Значение фразеологизма закрывать глаза на что либо
Закрывать глаза
Смотреть что такое «Закрывать глаза» в других словарях:
закрывать глаза — закрывать/закрыть глаза Намеренно не обращать внимания на что либо, не замечать чего либо (обычно неприятного, нежелательного или предосудительного). = Смотреть сквозь пальцы. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, строитель, группа,… … Учебный фразеологический словарь
закрывать глаза — См. пренебрегать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. закрывать глаза потворствовать, пренебрегать Словарь русских син … Словарь синонимов
Закрывать глаза — (на что) иноск. не обращать вниманія. Ср. До сихъ поръ я какъ то еще колебалась не то, что закрывала глаза на все, но не хотѣла дѣлать окончательныхъ выводовъ. П. Боборыкинъ. Распадъ. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА — кто на что Намеренно не обращать внимания, не реагировать; избегать увидеть, обнаружить что л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) не желает, обычно из за безволия или своекорыстных побуждений, замечать недостатки, трудности, возможные… … Фразеологический словарь русского языка
закрывать глаза — (на что) иноск.: не обращать внимания Ср. До сих пор я как то еще колебалась не то что закрывала глаза на все, но не хотела делать окончательных выводов. П. Боборыкин. Распад. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Закрывать глазоньки — Пск. То же, что закрывать глаза 1. ПОС 11, 275 … Большой словарь русских поговорок
закрывать — Крыть, накрывать, покрывать, прикрывать, заволакивать. Прот. запирать … Словарь синонимов
закрывать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я закрываю, ты закрываешь, он/она/оно закрывает, мы закрываем, вы закрываете, они закрывают, закрывай, закрывайте, закрывал, закрывала, закрывало, закрывали, закрывающий, закрываемый, закрывавший, закрывая;… … Толковый словарь Дмитриева
закрывать — ЗАКРЫВАТЬ1, несов. (сов. закрыть), что. Заграждать (заградить) что л. (небо, пространство и т.п.) чем л., заслоняя, делая невидимым и недоступным для зрения (о тумане, мгле и т.п.); Син.: заволакивать [impf. (of clouds, etc.) to obscure, hide,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Закрывать/ закрыть глаза — 1. Волг., Пск. Умирать. Глухов 1988, 48; ПОС 11, 275; Ф 1, 198. 2. кому. Разг. Быть рядом с умирающим в последние минуты его жизни. ФСРЯ, 166; ШЗФ 2001, 80; БМС 1998, 113. 3. на что. Разг. Намеренно не обращать внимания на что л., не замечать… … Большой словарь русских поговорок
закрыть глаза
Надо на многое закрывать глаза и не бредить счастьем, не сметь роптать, что оно ускользнет, – вот жизнь! (И. Гончаров.)
Только тогда наше единство будет прочным, когда мы не станем закрывать глаза на ошибки друг друга. (М. Шолохов.)
«Вот это очень плохо… закрывать глаза на правду», – грустно произнес Рогов. (Ф. Панферов.)
Смотреть что такое «закрыть глаза» в других словарях:
Закрыть глаза — (иноск.) умереть. Ср. Когда старуха закрыла глаза, то большая часть имѣнія была пропита. Даль. Новыя картины русскаго быта. 18, 1, 5 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Закрыть глаза — ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА кому. ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА кому. Экспрес. Находиться рядом с умирающим в последние минуты его жизни (чаще о близком, родном человеке). «И состарился Я до времени, Я умру мне глаз Закрыть некому. Как без радости Прожил молодость, Так и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА — кто на что Намеренно не обращать внимания, не реагировать; избегать увидеть, обнаружить что л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) не желает, обычно из за безволия или своекорыстных побуждений, замечать недостатки, трудности, возможные… … Фразеологический словарь русского языка
закрыть глаза — (иноск.) умереть Ср. Когда старуха закрыла глаза, то большая часть имения была пропита. Даль. Новые картины русского быта. 18, 1, 5 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
закрыть глаза — 1) кому Быть рядом с умирающим до последней минуты его жизни. 2) на что Намеренно оставить без внимания … Словарь многих выражений
Закрыть глаза навеки — Устар. Умереть. Осьмой на десять век кончается, и несчастный филантроп меряет двумя шагами могилу свою, чтобы лечь в неё с обманутым, растерзанным сердцем своим и закрыть глаза навеки! (Карамзин. Мелодор к Филалету) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Закрывать/ закрыть глаза — 1. Волг., Пск. Умирать. Глухов 1988, 48; ПОС 11, 275; Ф 1, 198. 2. кому. Разг. Быть рядом с умирающим в последние минуты его жизни. ФСРЯ, 166; ШЗФ 2001, 80; БМС 1998, 113. 3. на что. Разг. Намеренно не обращать внимания на что л., не замечать… … Большой словарь русских поговорок
ЗАКРЫТЬ — ЗАКРЫТЬ, закрою, закроешь, совер. (к закрывать); ант. открыть. 1. что. Покрыть что нибудь крышкой. Закрыть сундук. Закрыть рояль. Закрыть трубу. Закрыть гроб. 2. кого что. Покрыть, накрыть чем нибудь. Закрыть покойника простыней. Воз закрыли… … Толковый словарь Ушакова
закрывать глаза
Надо на многое закрывать глаза и не бредить счастьем, не сметь роптать, что оно ускользнет, – вот жизнь! (И. Гончаров.)
