если бы мне такие руки как у великана
Великан – Пикник
«Великан» – песня группы «Пикник» из альбома «Танец Волка». Автор текста и музыки – Эдмунд Шклярский. Композиция также входит в альбом «Иероглиф», для которого была записана в другой аранжировке. Кроме того, она представлена в различных сборниках лучших песен.
Пикник – Великан – слушать
Интересные факты о песне
Песня «Пикник» «Великан» является одной из первых, которую сочинил Эдмунд Шклярский. Согласно его воспоминаниям, текст был написан им в седьмом классе средней школы. Считается первой песней о любви, которую написал Эдмунд. Кроме того, композиция стала первой в истории коллектива, попавшей в хит-парад. В 1983 году она была отмечена ленинградской газетой «Смена» в рубрике «В современных ритмах».
Песня «Великан» была записана ещё до начала работы над альбомом «Танец Волка». Фонограмма была сделана в студии Малого Драматического Театра, в то время как материал альбома фиксировался на плёнку в студии Дома Юного Техника на Охте, где заправлял легендарный Андрей Тропилло.
На концертах 1987 года в Ленинградском Дворце молодёжи Шклярский исполнял эту композицию, аккомпанируя себе на рояле. Мелодия произведения навеяна композицией Чеслава Немена «Дай мне голубую ленту». Первое исполнение песни состоялось на фестивале Ленинградского рок-клуба, где она имела большой успех у публики, несмотря на камерность аранжировки.
В 2003 году кавер-версию песни «Великан» записала группа «Чайф». Музыканты включили композицию в альбом «Свой/Чужой». Изначально же трек готовился для трибьюта «Пикник».
Пикник – Великан – текст
Если б мне такие руки,
Руки как у великана,
Я б сложил их на своих коленях,
Сам сидел бы тихо,
Тише вздоха, тише камня.
Если б мне такие крылья,
Чтоб несли меня по свету,
Ни минуты не колеблясь
Я бы вырвал их
И бросил ветру, бросил ветру.
Если б мне глаза такие,
Чтоб все видели, преград не зная,
Я б закрыл их плотно-плотно,
Сам сидел бы тихо,
Головой качая, головой качая.
Если б залилась ты смехом,
С ветром косами играя,
Я летел бы вслед за эхом,
Дивный голос догоняя,
догоняя.
В руках великана – Пикник
«В руках великана» – песня группы «Пикник» из одноименного студийного альбома. Автор текста и музыки – Эдмунд Шклярский. Премьера композиции состоялась 3 августа 2019 года. Произведение стало вторым синглом этого альбома и вошло в хит-парада «Нашего радио».
Пикник – В руках великана – слушать
Интересные факты
В интерпретации группы «Пикник» великан является некой силой, с которой сложно бороться. По словам Эдмунда Шклярского это могут быть какие-то пороки или, наоборот, добродетели определенного человека. Для Шклярского таким великаном является музыка.
Комментарий автора
Пикник – В руках великана – текст
Могло бы быть проще,
Могло бы быть лучше.
Удачу бы в руку,
Счастливый бы случай.
Ветрам бы дать крылья,
Морям – изумруда,
Снегам – перламутра.
Вы думали, это так просто,
Так просто как будто.
И снова, и снова, послушай,
Мы дышим большими глотками,
Мы сломанные игрушки
В руках великана,
В руках великана.
И снова, и снова, послушай, ага.
Вновь визги и танцы,
И бьют барабаны,
И просят иллюзий,
Пустые стаканы.
А голос железных трамваев
Дыхание утра.
Вы думали, это так просто,
Так просто как будто.
И снова, и снова, послушай,
Мы дышим большими глотками,
Мы сломанные игрушки
В руках великана,
В руках великана.
И снова, и снова, послушай,
Мы дышим большими глотками,
Мы сломанные игрушки
В руках,
В руках.
Что есть, то и будет,
Что есть, то и будет –
Так было и прежде,
Так было.
Сгорают без пепла,
Сгорают без пепла
Большие надежды,
Большие надежды.
Ветрам бы дать крылья,
Морям – изумруда,
Снегам – перламутра.
Вы думали, это так просто,
Так просто как будто.
И снова, и снова, послушай,
Мы дышим большими глотками,
Мы сломанные игрушки
В руках великана,
В руках великана.
И снова, и снова, послушай,
Мы дышим большими глотками,
Мы сломанные игрушки
В руках,
В руках.
Пикник – В руках великана
Слушать Пикник – В руках великана
Слушайте В руках великана — Пикник на Яндекс.Музыке
Текст Пикник – В руках великана
Могло бы быть проще,
Могло бы быть лучше.
Удачу бы в руку,
Счастливый бы случай.
Ветрам бы дать крылья,
Морям — изумруда,
Снегам — перламутра.
Вы думали, это так просто,
Так просто как будто.
И снова, и снова, послушай,
Мы дышим большими глотками,
Мы сломанные игрушки
В руках великана,
В руках великана.
И снова, и снова, послушай, ага.
Вновь визги и танцы,
И бьют барабаны,
И просят иллюзий,
Пустые стаканы.
А голос железных трамваев
Дыхание утра.
Вы думали, это так просто,
Так просто как будто.
