Эрих Мария Ремарк — легендарный писатель 20 века, романы которого уже считаются классикой мировой литературы.
Отец будущего писателя работал книжным переплетчиком. Поэтому книги с ранних лет были значительной частью жизни Ремарка. Он с упоением зачитывался Достоевским, Цвейгом, Гете и т.д.
Многие книги Ремарка посвящены войне и о ней он знал не понаслышке. В 1916 году он был мобилизован. В ходе военных действий он получил несколько ранений, после которых долгое время лечился.
Свой первый роман Ремарк выпустил в 1927 году, но настоящей сенсацией стала его книга «На Западном фронте без перемен», которая буквально через год после выхода была экранизирована. Представляем вам все лучшие книги Эрих Мария Ремарк по порядку — полный список.
Приют грёз (1920)
Германия двадцатых годов ХХ века.
В «Приюте Грёз» — доме талантливого композитора и художника Фрица Шрамма всё залито светом. Нет слёз, боли, страданий, ужасы Первой Мировой войны обошли это место стороной. В сердцах героев — первая любовь, надежды и вера в прекрасное будущее.
Гэм (1924)
Гэм — чувственная, изысканная и утончённая аристократка, потрясающе красивая женщина.
Заядлая путешественница, за время действия романа Гэм побывает на четырёх континентах — в Европе, Азии, Южной Америке и Африке.
Путешествуя по миру, Гэм сводит мужчин с ума. Все её любовники различаются по мировоззрению, темпераменту, характеру, и через общение с ними внутренний мир героини раскрывается наиболее полно.
Перед Вами — непривычный Ремарк, ранний и наивный. Этот Ремарк ещё не успел стать реалистом.
Станция на горизонте (1927)
Эти мужчины живут высокими скоростями, сильным ветром, режущим лицо и всплеске адреналина в крови. Каждый из них становится кумиром светских львиц и звездой светских раутов.
Они зарабатывают огромные деньги и каждый раз, садясь за руль гоночного автомобиля, рискуют жизнью.
Но стоит этим мужественным «королям автогонок» снять шлем, и Вам откроются уставшие лица «потерянного поколения», поколения, которое так и не смогло оправиться от ужасов Первой мировой…
На Западном фронте без перемен (1929)
«На Западном фронте без перемен». Бесстрастны и немногословны сводки немецких газет. А тем временем, ежедневно, погибают чьи-то отцы, сыновья, братья…
Они уходили на фронт, мечтая о славе героев, а получали инвалидность или смерть…
Этот роман — не исповедь, не приговор, не обвинение. А попытка поведать всему миру о том поколении, чьи судьбы загубила война…
Возвращение (1931)
«Когда ты вернёшься домой, солдат…» Строка из старой, старой песни постоянно звучит в голове.
Вся страна — разрушена. Нищета, отчаяние, голод и — деньги, деньги, деньги… Только где их заработать, взять или найти?
Любовь? Да вы насмехаетесь!
Порядочность? От этого слова пахнет нафталином и затхлостью.
Отныне — каждый сам за себя…
Три товарища (1936)
Настоящая дружба, истинная любовь и радость, которую испытываешь от такого простого слова «быть»…
Этим живут Роберт, Отто, Готфрид и очаровательная Пат, чьи судьбы сплелись на страницах романа.
Но трагедия «потерянного поколения», пережившего все ужасы войны, навсегда оставила след в их сердцах, судьбах и головах…
Возлюби ближнего своего (1941)
Лишь в тёмные времена так выделяются светлые люди…
Война, нищета, эмиграция, прощание с иллюзиями и безнадёжность… Героям романа пришлось пережить столько, что невозможно остаться безучастным созерцателем трагедии.
Но у них достаточно сил, чтобы не сломаться и жить дальше. Верить. Надеяться. Любить…
Триумфальная арка (1945)
Париж. Канун Второй мировой войны.