Только тогда наше единство будет прочным, когда мы не станем закрывать глаза на ошибки друг друга. (М. Шолохов.)
«Вот это очень плохо… закрывать глаза на правду», – грустно произнес Рогов. (Ф. Панферов.)
Смотреть что такое «закрывать глаза» в других словарях:
Закрывать глаза — кому. ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА кому. Экспрес. Находиться рядом с умирающим в последние минуты его жизни (чаще о близком, родном человеке). «И состарился Я до времени, Я умру мне глаз Закрыть некому. Как без радости Прожил молодость, Так и лягу в гроб… … Фразеологический словарь русского литературного языка
закрывать глаза — См. пренебрегать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. закрывать глаза потворствовать, пренебрегать Словарь русских син … Словарь синонимов
Закрывать глаза — (на что) иноск. не обращать вниманія. Ср. До сихъ поръ я какъ то еще колебалась не то, что закрывала глаза на все, но не хотѣла дѣлать окончательныхъ выводовъ. П. Боборыкинъ. Распадъ. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА — кто на что Намеренно не обращать внимания, не реагировать; избегать увидеть, обнаружить что л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) не желает, обычно из за безволия или своекорыстных побуждений, замечать недостатки, трудности, возможные… … Фразеологический словарь русского языка
закрывать глаза — (на что) иноск.: не обращать внимания Ср. До сих пор я как то еще колебалась не то что закрывала глаза на все, но не хотела делать окончательных выводов. П. Боборыкин. Распад. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Закрывать глазоньки — Пск. То же, что закрывать глаза 1. ПОС 11, 275 … Большой словарь русских поговорок
закрывать — Крыть, накрывать, покрывать, прикрывать, заволакивать. Прот. запирать … Словарь синонимов
закрывать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я закрываю, ты закрываешь, он/она/оно закрывает, мы закрываем, вы закрываете, они закрывают, закрывай, закрывайте, закрывал, закрывала, закрывало, закрывали, закрывающий, закрываемый, закрывавший, закрывая;… … Толковый словарь Дмитриева
закрывать — ЗАКРЫВАТЬ1, несов. (сов. закрыть), что. Заграждать (заградить) что л. (небо, пространство и т.п.) чем л., заслоняя, делая невидимым и недоступным для зрения (о тумане, мгле и т.п.); Син.: заволакивать [impf. (of clouds, etc.) to obscure, hide,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Закрывать/ закрыть глаза — 1. Волг., Пск. Умирать. Глухов 1988, 48; ПОС 11, 275; Ф 1, 198. 2. кому. Разг. Быть рядом с умирающим в последние минуты его жизни. ФСРЯ, 166; ШЗФ 2001, 80; БМС 1998, 113. 3. на что. Разг. Намеренно не обращать внимания на что л., не замечать… … Большой словарь русских поговорок
ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА
⊙ В словах Шмакова был вызов, но пограничник не пожелал принять его на свой счёт и хладнокровно сказал, что всё это так, но на сегодняшний день приходится считаться с обстановкой, а обстановка исключительно сложная, и нельзя закрывать на это глаза. К. Симонов, Живые и мёртвые.После долгих раздумий решили, что закрывать глаза на конфликт в Харькове было бы тоже неправильно. Огонёк, 1992.
Вы видите, нужно не только закрывать глаза, нужно зажмурить совесть, чтобы не видеть разницы в образе действий обоих капитанов. Н. Карабчевский, Дело о крушении парохода «Владимир».
⊛ Он сердцем всегда с молодёжью, но он не закрывает глаза на её существенные недостатки.А. и Б. Стругацкие, Сказка о Тройке.
Некоторые из наиболее радикальных «заграничных русских» закрывают глаза на интеллектуальную жизнь Советской страны <. >. Е. Эткинд, Записки незаговорщика.
Как ни ясен был исход, Мандельштам жил посвистывая и закрывал глаза на будущее. Н. Мандельштам, Вторая книга.
Нет, он не закрывал глаза на несовершенства той, которую одарил своей дружбой и доверием, и всё-таки помимо своей воли старался выгородить её. Н. Поливин, Корабельная сторона.
В той жизни, которую мы прожили, люди со здоровой психикой невольно закрывали глаза на действительность, чтобы не принять её за бред. Н. Мандельштам, Воспоминания.
