечту | – Здесь выполнить мечту прозвучало бы не очень хорошо, хотя можно услышать: Я выполню все твои желанья и мечты.

В общем, Антонио, пора уже тебе по-русски толстые книги (романы) одну за другой читать. Там всё это есть.

“…Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. …” – MasterАdmin (из переписки)

December 9th, 2013, 12:57 PM #3

There are some nuances. Also you forgot about the verb “осуществлять”. 1. “This stage of the production is performed / executed in China” –
2. “This machine can perform the process quicker and more effectively” – Этот этап производства реализован/осуществлен/выполнен в Китае. (done) Этот этап производства реализуется/осуществляется в Китае. (performing right now or will be soon) Этот проект осуществляется/реализуется под контролем правительства. (“выполняется” works worse here) Армия может выполнить любую задачу. (“осуществить” and “реализовать” sound weird here) Магазин выполнил план по продаже часов. (“осуществить” and “реализовать” also sound weird here) There is no a strict rule, sometimes they are interchangeable. But “выполнять” is a bit more informal. Also, реализовать (реализовывать) is a general term for “to sell”, when you distribute/sell goods: В этом месяце магазин Антонио реализовал украшений на сумму 15 тысяч евро. (= sold the jewelery) The verb “осуществлять” literally means “to lead something to its existence”. In fact, “to realize” means almost the same, because it implies “making things real/material”. “Эта машина может реализовать / выполнять процесс быстрее и более эффективно” “Реализовать” sounds unproper here. I would use “выполнить” only.

I hope it doesn’t make you feeling

December 9th, 2013, 01:04 PM #4

Здравствуйте, Не подскажете, какая разница между “выполнять” и “исполнять”?

December 9th, 2013, 01:25 PM #5

Разница между выполнять и исполнять небольшая, стилистическая.
Выполнять работу, исполнять обязанности

“…Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. …” – MasterАdmin (из переписки)

December 9th, 2013, 03:19 PM #6

Originally Posted by Lampada В общем, Антонио, пора уже тебе по-русски толстые книги (романы) одну за другой читать. Там всё это есть. Первую и прошлую русскую книгу я постарался безуспешно прочитал была “Три поросенка”.
Когда я увидел слова как: кувыркались, пожелтевший, дожидаться, пошевельнуться, опомнились, худосочный etc, я понял что мой уровень не разрешает мне прочитать даже не детские книги.

Чем больше слов, тем меньше они стоят.

December 10th, 2013, 03:15 AM #7

Originally Posted by Lady Maria

“выполнять” и “исполнять”?

Разница определяется контекстом. Контекст может требовать употребления того или иного из этих двух слов; однако иногда контекст допускает использование обоих.

Примеры: выполнять задание по математике (исполнять НЕ подходит), исполнять партию флейты (выполнять НЕ подходит);
но “приказ был выполнен (исполнен)”.

Разницу определяет также COLLOCATION.

December 10th, 2013, 04:11 AM #8

Originally Posted by Antonio1986

Первую и прошлую русскую книгу я постарался безуспешно прочитал была “Три поросенка”.
Когда я увидел слова как: кувыркались, пожелтевший, дожидаться, пошевельнуться, опомнились, худосочный etc, я понял что мой уровень не разрешает мне прочитать даже не детские книги.

“…Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. …” – MasterАdmin (из переписки)

December 15th, 2013, 10:22 PM #9

Спасибо обоим за ваши ответы. Буду обращать внимание на контекст.

Соисполнитель по государственному контракту в рамках Федерального закона №44-ФЗ “О контрактной системе”

Соисполнитель по государственному или муниципальному контракту – это юридическое или физическое лицо, которое привлекается основным исполнителем по контракту для достижения тех целей, которые были обозначены при заключении самого контракта.

Привлечение соисполнителей по госконтракту

Если исполнителем по контракту выбрана организация, которая не обладает статусом субъекта малого предпринимательства или социально ориентированной некоммерческой организации, он имеет право принять такие организации для исполнения контракта.

При этом если согласование привлечения соисполнителей из числа СМП и СОНКО было согласовано с самим госзаказчиком, последний имеет право включить такую закупку в перечень закупок, проводимых у СМП и СОНКО, и учитывать ее во всех подаваемых отчетах как пополняющую показатель деятельности по поддержке малого бизнеса и приравненных к ним организаций.

Если речь идет о квотировании закупок, проводимых у субъектов малого предпринимательства, то государственный или муниципальный заказчик имеет право обязать потенциального исполнителя по контракту привлекать соисполнителей из числа СМП и СОНКО. Такое требование обязательно должно быть сформулировано в документации о проводимой закупке.

В каком случае возможно

Привлекать соисполнителя по государственному или муниципальному контракту основной исполнитель вправе в следующих случаях:

Запрет на привлечение

С 25 мая 2017 года перечень случаев, когда привлекать субисполнителей по государственному или муниципальному контракту запрещено, существенным образом увеличился.

Все указанные случаи включены в Постановление Правительства Российской Федерации №570, которое и вступило в силу в указанную дату.

К числу основных случаев относятся все строительные работы, проводимые в отношении объектов капитального строительства, а именно:

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему, обращайтесь через форму онлайн-консультанта или звоните по телефонам:

Кроме того, сам заказчик имеет право на установку ограничений по привлечению соисполнителей, не обосновывая такое ограничение.

В соответствии с действующими нормами законодательства в сфере государственных и муниципальных закупок объем работ, которые должен выполнить сам основной исполнитель по контракту, не может быть менее двадцати пяти процентов.

В случае если указанное значение меньше, заказчик вправе отказать в привлечении субисполнителей по контракту.

Порядок привлечения соисполнителей

Привлечение соисполнителя происходит двумя путями в зависимости от того, идет ли речь об изначальном требовании заказчика о привлечении субисполнителя, или такое действие со стороны основного исполнителя происходит после заключения контракта с последующим согласованием с самим заказчиком.

Если заказчик изначально требует привлечения субподрядчика или субисполнителя по контракту, установив такое требование в документации о закупке, алгоритм выглядит следующим образом:

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему, обращайтесь через форму онлайн-консультанта или звоните по телефонам:

В случае если заказчик не оговаривал возможности привлечения субисполнителей по контракту, но и не установил запрет на их привлечение, порядок действий будет выглядеть следующим образом:

Согласование персонала субподрядчиков или субисполнителей, допускаемых к выполнению взятых на себя обязательств по заключенному контракту, происходит в тех случаях, когда речь идет о выполнении работ или оказании услуг на режимных объектах, принадлежащих заказчику, либо на объектах с повышенной степенью защищенности (школы, больницы, детские сады и т. д.).

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему, звоните по телефонам: Или задайте вопрос юристу на сайте. Это быстро и бесплатно!

Источник