Он — хирург, который привычно спасает человеческие жизни, но с таким трудом сохраняет свою. Человек без документов, вынужденный скрываться от нацистов и французов…
Она — прекрасная и вспыльчивая. Актриса в окружении многочисленных поклонников, избалованная вниманием и щедростью.
И Париж… Город, в котором они встретились; город, в котором всей кожей ощущается приближение огромной беды…
Любовь наперекор всему. Любовь, от который нестерпимо болит сердце…
Искра жизни (1952)
Что остаётся у людей, обожжённых войной? Что остаётся у людей, которых лишили надежды, любви — и, по сути, самой судьбы?
Искра жизни… Крохотный, едва тлеющий огонёк. Слабый, но — негасимый. И поэтому они улыбаются, глядя смерти в лицо.
Кромешная тьма — и крохотный огонёк, на свет которого бредут уставшие души.
Время жить и время умирать (1954)
Как быть, если ты не можешь отключить разум и перестать думать? За твоей спиной — ад выжженных и вытоптанных стран, впереди же — грязь и кровь войны.
И ты — жалкий винтик чудовищный военной машины…
Кажется, что «время умирать» бесконечно и «время жить» никогда не наступит…
Чёрный обелиск (1956)
Германия двадцатых годов прошлого века…
Короткая передышка между двумя мировыми войнами. Отгрохотала Первая мировая, но уже ощущается, что будет новая война.
Эпоха «межвременья» и зарождения фашизма… Как же сложно в это время простому человеку понять — ради чего ты живёшь? В чём смысл твоего существования?
Жизнь взаймы (1959)
Жизнь взаймы. Когда уже не жалеешь ничего, ведь терять, по сути, нечего.
Смерть — неизбежна, а будущего — больше нет.
Любовь на грани обречённости и отчаяния. Риск на грани гибели и веселье на грани неизбежной беды.
Но жизнь так прекрасна! Пусть последние дни будут яркими и навсегда врежутся в память тому, кто остался жить…
Ночь в Лиссабоне (1962)
Жизнь разбита войной, на столе — бутылки дешёвого вина, а за окном — ночь.
Он потерял всё. Осталась только эта пронзительная исповедь перед первым встречным. История о любви, отчаянии, жестокости, необъяснимой верности и странной отваге.
Отчаянная попытка из осколков жизни, что была разбита войной, сложить новую судьбу и уверовать в счастье…
Тени в раю (1971)
Американский рай и люди-тени… Со всей Европы на континент бегут люди, обожжёные войной, утратившие прошлое.
Писатель, крепко пьющий и взирающий на жизнь с изрядным цинизмом. Красавица-модель, нервная и порывистая. Актриса-пустышка и талантливейший хирург.
Безудержно оптимистичный бизнесмен и герой Сопротивления.
Объединяет их одно — святая надежда вновь вернуться в родные края…
Земля обетованная (1998)
Они бежали от фашизма к последнему бастиону независимости и свободы на этой планете. Бежали в Америку, где никто не встречает их с восторгом, не спешит протягивать руку помощи.
Беглецов ожидает… учтивое равнодушие, ведь позабывшие войну не умеют сопереживать.
Строить жизнь в новом мире — вот судьба немецкого эмигранта в американском раю…
Я рекомендую читать Ремарка хотя бы для того чтобы понять как люди жили в первой половине XX-го века, с какими потрясениями им пришлось столкнуться и насколько по-разному проявляли себя.
Романы Ремарка приобретают большую актуальность в период расцвета тоталитарных идеологий. В современном обществе радикальной толерантности с героем Ремарка может себя ассоциировать человек не разделяющих этих ценностей.
Всегда полезно почитать про то, к чему в конце концов привёдет любое общественное движение ставящее в основу своей идеологии принцип «Кто не с нами, тот против нас»
Порядок чтения романов Ремарка
Последовательность чтения, которую я советую, естественно, носит рекомендательный характер. На мой взгляд, читая в данном порядке проще понять что двигало героями Ремарка и какие события закатали их жизненные приоритеты туда где мы их находим.