Начальство, до того закрывавшее глаза на истязание юноши, испугалось огласки и поспешило откомандировать его в полковую швальню. Б. Лившиц, Полутораглазый стрелец.
Другой на его месте, возможно, закрыл бы глаза на некоторую самостоятельность лучшего из своих комбатов, но Гунько закрывать глаза не стал и всею властью старшего начальника обрушился на комбата. В. Быков, Его батальон.
Правда, сначала предложение вызвало опасение. Не воспользуется ли она этим его расположением впоследствии? Но нет. Этого не было. И он закрыл глаза, когда заметил, что гардеробщица охотно вступает в неслужебные разговоры с постояльцами отеля. О. Андреев, Отель.
Имеются в виду правоохранительные органы, антимонопольный комитет, налоговое ведомство. Ну не закрыли же они глаза при виде этого экономического кошмара <. >. Куранты, 1992.
Присоединиться к этой максиме можно, только закрыв глаза на историю, которая свидетельствует, что подъём Запада был осуществлён исключительно благодаря резкому усилению роли национального государства. НГ, 2001.
⊜ — Ты просто закрываешь глаза, не хочешь знать правду, но всё равно, рано или поздно, тебе придётся узнать истинное положение дел. (Реч.)
Желаю вам всяческого успеха. Но вы не должны закрывать глаза на трудность своего предприятия. Р. Рождественский, Её письма.
Почему вы закрыли глаза на тот факт, что он уже привлекался к суду за растрату? (Реч.)
Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА
Намеренно не обращать внимания, не реагировать; избегать увидеть, обнаружить что-л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) не желает, обычно из-за безволия или своекорыстных побуждений, замечать недостатки, трудности, возможные неприятности (Р) и ведёт себя так, как будто они не существуют.
Именная часть неизм.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ В словах Шмакова был вызов, но пограничник не пожелал принять его на свой счёт и хладнокровно сказал, что всё это так, но на сегодняшний день приходится считаться с обстановкой, а обстановка исключительно сложная, и нельзя закрывать на это глаза. К. Симонов, Живые и мёртвые.После долгих раздумий решили, что закрывать глаза на конфликт в Харькове было бы тоже неправильно. Огонёк, 1992.
Вы видите, нужно не только закрывать глаза, нужно зажмурить совесть, чтобы не видеть разницы в образе действий обоих капитанов. Н. Карабчевский, Дело о крушении парохода «Владимир».
⊛ Он сердцем всегда с молодёжью, но он не закрывает глаза на её существенные недостатки. А. и Б. Стругацкие, Сказка о Тройке.
Некоторые из наиболее радикальных «заграничных русских» закрывают глаза на интеллектуальную жизнь Советской страны <. >. Е. Эткинд, Записки незаговорщика.
Как ни ясен был исход, Мандельштам жил посвистывая и закрывал глаза на будущее. Н. Мандельштам, Вторая книга.
Нет, он не закрывал глаза на несовершенства той, которую одарил своей дружбой и доверием, и всё-таки помимо своей воли старался выгородить её. Н. Поливин, Корабельная сторона.
В той жизни, которую мы прожили, люди со здоровой психикой невольно закрывали глаза на действительность, чтобы не принять её за бред. Н. Мандельштам, Воспоминания.
Начальство, до того закрывавшее глаза на истязание юноши, испугалось огласки и поспешило откомандировать его в полковую швальню. Б. Лившиц, Полутораглазый стрелец.
Другой на его месте, возможно, закрыл бы глаза на некоторую самостоятельность лучшего из своих комбатов, но Гунько закрывать глаза не стал и всею властью старшего начальника обрушился на комбата. В. Быков, Его батальон.
Правда, сначала предложение вызвало опасение. Не воспользуется ли она этим его расположением впоследствии? Но нет. Этого не было. И он закрыл глаза, когда заметил, что гардеробщица охотно вступает в неслужебные разговоры с постояльцами отеля. О. Андреев, Отель.
Имеются в виду правоохранительные органы, антимонопольный комитет, налоговое ведомство. Ну не закрыли же они глаза при виде этого экономического кошмара <. >. Куранты, 1992.
Присоединиться к этой максиме можно, только закрыв глаза на историю, которая свидетельствует, что подъём Запада был осуществлён исключительно благодаря резкому усилению роли национального государства. НГ, 2001.
⊜ — Ты просто закрываешь глаза, не хочешь знать правду, но всё равно, рано или поздно, тебе придётся узнать истинное положение дел. (Реч.)
Желаю вам всяческого успеха. Но вы не должны закрывать глаза на трудность своего предприятия. Р. Рождественский, Её письма.
— Почему вы закрыли глаза на тот факт, что он уже привлекался к суду за растрату? (Реч.)
фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о нежелании замечать чьи-л. недостатки, реагировать на существующие трудности, явные ошибки, нарушения и т. п.