И снова, и снова, послушай,
Мы дышим большими глотками,
Мы сломанные игрушки
В руках великана,
И снова, и снова, послушай,
Мы дышим большими глотками,
Мы сломанные игрушки
В руках,
Что есть, то и будет,
Что есть, то и будет —
Так было и прежде,
Так было.
Сгорают без пепла,
Сгорают без пепла
Большие надежды,
Большие надежды.
Ветрам бы дать крылья,
Морям — изумруда,
Снегам — перламутра.
Вы думали, это так просто,
Так просто как будто.
И снова, и снова, послушай,
Мы дышим большими глотками,
Мы сломанные игрушки
В руках великана,
И снова, и снова, послушай,
Мы дышим большими глотками,
Мы сломанные игрушки
В руках,
Великан – Пикник
В репертуаре группы «Пикник» наберется не один десяток хитов, считающихся классикой русского рока. Некоторые из них зародились в «допикниковые» времена, когда Эдмунд Шклярский только начинал творить. Возможно, старейшей из популярных песен легендарного музыканта является композиция «Великан» из альбомов «Танец Волка» и «Иероглиф».
История создания
Эдмунд сочинил песню «Великан», когда был учеником седьмого класса. Послушаем воспоминания автора:
Текст появился давно, еще в школьные времена. Тогда еще не предполагалось, что можно петь песни на русском языке. «Великан» создавался как самостоятельное стихотворение. Музыку я написал позже, когда пришло осознание, что можно петь по-русски, вкладывать в текст какой-то смысл. Мелодия песни навеяна композицией «Дай мне голубую ленту» из альбома «Аэролит» Чеслава Немена.
ПИКНИК. 30 световых лет
…эта песня… из школьных времен. И она ждала. То есть, сейчас бы я такую песню, к сожалению, не написал. А вот во времена школы, значит, было такое романтическое состояние, которое позволило. Не, ну сейчас всё жестче, так скажем, и те слова, наверняка они бы были расставлены иначе, даже если бы были те же слова. И получилась бы песня другая.
«Летопись», Наше Радио, 2003
Смысл песни
Эдмунд Шклярский рассказывал, о чем «Великан». Послушаем автора:
«Великан» — это единственная — то есть, может быть, не единственная, но первая песня о любви, не называя, скажем, само это слово. И она, как раз, редко кому она не нравится. Нет, она особая, но она, вот, сейчас модно слово «готическая».
«Летопись», Наше Радио, 2003
Запись и релиз
Первую версию «Великана» записали в ленинградском Малом драматическом театре в 1983 году. Вспоминает Жак Волощук:
…мы познакомились с Андреем Кусковым. Записали у него «Великана» и добычинский «Велосипед», но сохранился только «Великан». Получилось очень смешно. Эдик играл на электропиано и в конце взял не те ноты. А мне так и не удалось сыграть в долю в заключительном проигрыше. Наушников не было, все игралось как попало…
ПИКНИК. 30 световых лет
Композицию включили в альбом «Танец волка». Песня также вошла в альбом «Иероглиф» (1986) и сборники лучших треков «Пикника».
«Великан» поднялся на десятую строчку хит-парада популярной газеты «Смена», что стало дебютом группы в чартах.
Рок-группа «Чайф» записала песню «Великан» для альбома «Трибьют» (2003), составленного из произведений «Пикника» в исполнении других коллективов. В 2009 году уральские рокеры включили кавер в альбом «Свой/Чужой».
Интересные факты
Текст песни Великан – Пикник
Если б мне такие руки,
Руки как у великана,
Я б сложил их на своих коленях,
Сам сидел бы тихо, тише вздоха, тише камня.
Если б мне такие крылья,
Чтоб несли меня по свету,
Ни минуты не колеблясь,
Я бы вырвал их и бросил ветру, бросил ветру.
Если б мне глаза такие,
Чтоб все видели, преград не зная,
Я б закрыл их плотно-плотно,
Сам сидел бы тихо, головой качая, головой качая.
Если б залилась ты смехом,
С ветром косами играя,
Я летел бы вслед за эхом,
Дивный голос догоняя, догоняя.
Цитата о песне Великан
Когда Боб и Джордж приехали к нему [Шклярскому] домой на Гражданский проспект, он сначала послушал аквариумный материал, а потом спел несколько своих песен. Джорджу кажется, что тогда Эдмунд исполнил песню про великана, которая потом вошла в классический репертуар «Пикника».
Если бы мне такие руки,
Руки как у великана,
Я б сложил их на своих коленях,
Сам сидел бы тихо, тише вздоха, тише камня.
Если бы мне такие крылья,
Чтоб несли меня по свету,
Ни минуты не колеблясь
Я бы вырвал их и бросил ветру, бросил ветру.
Если бы мне глаза такие,
Чтоб все видели, преград не зная,
Я б закрыл их плотно-плотно,
Сам сидел бы тихо, головой качая, головой качая.
Если бы залилась ты смехом,
С ветром косами играя,
Я летел бы вслед за эхом,
Дивный голос догоняя, догоняя.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Два великана | Пикник | 4:24 |
| 02 | Искры около рта | Пикник | 4:09 |
| 03 | Диск-жокей | Пикник | 4:59 |
| 04 | Ночь | Пикник | 5:46 |
| 05 | Адреналиновые песни | Пикник | 4:44 |
| 06 | Инквизитор | Пикник | 5:35 |
Слова и текст песни Пикник Великан предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Пикник Великан найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Пикник Великан на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.