Можно сказать, что это последовательность соответствует хронологии событий, которые происходили в романах Ремарка
На западном Фронте без перемен
КУПИТЬ ОНЛАЙН
Возвращение *
КУПИТЬ ОНЛАЙН
Чёрный обелиск
КУПИТЬ ОНЛАЙН
Три товарища
КУПИТЬ ОНЛАЙН
Жизнь взаймы
КУПИТЬ ОНЛАЙН
Триумфальная арка
КУПИТЬ ОНЛАЙН
* можно отложить до ночи в Лиссабоне т.к. это, пожалуй, самый депрессивный роман Ремарка.
Трилогия Ремарка
Очень часто спрашивают про трилогию Ремарка, но никаких трилогий Ремарк не писал.
Порядок публикации
Можно, конечно, читать, в соответствии с подрядком публикации.
Тем не менее, первые три романа, советую пропустить, иначе до четвёртого может и не дойти.
Поэтому начинать и здесь придётся с «На западном фронте без перемен».
Я открыл для себя Ремарка романом «Чёрный обелиск»
Название
Название на немецком
Год написания
Приют грёз (вариант перевода — «Мансарда снов»)
Die Traumbude
1920
Гэм
Gam
1924 опубликовано посмертно в 1998
Станция на горизонте
Station am Horizont
1927
На Западном фронте без перемен
Im Westen nichts Neues
1929
Возвращение
Der Weg zurüc
1931
Три товарища
Drei Kameraden
1936
Возлюби ближнего своего
Liebe Deinen Nächsten
1941
Триумфальная арка
Arc de Triomphe
1945
Искра жизни
Der Funke Leben
1952
Время жить и время умирать
Zeit zu leben und Zeit zu sterben
1954
Чёрный обелиск
Der schwarze Obelisk
1956
Жизнь взаймы
Der Himmel kennt keine Günstlinge
1959
Ночь в Лиссабоне
Die Nacht von Lissabon
1962
Тени в раю
Schatten im Paradies
опубликовано посмертно в 1971 году. Это сокращённая и переработанная издательством Droemer Knaur версия романа «Земля обетованная».
Земля обетованная
Das gelobte Land
опубликовано посмертно в 1998 году. Это последний, неоконченный роман писателя.
По сюжетам некоторых романов Ремарка сняты фильмы. К сожалению, их постоянно удаляют с youtube, поэтому здесь почти ничего не осталось.
На западном Фронте без перемен
Философия
Можно обвинить Ремарка в том, что он часто исповедует «пораженческо-эмигрантскую» филисофию, приправленную порцией довольно «сопливых» любовных линий.
Однако, советую обратить внимание на ряд героев, которые сражаются с несправедливостью даже когда все обстоятельства против них. Активно как 509-й в «Искре жизни» либо затаившись как Штайнер в «Возлюби ближнего своего» или Равик в «Триумфальной арке».
Равик, кадр из фильма «Триумфальная арка»
В каком возрасте читать Ремарка?
Точного ответа на этот вопрос нет, но перед началом чтения нужно иметь хотя бы небольшое представление о том, что происходило в Европе в первой половине XX века.
Исторический экскурс
Минимум знаний для тех, кому лень читать учебники по истории:
В 1914 году началась Первая мировая война: Германия и её союзники против Франции, России и их союзников (Антанта).
Действия романа «На Западном фронте без перемен» происходят на линии фронта между французскими и немецкими войсками.
Кадр из фильма «На западном фронте без перемен»
В России произошли две революции: царя свергли в начале 1917 года, а в конце года большевики свергли временное провительство и капитулировали перед Германией.
Эти события породили волну массовой эмиграции из России в Европу, Турцию, Китай и другие страны.
