Золотая осень ни о чем не спросит
Текст песни Андрей Губин — Золотая осень
Оригинальный текст и слова песни Золотая осень:
Тихо дождь стучит в окно,
Словно что-то робко просит.
Нам расстаться суждено
В эту осень, в эту осень.
Я не знаю, как сказать,
Что меня не нужно ждать,
Но еще труднее мне будет лгать.
Припев:
Золотая осень боль мою уносит,
Золотая осень,
Золото волос…
Золотая осень
Ни о чем не спросит
И не даст ответа на вопрос.
Полюблю ли я теперь,
Как тебя любил когда-то?
Только ты сказать сумей-
Разве сердце виновато?
Но откуда этот страх-
Видеть боль в твоих глазах,
И искать покой в ненужных словах…
Припев:
Золотая осень боль мою уносит,
Золотая осень,
Золото волос…
Золотая осень
Ни о чем не спросит
И не даст ответа на вопрос.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Золотая осень исполнителя Андрей Губин:
Quiet rain knocks on the window,
Like something timidly she asked.
We are destined to leave
In this fall, this fall.
I do not know how to say,
What I did not need to wait,
But I would be even more difficult to lie.
Chorus:
Golden Autumn blows my pain,
Golden Autumn,
Gold Hair …
Indian summer
Nothing to ask
And will not answer the question.
I fall in love now
As you once loved?
Only you say sumey-
Is the heart to blame?
But where this strah-
Seeing the pain in your eyes,
And seek the peace in unnecessary words …
Chorus:
Golden Autumn blows my pain,
Golden Autumn,
Gold Hair …
Indian summer
Nothing to ask
And will not answer the question.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Золотая осень, просим сообщить об этом в комментариях.
*****
Порядка семидесяти произведений и текст песни «Осень – она не спросит, осень – она придёт» в том числе создано автором-исполнителем Ириной Левинзон.
Характерно то, что эту песню об осени Ирина написала в семнадцатилетнем возрасте, практически на старте своего песенного творчества.
С момента создания произведения прошло уже более полувека, но и сегодня заслуженно любимы и популярны проникновенные слова песни «Осень — она не спросит»:
Осень — она не спросит, осень — она придёт,
Осень немым вопросом в синих глазах замрёт.
Осень дождями ляжет, листьями заметёт,
По опустевшим пляжам медленно побредёт.
Может быть, не заметишь рыжую грусть листвы,
Может быть, не ответишь, что вспоминаешь ты,
Или вот это небо — синее как вода,
Где ты ни разу не был, не приходил сюда.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+