Представителями белой эмиграции являются Борис Морозов из романа «Триумфальная арка» Борис Волков («Жизнь взаймы»), Владимир Иванович Мойков/ Меликов («Земля Обетованная»/«Тени в раю»)
Не смотря на капитуляцию России, Германия потерпела поражение и капитулировала перед Францией и Англией. После этого, в конце 1918 года в Германии, при участии солдат, вернувшихся с фронта (роман «Возвращение») произошла революция и с середины 1919-го года года была провозглашена Веймарская республика которая перманентно находилась в экономическом кризисе. Трудности, связанные с послевоенным периодом, описаны в романе «Чёрный обелиск».
Самая тяжёлая фаза кризиса была пройдена к 1923-му году. Приблизительно на середину двадцатых годов приходится время действия романов «Жизнь взаймы» и «Три товарища»
В конце двадцатых годов во всём мире начинается экономический кризис. Если Вы смотрели американские фильмы, то термин «Великая депрессия» Вам должен быть знаком.
Романы «Возлюби ближнего своего», «Триумфальная арка», «Ночь в Лиссабоне» рассказывают о судьбе эмигрантов из Германии, находящихся в неразрешимых противоречиях с нацистским режимом.
В 1938-м году Третий Рейх (Германия), Венгрия и Польша захватывают Чехию
В 1939-м году Третий Рейх начинает Вторую мировую войну во время которой разворачиваются события романов «Время жить и время умирать», «Искра жизни», «Тени в раю».
В 1945-м году Советский Союз и его союзники побеждают Третий Рейх, но ни одного романа о возвращении эмигрантов в Германию у Ремарка нет, и если Вы внимательно прочитаете его романы и биографию, то, скорее всего, составите своё мнение о причине их отсутствия.
Связь между романами
Это Пауль Боймер в «На западном фронте без перемен», Эрнст Биркхольц в «Возвращение», Роберт Локамп в «Три товарища» и так далее.
Вместе с этим героем часто присутствует более решительный и твёрдо стоящий на ногах персонаж, такой как Отто Кестер в «Три товарища» или Клерфэ в «Жизнь взаймы». Очень часто они являются друзьями иногда одного возраста как Людвиг Бодмер и Георг Кроль в романе «Чёрный обелиск» но могу быть разделены поколением как Керн и Йозеф Штайнер в «Возлюби ближнего своего».
В последнем случае читателю уже не легко понять является ли различие персонажей особенностями характеров или это отпечаток пережитых страданий.
Автограф Ремарка
Посетить родной город Ремарка
Ищите дешёвые билеты через Ганновер
Без пересадок в Оснабрюк добраться не получится. Рассмотрите ещё перелёт до Бремена через Таллинн.
Далее по теме
Цитаты Ремарка
Никогда не проси прощения.Ничего не говори. Посылай цветы. Без писем. Только цветы. Они покрывают всё. Даже могилы.
Где купить
Универсального ответа нет, магазинов и изданий очень много.
Обычно дешевле заказать в интернет магазине, например:
Советую изучить цены и расположение центров выдачи.
Родился 22 июня 1898 года в Оснабрюке. Он был вторым из пяти детей книжного переплётчика Петера Франца Ремарка (1867-1954) и Анны Марии Ремарк, в девичестве Шталькнехт (1871-1917). В юности Ремарк увлекался творчеством Стефана Цвейга, Томаса Манна, Фёдора Достоевского, Марселя Пруста и Иоганна Гёте.
В 1904 году он поступил в церковную школу, а в 1915 году — в католическую учительскую семинарию. В 1916 году был призван в армию, 17 июня направлен на Западный фронт. 31 июля 1917 года был ранен в левую ногу, правую руку и шею и провёл остаток войны в военном госпитале в Германии.
После смерти матери в 1918 году сменил своё второе имя в её честь.
В 1919 году работает учителем, а в конце 1920 года сменяет множество профессий, в том числе работает продавцом надгробных памятников и воскресным органистом в часовне при госпитале для душевнобольных.
В 1921 году начинает работать редактором в журнале «Echo Continental», в это же время, как свидетельствует одно из его писем, берёт псевдоним Erich Maria Remarque.
В октябре 1925 году женился на Ильзе Ютте Замбона, бывшей танцовщице. Ютта в течение многих лет страдала от чахотки. Она стала прообразом для нескольких героинь произведений Ремарка, в том числе и Пат из «Трёх товарищей». Брак продлился чуть более 4 лет, после чего они развелись. Впрочем, в 1938 году Ремарк снова заключил с Юттой брак, чтобы помочь ей выбраться из Германии и получить возможность жить в Швейцарии, где в то время жил он сам, а позже они вместе уехали в США. Официально развод был оформлен лишь в 1957 году. Писатель до конца жизни выплачивал Ютте денежное пособие, а также завещал ей 50 тысяч долларов.
С ноября 1927 по февраль 1928 года был опубликован его роман «Станция на горизонте» в журнале «Sport im Bild», в котором он в то время работал.
В 1929 году опубликовал наиболее известное своё произведение, «На западном фронте без перемен», описывающее жестокость войны с точки зрения 20-летнего солдата. Затем последовали ещё несколько антивоенных сочинений; простым, эмоциональным языком в них реалистично описывалась война и послевоенный период. За этот роман его в 1931 году номинировали на Нобелевскую премию, но при рассмотрении Нобелевский комитет это предложение отклонил. Прибыль от фильма и книги позволила заработать Ремарку приличное состояние, заметную часть которого он потратил на покупку картин Сезанна, Ван Гога, Гогена и Ренуара.
В 1933 году нацисты запретили и сожгли произведения Ремарка. Сожжение книг студенты-нацисты сопровождали речёвкой «Нет — писакам, предающим героев мировой войны. Да здравствует воспитание молодёжи в духе подлинного историзма! Я предаю огню сочинения Эриха Марии Ремарка».
В 1937 году писатель познакомился с Марлен Дитрих, с которой у него завязался бурный и мучительный роман. Многие считают Марлен прообразом героини «Триумфальной арки». В 1939 году Ремарк отправился в США, где в 1947 году получил американское гражданство.
Его старшая сестра Элфрида Шольц, оставшаяся в Германии, была арестована за антивоенные и антигитлеровские высказывания в 1943 году. На суде она была признана виновной и 16 декабря была казнена (гильотинирована). Ей Ремарк посвятил свой роман «Искра жизни», вышедший в 1952 году. 25 лет спустя её именем назвали улицу в её родном городе Оснабрюке.
В 1951 году Ремарк познакомился с голливудской актрисой Полетт Годар, бывшей женой Чарли Чаплина, которая помогла ему прийти в себя после связи с Дитрих, излечила от депрессии и вообще, как говорил сам Ремарк, «действовала на него положительно». Благодаря улучшению душевного здоровья писатель смог закончить роман «Искра жизни» и продолжать творческую деятельность до конца жизни. В 1957 году Ремарк наконец развелся с Юттой, а в 1958 году он и Полетт поженились. В тот же год Ремарк вернулся в Швейцарию, где и прожил остаток жизни. Они оставались вместе с Полетт вплоть до его смерти.
В 1964 делегация из родного города писателя вручила ему почётную медаль. Три года спустя, в 1967, немецкий посол в Швейцарии вручил ему орден ФРГ (несмотря на присвоение этих наград, немецкое гражданство ему так и не вернули). В 1968, к семидесятилетнему юбилею писателя, город Аскона (в котором он жил) сделал его своим почётным гражданином.
Умер Ремарк 25 сентября 1970 в городе Локарно и похоронен на швейцарском кладбище Ронко в кантоне Тичино. Полетт Годар, скончавшаяся двадцать лет спустя, похоронена рядом с ним.
Эрих Мария Ремарк – самый известный немецкий писатель ХХ века, романтик, представитель «потерянного поколения». В его книгах заключена боль людей, чьи судьбы сломала Первая мировая война. Мы собрали для вас главные произведения Ремарка в хронологическом порядке и интересные факты о его жизни.
Юность
Настоящее имя писателя – Эрих Пауль. Он родился 22 июня 1898 года в семье переплетчика Петера Франца и Анны Марии Ремарк. Был вторым из пяти детей. После окончания церковной школы, поступил в католическую семинарию, чтобы стать учителем. Однако в возрасте 17 лет вступил в литературный клуб «Кружок мечтаний» и решил посвятить себя писательству. Юного Ремарка вдохновляли произведения Стефана Цвейга, Федора Достоевского, Марселя Пруста, Томаса Манна и Иоганна Вольфганга Гёте.
Военные годы
Первая мировая война (1914 – 1918) внесла коррективы в творческие планы и всю жизнь будущего писателя. Когда Ремарку исполнилось 18 лет, его призвали в армию и отправили служить на Западный фронт. В военных сражениях он провел полтора месяца. После пять тяжелых ранений осколками гранаты его на год отправили в немецкий военный госпиталь. После войны Ремарк отказался от военной награды и вернулся к обучению в семинарии.
Литературная деятельность и личная жизнь
С 1919 года Ремарк часто менял профессии. Работал учителем в школе, был бухгалтером, продавцом, учил игре на фортепиано, продавал надгробные памятники и играл на органе в госпитале для душевнобольных. Эти впечатления легли в основу романа «Черный обелиск» (1956).
В 1921 году писатель взял псевдоним Эрих Мария Ремарк. Он сменил свое второе имя Пауль на Мария – в честь погибшей во время войны матери.
В возрасте 27 лет Ремарк женился на бывшей танцовщице Ильзе Ютте Замбона. Она страдала от чахотки и стала прообразом многих героинь романиста, в том числе Пат из книги «Три товарища». Брак просуществовал четыре года. Но и после развода Эрих Мария помогал жене и поддерживал с ней дружеские отношения.
Первой опубликованной книгой Эриха Марии Ремарка стала «Станция на горизонте» (1927). Автору на тот момент было 29 лет.
Громкий успех и эмиграция
Все герои Ремарк страдают от бессмысленности и боли войны, не могут найти место в послевоенной жизни. За это немецкое общество, в котором в то время крепли нацистские идеи, обвиняет писателя в продажности и предательстве. Из-за преследования властей романист в 1932 году переехал в Швейцарию. Спустя шесть лет его лишили немецкого гражданства, а книги его сжигали на улицах.
В 1940 году Ремарк переехал в США и через семь лет получил гражданство. В 1945 году опубликована «Триумфальная арка». Через три года вышел одноименный фильм. Интересно, что практически все работы Ремарка экранизированы. Автор активно участвовал в постановках фильмов и спектаклей по своим произведениям. Многие экранизации были отмечены престижными кинонаградами. Например, «На Западном фронте без перемен» (реж. Льюис Майлстоун, 1930) получала две статуэтки «Оскар» за режиссуру и как лучший фильм года. Интересно, что гонорары от книг и фильмов позволили Ремарку разбогатеть. Часть денег он тратил на приобретение картин Ван Гога, Ренаура, Гогена и Сезанна.
Военная тема проходит через все творчество писателя. Участие в Первой мировой оставило глубокий след в его душе. На этой почве Ремарк страдал от депрессии, много пил, ища утешение в алкоголе. Он пробыл в США 18 лет. В возрасте 60 лет вернулся в Швейцарию, где прожил остаток дней. Здесь он женился во второй раз. Его избранницей была бывшая жена Чарли Чаплина, голливудская актриса Полетт Годдар. Она окутала Ремарка своей любовью и нежность, что укрепило душевное равновесие писателя.
